ereyga

auditif

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

auditif

DHAN

auditif, adj. - Dareenka maqalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

audit

DHAFANDHAAF

/oodhit/audits, auditing, audited; (v) xisaab hubin. (ama xisaabi xil maleh samayn) ; jeegarayn in si sax ah wax loo xisaabay. e.g. I am expecting to be audited this year.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Audit

DHAFANDHAAF

Kormeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

auditor

DHAFANDHAAF

/oodhitar/ (n) hanti-dhowr ama xisaabiye dabagala ama hubiya in si sax ah wax loo xisaabay. e.g. Once a year an auditor comes to verify the business accounts.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Auditor

DHAFANDHAAF

Dhabiiltame

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fugitif

DHAFANDHAAF

fugitif, adj. - qof fakad ah; xabis ka soo carara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

punitif

DHAFANDHAAF

punitif, adj. - ujeeddo ciqaabeed leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

auditoire

DHAFANDHAAF

auditoire, n.m. - Dhageystayaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Addition

DHAFANDHAAF

Isugeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

addition

DHAFANDHAAF

/adhishan/additions; (n) 1. isugeynta xisaabta, ku-dar. e.g. Addition is a simple mathemathical operation. 2. hadal aad ku siyaadisid, hadal aad horay u tiri. e.g. In addition to that, I have to pay more.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

addition

DHAFANDHAAF

/adishan/ (n) 1. isky darky hisaabty. 2. siyaady (wal wal lyky dary)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

addition

DHAFANDHAAF
1

addition, n.f. - Isku geyn, Isku-geynta Xisaabta Wadareynta.

2

addition (note) à payer - La kaalay xisaabta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

addition

DHAFANDHAAF

n., tiro, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

additive

DHAFANDHAAF

/aadhativ/additives; (adj) wax wixii lugu daro sii hagaajiya sida dhirta shaaha lugu carfiyo. e.g. food additives.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aperitif

DHAFANDHAAF

/aperatif/aperitifs; (n) cabbitaan khamri ah oo la cabbo cuntada ka hor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

auditeur

DHAFANDHAAF

auditeur, n.m. - dhageyste

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

auditory

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to the sense of hearing,

2

ku saabsan maqalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nutritif

DHAFANDHAAF

nutritif, adj. - Soor nafaqo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

auditorium

DHAFANDHAAF

/oodhatooriyam/auditoriums (n) 1. meesha ay dhagaystayaashu fariistaan masraxa gudihiisa (fadhi) 2. tiyaatar ama dhismo weyn oo loogu talagalay shirarka ama riwaayadaha. e.g The National Theatre in Somalia had a beautiful auditorium.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

auditorium

DHAFANDHAAF

/oodhatooriyam/ (n) meelly tiyaatarky ku mid eh oo dadky wal fiirsythaw fedheethayaang.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Diif

DHAFANDHAAF
1

(Diif-ta)

2

Tabaryarida iyo raadka cudurka dheeraaday ama diihaalku qofka ku reebaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diif

DHAFANDHAAF
1

diif: m.dh Tamardarro, jiil, daal iyo wixi lamida oo jirka ka muuqda.

2

dįif: m.l Biyaha iyo qoyaanka kale oo sanka ka yimaada, durey ama hargab dartiis; siin. la-mid: dųuf¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

diif

DHAFANDHAAF
1

diif: m.dh Tamardarro, jiil, daal iyo wixi lamida oo jirka ka muuqda.

2

dįif: m.l Biyaha iyo qoyaanka kale oo sanka ka yimaada, durey ama hargab dartiis; siin. la-mid: dųuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diif

DHAFANDHAAF
1

m. n. mucus, nasal discharge, snot

2

diif [feminine] n., [abstract] weakness, fatigue

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

diif

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) nasal mucus (neey-sal miyukas); snot (isnaat); phlegm (faleem)-, rheum (ruum) ~ duuf

2

diif: -ta: (n) fatigue (fatiig) tiredness (taayedh-nes); weariness (wiyiri-nes) ~ daal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diif

