Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

automatique, adj. - iswada; iskii isku wada ama isdhaqaajiyay.

waa la naqliyay ✓

achromatique, adj. - wax aan midab lahayn

waa la naqliyay ✓

/ootameyt/automates, automating, automated; (v) qalab ama wax iskii isu wada (ootomaatik) (aalad is wadda). e.g. Fewer employees are needed in a factory when it is automated.

waa la naqliyay ✓

Iswada

waa la naqliyay ✓

/ootamatik/automatics, automatically; (adj) 1. mashiin is wadda ama qalab kale oo si otomaatik ah u shaqeeya. e.g. an automatic machine 2. fal qofka ka dhaca ama uu sameeyo asagoon ka fakarin ama uusan shago ku lahayn. e.g. She gave me an automatic response.

waa la naqliyay ✓

Iswade

waa la naqliyay ✓

/ootomaatic/ (adj) sheleethis wal suubiyaw, kaalmy ing fathaany (otomaatiky eh).

waa la naqliyay ✓

agg. - iswade, otomaatik.

waa la naqliyay ✓

/ootameyshan/automatons; (n) qalab gof oo kale ah (sidii gof u adeega). e.g The time is approaching when human workers may be replaced by automation.

waa la naqliyay ✓

/ootomeeshan/ (n) mashiing sithy dadky haang lyng etheegsythaw amy hool ing galaw.

waa la naqliyay ✓

authentique, adj. - dhab; iskumid

waa la naqliyay ✓

aéronautique, n.f. - Sayniska Cirbaxnimada (Hawo-Marida).

waa la naqliyay ✓

1

arithmétique, n.f. - xisaab; cilmiga tirada

2

progression arithmétique - sunsun xisaabeed

3

progression géométrique - sunsun jangooyo

waa la naqliyay ✓

informatique, n.f. - kombiyuutarka la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

aristocratique, adj. - qof xaragoonaya; si fiican u lebisan; boqornimo

waa la naqliyay ✓

étatique, adj. - dawladnimo

waa la naqliyay ✓

utopique, adj. - aan suurogal ahayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., udgoonay.

waa la naqliyay ✓

/ootamobil/automobiles; (n) gaari (baabuur). e.g. Leaning to drive an automobile requires patience.

waa la naqliyay ✓

Baabuur

waa la naqliyay ✓

/ootomobiil/ (n) baabuur

waa la naqliyay ✓

s.f. - fatuurad.

waa la naqliyay ✓

automobile, n.f. - Baabuur.

waa la naqliyay ✓

dramatique, adj. - Qoraha sheekooyinka riwaayadaha.

waa la naqliyay ✓

shématique, adj. - wax marka sawir ahaan lagu tusaaleeyo, ee qorshe ama nidaam hab

waa la naqliyay ✓

enigmatique, adj. - aan la fasiri karin.

waa la naqliyay ✓

flegmatique, adj. - daganaanshiiyo.

waa la naqliyay ✓

pneumatique, adj. - ku shaqeeya ama ay waddo hawo laysku cadaadiyo (taayirku).

waa la naqliyay ✓

pragmatique, adj. - dhab u qaadashada wixi dhaqan gala oo kali ah

waa la naqliyay ✓

quadratique, adj. - barbaroole.

waa la naqliyay ✓

traumatique, adj. - ku saabsan dhaawaca iyo jabka

waa la naqliyay ✓

inauthentique, adj. - aan dhab ahayn.

waa la naqliyay ✓

mathématiques, n.f.pl. - Cilmiga xisaabta; Xisaab.

waa la naqliyay ✓

Taabacodiid

waa la naqliyay ✓

démocratique, adj. - Dimoqaraatig ah ama ka samaysan oo ku dhisan xuquuqda dadweynaha.

waa la naqliyay ✓

pancréatique, adj. - la xidhiidha beer yarada.

waa la naqliyay ✓

pléonastique, adj. - leh erayo isku macno ah.

waa la naqliyay ✓

schismatique, adj. - ka falaagooba ama kabaxa maamulka kaniisada; diidmo.

waa la naqliyay ✓

anomalie, n.f. - Marin Habow; aan caadi ahayn

waa la naqliyay ✓

/aramaatik/ (adj) udgoon badan, aad u carfaya. e.g. This flower is highly aromatic.

waa la naqliyay ✓

/aromatic/ (adj) isgow bathang.

waa la naqliyay ✓

a., udgoon; an aromatic flower, ubax udgoon.

waa la naqliyay ✓

1

autorité, n.f. - awood.

2

abus d'autorité - ku talax tag ama ku xad dhaaf awoodeed

waa la naqliyay ✓

/buutiik/ (n) dukaanka alaabta casriga ah (dukaan yar)

waa la naqliyay ✓

/buutiik (n) firshy (dukaang yer).

waa la naqliyay ✓

boutique, n.f. - dukaan; macdaar; meel wax laga gato

waa la naqliyay ✓

érotique, adj. - la xidhiidha jacaylka isu tagga ninka iyo naagta (wada seexashada).

waa la naqliyay ✓

nautique, adj. - la xidhiidha maraakiibta; badmaaxyada ama badmareenimada.

waa la naqliyay ✓

poétique, adj. - u gaar ah gabayga.

waa la naqliyay ✓

1

pratique, adj. - hawl gacmeed ah; ku saabsan hawl gacmeed; ku saabsan gacan ku qabasho

2

pratique, n.f. - gacan ka qabashada

3

usage - fal ama isticmaal joogto ah

4

coutume - caado

5

libre pratique - fal u madax banaaneyn.

