Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

auvent n.m. - Bangaalo; hoosasiin (qorax iyo rooba).

waa la naqliyay ✓

/aadvent/ (n) wax soo baxay ama wax cusub oo lasoo saaray. e.g. the advent of computers.

waa la naqliyay ✓

/aadvent/ (n) wal usub oo ha bahy.

waa la naqliyay ✓

n., imaatin, -ki.

waa la naqliyay ✓

/oogment/augments, augmenting, augmented; (v) siyaadin, kordhin ama weeynayn. e.g. She had to augment her income by working seven days a week.

waa la naqliyay ✓

1

augmentation, n., korodh, -ki, kordhis, -ki.

2

augment, v.tr., badni, badnay, kordhi, kordhiso.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kordhin (ta).

waa la naqliyay ✓

1

souvent, adv. - inta badan; badiyaaba; wakhtiyo badan

2

peu souvent - marmar ama wakhti; maaha had iyo jeer

waa la naqliyay ✓

/aant/aunts; (n) eeddo ama habar-yar. e.g. She is my aunt.

waa la naqliyay ✓

/aant/ (n) inaay amy ahy-yer.

waa la naqliyay ✓

n., (paternal) eeddo, -adi; maternal, habaryar, -ti.

waa la naqliyay ✓

Dhuul folkaaneed

waa la naqliyay ✓

/vent/ (n) 1. dalool (furniin, meel furan) (n) 2. u-furfurmid (shacuurtiisa ama dareenkiisa qof kale uga sheekayn.

waa la naqliyay ✓

1

vent, n.m. - dabayl.

2

semer à tout vent - warfaafinta.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) any power, principle, or substance capable of producing an effect, whether physical, chemical, or biological.

2

waxyaabaha awooda u leh keenitaan isbedel

waa la naqliyay ✓

/eyjant/agents;(n) qof shirkad ama dowlad wakiil u ah. e.g. I would like to phone my agent in London about the situation.

waa la naqliyay ✓

/eeyjant/ (n) 1. dillaal, shahhaad (qof oo qof kely hool ing galaw). 2. tiftif, bassaas.

waa la naqliyay ✓

1

agent, n.m. - Qof cid ka wakiil ah;

2

agent de police - askari ka tirsan ciidanka booliska

3

agent chélatant - Xidhidiyaha; kakanaanta

waa la naqliyay ✓

1

avant, n. et adù. - ka hor.

2

avant (football) - Hor joogeyaalka; Weerarayaalka (Kubada cagta)

3

en avant: - ugu horayn (qof)

4

en avant! - hore u soco (weerar)

5

aller en avant - horudhigid

6

marcher en avant - horu socod

7

avant-garde - horseed.

8

avant-midi - duhur ka hor

9

avant-hier - doraad.

10

avant-propos - hordhac

11

avant-décès - geeri ka hor

12

d'avant-guerre - dagaalka ka hor

waa la naqliyay ✓

/avert/averts, averting, averted; (v) 1. indho ka jeedin (ka sii jeensasho). e.g. He averted his eyes from the horrible scene. 2. joojin ama is hor-taagid wax aadan rabin inay dhacaan.

waa la naqliyay ✓

duvet, n.m. - qandi ama waynaanta lugaha ama gacmaha

waa la naqliyay ✓

Waqdhac

waa la naqliyay ✓

waqdhac

waa la naqliyay ✓

/ivent/ (n) 1. dhacdo, siiba muhiim ah (n) 2. tartan-ciyaareed (n) 3. natiijo.

waa la naqliyay ✓

évent n.m. - marka kalluunku uro (duqow awgi); daloolka nibiridu ku leeyahay qadaadka oo uu ka neefsado

waa la naqliyay ✓

/absent/ (adj) eleeyi, moqong. Emet is absent from school today.

waa la naqliyay ✓

absent, adj. - qofka maqan; qofka aan joogin

waa la naqliyay ✓

a., maqan; be absent, maqnaw; long absent, soon forgotten; nin maqan goor dhow baa la ilow, a long absent man is soon forgotten.

waa la naqliyay ✓

/aksent/accents, accenting, accented; (n) 1. luqad si duwan loogu dhawaaqo ama loogu hadlo; lahjad. e.g. Hibo has a strong French accent. (n) 2. xarakada lugqad lugu dhigo oo dhawaaga badasha sida tan Carabiga.

waa la naqliyay ✓

/aksent/ (n) lahjy (sythy afky qofky ingky hathalaaw). He speaks English with a Canadian accent

waa la naqliyay ✓

n., (a sign) xasakab, -ki.

waa la naqliyay ✓

/adhveert/adverts; (infl)(v) xayaysiin, tidheh u samayn.

waa la naqliyay ✓

/ardent / (adj) hemmy wiing leh.

waa la naqliyay ✓

ardent, adj. - Ku haliilid; Aad u xiisayn.

waa la naqliyay ✓

a., kulayl, kulul.

waa la naqliyay ✓

1

argent, n.m. - Lacag; Kor.

2

argent comptant - Naqad (Bixinta Lacagta)

3

Je voudrais changer de l'argent - Waxaan doonayaa in aan lacag baddesho.

4

argent métal - Qalin (Macdan)

5

en argent - Qaali ah

waa la naqliyay ✓

arpent, n.m. - Qiyaas dhuleed oo la mid ah 4,840 Talaabo oo dhan kasta ama la mid ah 4000 Mitir oo dhan kasta ah.

waa la naqliyay ✓

/asent/ascents; (n) 1. fuulitaan, koritaan. e.g. The second ascent took me longer than I expected. 2. dallacaad ama kor u socosho.

waa la naqliyay ✓

/assent/assents, assenting, assented; (v) ku raacid ama u ogolaansho sharci, fikrad iwm. e.g. — The general manager did not give his assent of the proposal.

waa la naqliyay ✓

/assent/ (n) ly rahow, ing oggolaathow.

waa la naqliyay ✓

1

n., heshiis, -ki, oggolaan, -ti.

