auditor — Macnaha & Turjumaada

/oodhitar/ (n) hanti-dhowr ama xisaabiye dabagala ama hubiya in si sax ah wax loo xisaabay. e.g. Once a year an auditor comes to verify the business accounts.

waa la naqliyay ✓

Dhabiiltame

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to the sense of hearing,

2

ku saabsan maqalka

waa la naqliyay ✓

vl. n., idiom: hearing things, auditory hallucination

waa la naqliyay ✓

1

v. hear, listen to

2

maqal vl. n. hearing, auditory sense, faculty ~ power of hearing

3

maqal m. n. drawer (for money), cash register

4

maqal [feminine] n., [collective] young sheep and goats

waa la naqliyay ✓

-ha / xisaab hubiso -da: (n) auditor (ooditer) ~ hanti-dhowr

waa la naqliyay ✓

1

Revisore

2

Auditor

waa la naqliyay ✓

1

Analista; revisore

2

Analyst; auditor

waa la naqliyay ✓

1

Libro Collegio dei Sindaci

2

Register of Auditors Committee

3

Waa buugga lagu qoro aftida Guddiga Baarista.

waa la naqliyay ✓

1

Collegio dei Sindaci

2

Auditors Committee

3

Waa guddi loo xil saaray baarista iyo kormeerka hantida Shirkadda, Hay'adda, iwm. Waxaana magacaaba Saamileeyda Shirkadda ama cidda leh Hay'adda, iwm.

waa la naqliyay ✓

1

Collegio dei revisori

2

Auditor committee

waa la naqliyay ✓

1

de: hearing things, auditory hallucination

2

lx: dhegafarasow

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m-idiom

5

key: dhegafarasow

waa la naqliyay ✓

1

de: hearing, auditory sense, faculty ~ power of hearing

2

hm: 2

3

lx: maqal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: maqal_2

waa la naqliyay ✓

auditoire, n.m. - Dhageystayaal.

waa la naqliyay ✓

auditeur, n.m. - dhageyste

waa la naqliyay ✓

/oodhiyo/ (adj) 1. magal la xiriira 2. qalabka wax lugu dhegeysto, luguna duubo. e.g. An audio problem is a sound problem.

waa la naqliyay ✓

/oodhit/audits, auditing, audited; (v) xisaab hubin. (ama xisaabi xil maleh samayn) ; jeegarayn in si sax ah wax loo xisaabay. e.g. I am expecting to be audited this year.

waa la naqliyay ✓

Kormeer

waa la naqliyay ✓

s.m. - maqal.

waa la naqliyay ✓

/edhitor/ (n) diyaariyaha iyo isku-dubaridaha joornaal, buug, filin, iwm.

waa la naqliyay ✓

Tifatire

waa la naqliyay ✓

auditif, adj. - Dareenka maqalka.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhegeyste; qof raaca fasal uusan ku qornayn.

waa la naqliyay ✓

/oodhatooriyam/auditoriums (n) 1. meesha ay dhagaystayaashu fariistaan masraxa gudihiisa (fadhi) 2. tiyaatar ama dhismo weyn oo loogu talagalay shirarka ama riwaayadaha. e.g The National Theatre in Somalia had a beautiful auditorium.

waa la naqliyay ✓

/oodhatooriyam/ (n) meelly tiyaatarky ku mid eh oo dadky wal fiirsythaw fedheethayaang.

waa la naqliyay ✓

Isugeyn

waa la naqliyay ✓

/adhishan/additions; (n) 1. isugeynta xisaabta, ku-dar. e.g. Addition is a simple mathemathical operation. 2. hadal aad ku siyaadisid, hadal aad horay u tiri. e.g. In addition to that, I have to pay more.

waa la naqliyay ✓

/adishan/ (n) 1. isky darky hisaabty. 2. siyaady (wal wal lyky dary)

waa la naqliyay ✓

1

addition, n.f. - Isku geyn, Isku-geynta Xisaabta Wadareynta.

2

addition (note) à payer - La kaalay xisaabta.

waa la naqliyay ✓

n., tiro, -di.

waa la naqliyay ✓

/kredhatar/ (n) deynle (qaansheegte).

waa la naqliyay ✓

n., ninka gashiga kugu leh.

waa la naqliyay ✓

s.f. - suurta gal ahayn.

waa la naqliyay ✓

n., taliye, -ihi.

waa la naqliyay ✓

/reydhi eytar/ (n) 1. taangiga baabuurka ee biyaha matoorka qaboojiya lugu shubo. 2. qalabka kul siinta guryaha (wuxuu ka samaysan-yahay biro shabaq u eg, oo wuxuu soo daayaa kul diirran).

waa la naqliyay ✓

Raadiyeetar

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhir xagato.

waa la naqliyay ✓

Maqal beege

waa la naqliyay ✓

/ooto/autos; (n) baabuur (gaari). e.g. Canadian auto industry.

waa la naqliyay ✓

pref. - horkabe tilmaama wax keligii wax sameeya.

waa la naqliyay ✓

s.f. - gaari, baabuur.

waa la naqliyay ✓

auto, pref. - iswada.

waa la naqliyay ✓

s.m. far.

waa la naqliyay ✓

s.m. labbis.

waa la naqliyay ✓

/aaktar/ (n) ninka jilaaga ah; filimada ama riwaayadaha. e.g. He is the best actor in Hollywood.

waa la naqliyay ✓

/aktor/ (n) atoory; langky shaneemothy amy filinky masilaw.

waa la naqliyay ✓

inter. - nabadgelyo, macsalaamo.

waa la naqliyay ✓

mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi' iyo 'iyo'.