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) darxumo ka muuqata qofka dushiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

actif

DHAFANDHAAF

actif, adj. - firfircoon; wax qabanaya; digtoon; feejigan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

audio

DHAFANDHAAF

/oodhiyo/ (adj) 1. magal la xiriira 2. qalabka wax lugu dhegeysto, luguna duubo. e.g. An audio problem is a sound problem.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

udito

DHAFANDHAAF

s.m. - maqal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alliif

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan si fiican lo sixin ama sugnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

amitié

DHAFANDHAAF
1

amitié, n.f. - Saaxiibtinimo (Laba qof ama laba dal ka dhexeysa)

2

se lier d'amitié - Saaxiib aad kuugu xidhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

auntie

DHAFANDHAAF

/aantii/aunties, aunty; eeg; aunt.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fautif

DHAFANDHAAF

fautif, adj. - dambiile; qofka khalad gala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nadiif

DHAFANDHAAF
1

(Nadiif-ka)

2

Aan uskag iyo wasakh lahayn; daahir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nadiif

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. N. ah: wax aan uskag iyo wasakh lahayn. 2. N. ah: qof aan khayaamo, xaasidnimo iyo wixi lamida lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nadiif

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. N. ah: wax aan uskag iyo wasakh lahayn. 2. N. ah: qof aan khayaamo, xaasidnimo iyo wixi lamida lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nadiif

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): clean item; clean, pure

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Nadiif

DHAFANDHAAF

propre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Nadiif

DHAFANDHAAF

name-m clean, pure. Syn: Nadiifo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nadiif

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) clean (kiliin); pure (piyuur) ~ nadiifsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Nadiif

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil ay hooyadii ku ammaantay in uu yahay mid ceeb iyo uskagba ka daahirsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nadiif

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) aan usgag iy wisikh toona lahayn. Dharku waa nadiif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nadiif

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: xalaal

3

de: clean item; [atr.] clean, pure

4

lx: nadiif

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: nadiif

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nudité

DHAFANDHAAF

nudité, n.f. - Qaawanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Addimid

DHAFANDHAAF
1

(Addimid-da)

2

Aadaanka salaadda ku dhawaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

addimid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg addin². la-mid: addimaad, addin¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

addimid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) salaadda faralka ah dadka ugu baaqid. Dh: eedaamid, aadaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

audible

DHAFANDHAAF

/oodhabal/audibly; (adj) la maqli karo (cod ama shanqadh dheer ilaa heer la maqli karo). e.g. She spoke in an audible voice.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

audible

DHAFANDHAAF

/oodibal/ (adj) ly dheeghy kory.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cardiif

DHAFANDHAAF

m.l Midab caddaan xigeen ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

positif

DHAFANDHAAF

positif, adj. - togane; run ama xaqiiq ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sédatif

DHAFANDHAAF

sédatif, adj. et n. - laxawga yareeya; xanuunka dhima

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sùdicio

DHAFANDHAAF

agg. - wasakhaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vomitif

DHAFANDHAAF

vomitif, adj. - keena mantag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Addiction

DHAFANDHAAF

Walef (fukrenimo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

addiction

DHAFANDHAAF
1

(n) the state of being dependent on a habit, especially strong dependence on a drug.

2

balwada baa qaadatay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

addiction

DHAFANDHAAF

/adhikshan/ (n) caadaysiga la caadaysto waxyaabaha aan layska dayn karin, sida mukhaadaraadka. e.g. an addiction to drugs.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

addictive

DHAFANDHAAF

/adh-dhiktiv/ (adj) wax markii naftaadu u barato aadan ka maarmi karin ama ku qabanya. e.g. Cigarettes are addictive.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddidiif

DHAFANDHAAF

m.dh Harag yar oo ka dillaaca ciddida labadeeda dhinac. la-mid: ciddidiif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caddidiif

DHAFANDHAAF

m.dh Harag yar oo ka dillaaca ciddida labadeeda dhinac. la-mid: ciddidiif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

érudition

DHAFANDHAAF

érudition, n.f. - waxbarasho xeel cheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expéditif

DHAFANDHAAF

expéditif, adj. - dirmi kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indicatif

DHAFANDHAAF

indicatif, adj. - calaamad ama lambar wax lagu garto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palliatif

DHAFANDHAAF
1

palliatif, adj. - falgalid aan dhamayn ama mar mar dhacda.

2

palliatif, n.m. - falgalinta aan dhamayn ama mar mar dhacda.

waa la naqliyay ✓