2

assent, v.i., la heshii, ku heshii, oggolay, oggolaw; assent, v.c., heshiisii, oggolaysii.

waa la naqliyay ✓

autant, adv. - badan; iskumid.

waa la naqliyay ✓

/invent/invention; (v) 1. soo saarid wax cusub (ikhtiraacid). e.g. the man who invented computers. 2. allifid (sheeko iwm).

waa la naqliyay ✓

v.tr., hindhis.

waa la naqliyay ✓

jument, n.f. - geenyo.

waa la naqliyay ✓

ouvert, adj. - furan, sida albaabka.

waa la naqliyay ✓

n., idlaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Dood

waa la naqliyay ✓

/arg yumant/arguments; (n) muran, dood ama ilaaq. e.g. I agreed with him without argument.

waa la naqliyay ✓

/argyument/ (n) murung.

waa la naqliyay ✓

s.m. cod culus.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax war iyo wacaal ah; xog iska waraysi ama isweyddiin.

2

adeenti -da: (magac, dhedig, keli) raad wadiiqo sameeyay. Waddo muuqata ma aha laakiin waa meel uu raad maray. Adeentida raac iyadaa reerkii ku geyne.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a physical or mental disorder.

2

jidhka ama xiska midana dariif kama ah

waa la naqliyay ✓

/eeylmant/ailments;(n) jirroaim fudud ama xanuun sahlan. e.g. Childern often have minor ailments.

waa la naqliyay ✓

/eeylment/ (n) bushy, jirry.

waa la naqliyay ✓

aliment, n.m. - Raashin.

waa la naqliyay ✓

n., sor, -ta.

waa la naqliyay ✓

Weegaar

waa la naqliyay ✓

amusant, adj. - Maad leh; Qosol leh; Cajiib leh.

waa la naqliyay ✓

/eynshant/ (adj) qadiim ah; waa hore jiri jiray. e.g. ancient Egyptians.

waa la naqliyay ✓

/enynshant/ (adj) 1. wal hory amy qadiim eh. 2. demeng hory.

waa la naqliyay ✓

n., nin gabowba, duq ah.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qalin.

waa la naqliyay ✓

agg. - maqan.

waa la naqliyay ✓

attente, n.f. - Filitaan; Rajayn.

waa la naqliyay ✓

inter. - digtoonow.

waa la naqliyay ✓

agg. - feejigan.

waa la naqliyay ✓

couvert, adj. - Daboolid; dedid.

waa la naqliyay ✓

Biyamarcen

waa la naqliyay ✓

Qulqul

waa la naqliyay ✓

/karanti/ (n) 1. qul-qul (adj) 2. socda.

waa la naqliyay ✓

Koronto

waa la naqliyay ✓

/fervent/ (adj) xamaasad u haya, xamaasad iyo niyad-wanaag ku jiro. e.g. She is a fervent supporter of the Democratic Party.

waa la naqliyay ✓

fervent, adj. - niyo furan; dhab ah.

waa la naqliyay ✓

a., kulul, cibaadad badan.

waa la naqliyay ✓

/garment/ (n) dhar, maro.

waa la naqliyay ✓

n., dhar, -ki; skin garment for men, qayraan, -ki; garment for women, du’, -gi.

waa la naqliyay ✓

/harvist/ (n) 1. miro-goosasho. (v) 2. miro-gooyn.

waa la naqliyay ✓

lauréat, n.m. - Guuleyste; Qofka guul gaadha

waa la naqliyay ✓

agg. - birbirqaya.

waa la naqliyay ✓

malvenu, adj. - aan loo baahnayn.

waa la naqliyay ✓

1

mouvant, adj. - guura.

2

sables mouvants - bacaadka guura

waa la naqliyay ✓

/obyulant/ opulently; (adj) nimcaysan (maal badan haysta).

waa la naqliyay ✓

a., hodan ah, xoolo badan.

waa la naqliyay ✓

parvenu, n. - qof nolooshiisu aad u hoosaysay oo hodan noqday ama darajo sare gaadhay oo nolooshiisii liidatay ku nool.

waa la naqliyay ✓

1

(n) person receiving medical treatment.

2

qofka buka ee la daawaynayo

waa la naqliyay ✓

1

/peyshant/ (adj) dulqaad leh.

2

patient: /peyshant/ (n) bukaan-socod (jirran).

waa la naqliyay ✓

patient, adj. - samir leh; dulqaadasho leh; buka; bukaan jiif ama socod ah.

waa la naqliyay ✓

a., dulqaadasho badan, kaadsi leh, sugniin leh.

waa la naqliyay ✓

/peymant/ (n) 1. bixin (lacag dhiibid) 2. caddadka lacageed ee la bixiyo.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to keep from happening.

2

ka celin

waa la naqliyay ✓

/privent/ (v) is hortaagid (ka joojin; ka maanicid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (hinder) u diid.

waa la naqliyay ✓

/pruudhant/ prudence; (adj) indheer-garad ah (caqli badan, taxadar badan).

waa la naqliyay ✓

prudent, adj. - digtoon

waa la naqliyay ✓

a., fooyig, miyirsan, miyir qaba.

waa la naqliyay ✓

/panjant/ (adj) aad u daran (ur ama dhadhan xoog badan).

waa la naqliyay ✓

agg. - aad u kulul.

waa la naqliyay ✓

/seyliyant/ (adj) ka muuqda (ugu muhiimsan).

waa la naqliyay ✓

sauveur, n.m. - badbaadiye

waa la naqliyay ✓