6

pratiques religieuses - caabudidda

waa la naqliyay ✓

/pyuutativ/ (v) laysku raacay (sida xaqiiqda ah).

waa la naqliyay ✓

1

tactique, adj. - la xidhiidha xeelada

2

tactique, n.f. - xeelada; taktikada

waa la naqliyay ✓

tragique, adj. - naxdin leh; laga naxo

waa la naqliyay ✓

apathique, adj. - aan waxba dareemin; adkaysi badan

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to a person with or that suffers from asthma.

2

xiiq baa haysa

waa la naqliyay ✓

/aasmaatik/ (adj) qofka neefta qaba.

waa la naqliyay ✓

1

autonomie, n.f. - madax banaanid.

2

autonomie interne - madax banaanid hoose

3

autonomie gestionnaire - madax banaanid maamul ( warshadeed)

waa la naqliyay ✓

/aksiyamaatik/ (adj) hadal ama aragti laysku raacay (run ah oo aan muran ka taagnayn).

waa la naqliyay ✓

botanique, n.f. - Cilmiga barashada dhirta.

waa la naqliyay ✓

caustique, adj. - Lagu gubi karo ama lagu dumin karo fal kiimiko.

waa la naqliyay ✓

gnostique, adj. et n. - dadka haysta diinta noostika

waa la naqliyay ✓

hépatique, adj. - wixii beerka la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

moustique, n.m. - kaneeco (cayayaanka keena cudurka duumada)

waa la naqliyay ✓

1

politique, adj. - siyaasad

2

politique, n.f. - cilmiga dabciga, habka iyo qaabka dawladda; aragtida siyaasadeed; arrimaha su'aalaha siyaasadda

waa la naqliyay ✓

prosaïque, adj. - sharaf iyo wanaag midna aan lahayn; xun; liid ah

waa la naqliyay ✓

satanique, adj. - shaydaanimo

waa la naqliyay ✓

sciatique, adj. - ee misigta; la xidhiidha misigta

waa la naqliyay ✓

sémitique, adj. - reer Saam ah, sida Banuu-Israa'iil (Yahuudda) iyo Carabta

waa la naqliyay ✓

tétanique, adj. - la xidhiidha kogidda murqaha

waa la naqliyay ✓

alcoolique, adj.etn. - Sakhraan

waa la naqliyay ✓

asceptique, adj. - Ma dhalays ah; aan jeermi lahayn

waa la naqliyay ✓

m.l Qalab isawada oo iskiis u shaqeeya. la-mid: awtomaatiko, otomaatig.

waa la naqliyay ✓

m.l Qalab isawada oo iskiis u shaqeeya. la-mid: awtomaatiko, otomaatig.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): automatic machinery; automatic

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) automatic (otomaatik) ~ otomaatik. Ex: qori awtomaatik ah; an automatic rifle

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qalab iskiisa u shaqeeya isaga oo aanay cid kale gacanta ula tegin. Baabuurka geerarkiisu waa awtomaatig oo gacan laguma beddelo. Dh: ootomaatig.

waa la naqliyay ✓

1

de: automatic machinery; [atr.] automatic {Eng}

2

lx: awtomaatig

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

key: awtomaatig

waa la naqliyay ✓

domestique, adj. et n. - ee hooyga; aan dibadda ahayn; la rabayn karo; ku saabsan aqalka

waa la naqliyay ✓

1

esthétique, adj. - qurux.

2

esthétique; n.f. - qurxin.

waa la naqliyay ✓

estomaquer, V. - la yaab dhalisa.

waa la naqliyay ✓

germanique, adj. - Jarmal ah.

waa la naqliyay ✓

hermétique, adj. - adkayn; xidhid; ku adkayn.

waa la naqliyay ✓

narcotique, n.m. et adj. - waa walax hurdo ama dareen la'aan dhalisa (daroogo); Daawo dadka seexisa.

waa la naqliyay ✓

1

phonétique, adj. - la xidhiidha cadka.

2

phonétique, n.f. - cilmiga barashada dhawaaqa iyo isbedbedelkiisa.

waa la naqliyay ✓

phréatique, adj. - biyaha dhulka hoostiisa mara.

waa la naqliyay ✓

sabbatique, adj. - la xidhiidha maalinta nasashada

waa la naqliyay ✓

sporadique, adj. - aan badnayn; meel meel laga helo

waa la naqliyay ✓

thoracique, adj. - la xidhiidha sakaarka

waa la naqliyay ✓

1

autoritaire, adj. - Kaligi tashade; awood ku kaliyeeyste.

2

régime autoritaire - dawlad kaligeed tashato ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: awtomaatig.

waa la naqliyay ✓

fantastique, adj. - la yaab leh.

waa la naqliyay ✓

géométrique, adj. - la xidhiidha xisaabta qiyaasta,

waa la naqliyay ✓

/athoorateytiv/authoritatively; (adj) 1. awood xukun leh; awood maamul leh. 2. cilmi u leh (aqoon fiican u leh maaddo gaar ah). e.g. Authoritative orders came from the commander.

waa la naqliyay ✓

autoritarisme, n.m. - hab maamul ka kuliyeeysi.

waa la naqliyay ✓

entomologique, adj. - aqoon cayayaan.

waa la naqliyay ✓

paléolithique, adj. - waqtigii taariikhda ka horeysay oo caanka ku ahayd isticmaalka dhagaxda dadkii wagaa noolaa waxaan xiligaasu socday boqollaal kun oo sano.

waa la naqliyay ✓

problématique, adj. - mushkilad keena

waa la naqliyay ✓