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) 'adi' oo lagu ladhay 'iyo'.

waa la naqliyay ✓

/tuutar/ (n) macallin-khaas ah

waa la naqliyay ✓

agg. - urursan, midaysan.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (fiisikis) Cabbir xariiqeedka laga qaaday walax adke ah sida dhererka (l), ballaca (b) ama joogga (h). 2. (fiisikis) “Addimaha Xaddiyada Fisikaad” waa habka xaddiyada fisikaad looga soo dhirindhiriyo xaddi saleedyada oo la saaro jibbaaro habboon.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (fiisikis) Cabbir xariiqeedka laga qaaday walax adke ah sida dhererka (l), ballaca (b) ama joogga (h). 2. (fiisikis) "Addimaha Xaddiyada Fisikaad" waa habka xaddiyada fisikaad looga soo dhirindhiriyo xaddi saleedyada oo la saaro jibbaaro habboon.

waa la naqliyay ✓

Dimension

waa la naqliyay ✓

Dimension

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cabbirraadda dherer, joog, qoton iyo dhexroor ee jimidh adke ahi leeyahay. Kolka aadimooyinka aqalka la wada garanayo ayaa bedkiisa la soo saaraa.

waa la naqliyay ✓

v.tr., ku dar, isku dar, isu gey, isku jooji, ku tiirso.

waa la naqliyay ✓

pron., [conjunction] while you ...

waa la naqliyay ✓

(pron.) while you..... Ex: adigoo cayaaraya....while you are playing

waa la naqliyay ✓

1

de: while you ... = adiga + oo

2

lx: adigoo

3

ps: pro + conj

4

key: adigoo

waa la naqliyay ✓

agiter, v. - Lulid; Ruxruxid; Dhaqdhaqaajin.

waa la naqliyay ✓

/oothar/authors; (n) qoraa (qofka wax qora). e.g. Abdullahi is the author of the novel, Ayaan-Daran.

waa la naqliyay ✓

/oothar/ (n) langky wal abtughaw sithy kitaab, buuk iwm.

waa la naqliyay ✓

s.m. qore; sameeye.

waa la naqliyay ✓

autour, adv. - agagaar.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magacwadareed) macno ballaadhan iyo hodannimo. Irdaha gabayga maantaan dhex galo aydimaha wawga.

2

aydimo -da: (magac, dhedig, keli) haweenaydu marka ay ku jirto wallaca. Gabadhu waa aydimo ee ka ilaasha hawsha badan. Dh: wallac.

waa la naqliyay ✓

éditer, v. - soo saarid; dhalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dheidig, keli) qalab bir la afeeyay oo daab la geliyay ka samaysan oo loo adeegsado geedagoynta. Gudumooy i ma goyn karteene, gabalkay baa kugu yaal. Dh: gudun, gudin, gudumo, masaar.

waa la naqliyay ✓

1

(Gudina-da)

2

Waddo; jid; dhabbe.

waa la naqliyay ✓

/gitar/ (n) kaban.

waa la naqliyay ✓

/junyar/ (n) 1. yaraan (da' yari)(adj) 2. darajo hoose (heer biloow ah).

waa la naqliyay ✓

nudité, n.f. - Qaawanaan.

waa la naqliyay ✓

agg. - nadiif ah.

waa la naqliyay ✓

avv. - dhaqso, markiiba.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hilib uumi kulul lagu bisleeyey.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunto uumi lagu bisleeyey; cunto uumi lagu kariyay.

waa la naqliyay ✓

abriter, v. - ilaalin; badbaadin; daaficid; ka ilaalid

waa la naqliyay ✓

/adhaaptar/adapter, adaptors; (n) bareesada korontada qaybisa (qaybiye); (dopio presso).

waa la naqliyay ✓

/adaptar/ (n) beddely.

waa la naqliyay ✓

/aarbater/ (n) dhex-dhexaadiye, u gar qaade, kala saare. e.g. An arbiter is needed for this kind of dispute.

waa la naqliyay ✓

/oodhabal/audibly; (adj) la maqli karo (cod ama shanqadh dheer ilaa heer la maqli karo). e.g. She spoke in an audible voice.

waa la naqliyay ✓

/oodibal/ (adj) ly dheeghy kory.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ballan iyo axdi, jebin.

waa la naqliyay ✓

s.m. burcad.

waa la naqliyay ✓

/kiyuratar/ (n) qofka masuulka ka ah, siiba matxafka, maktabadda iwm.

waa la naqliyay ✓

s.m. e agg. madaxa qoraalka.

waa la naqliyay ✓

Irrid

waa la naqliyay ✓

/jaanatar/ (n) 1. waardiye (qofka ilaaliya meel oo nadiifiya) 2.silinbe (xaaqe).

waa la naqliyay ✓

Jupiter

waa la naqliyay ✓

Jubitar

waa la naqliyay ✓

méditer, v. - Tixgelid; ka fakirid; u fakirid si qoto dheer; aad u fakirid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (ni) an instrument used to keep track of an activity, esp. to record the activity of the lungs, brain, or heart.

2

ilaalin

waa la naqliyay ✓

/monatar/ (n) 1. kaabba-galaas (hor-joogaha fasalka) (n) 2. shaashad kumbiyuutarka, (muraayadda telefishinka iwm). (v) 3. daawasho, dhegaysasho iyo baarid xeel dheer (ilaalo ama dabagal joogto ah).

waa la naqliyay ✓

s.m. - raaciyo.

waa la naqliyay ✓

/treytar/ (n) khaa'inul-waddan (qof waddankiisa khiyaama).

waa la naqliyay ✓

/visatar/ (n) dalxiise, booqde, marti.

waa la naqliyay ✓

Booqde

waa la naqliyay ✓

n., marti, -di.

waa la naqliyay ✓

Kiciye

waa la naqliyay ✓

Walef (fukrenimo)

waa la naqliyay ✓