attivo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attivo
agg. - firfircoon, hawlkar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cattivo
agg. xun.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àttimo
s.m. - ilbiriqsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inattivo
agg. - aan shaqaynayn; aan firfircooneyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attrito
s.m. islis, isxoq; khilaaf.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
battito
s.m. - garaacid (wadnaha).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mattino
s.m. subax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
atto
s.m. - fal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attic
/aattik/attics; (n) qol ama meel yar oo guriga saqafkiisa laga hoos dhiso oo marmar wax lugu xafido.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ittió
pref. - horkabe fasirkiisu yahay kalluun.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
active
(adj) in motion, moving; functioning or capable of functioning.
dhaqdhaqaaqi kara
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
active
/aaktiv/actively; (adj) firfircoon ama wax qabad leh. e.g. She is active in her community.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
active
/aktiv/ (adj) karty leh, wal qobyd leh, maghuuf eh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
active
a., hawleed (nin), fudfudud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aftiro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Qof, wax sida dufan, caano iyo wixi lamida oo afkiisa ku yaal iska bi'in.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aftiro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Qof, wax sida dufan, caano iyo wixi lamida oo afkiisa ku yaal iska bi'in. m.f.dh, aftirasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aftiro
(fal) cuntadii iyo sharaabkii aftirka qaado. aftiro: (fal) afka waxa ku yaalla ama kaa maray, iska tir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
antico
agg. - sooyaal ah, qaddiin ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arrivo
s.m. imaatin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attire
/attaayar/attired; (n) dhar, labbis ama dhar xidhasho. e.g. She was dressed in formal attire.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
attire
/attaayr/ (n) kar amy lebbes. They were clothed in royal attire.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estivo
agg. - la xariira xilliga kuleelaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
motivo
s.m. - sabab, qiil.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nativo
agg. - dhalad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ottavo
agg. - siddeedaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òttico
agg. - indheed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ottimo
agg. - aad u wanaagsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aggettivo
s.m. tilmaame, sifo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attivare
v.tr. - kicin, hawlgelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attività
s.f. - firfircoonaan, howl.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abtirso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qof abtirsiinyadiisa sheegasho. 2. Ku a.: awoowo hore abtirsiinyo ku gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abtirso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qof abtirsiinyadiisa sheegasho. 2. Ku a.: awoowo hore abtirsiinyo ku gelid. m.f.dh, abtiirsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abtirso
v., [compound] recite one's genealogy, trace one's ancestry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abtirso
-abtirsaday / abtirsatay: (n) say your family tree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abtirso
(fal) sheegsheeg magacyada odayadii aad ka soo jeedday. Abtirsoo adawgaa, iyo odayadii kale, isirkoogii noo sheeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abtirso
de: recite one's genealogy, trace one's ancestry
lx: abtirso
pd: (abtirsaday)
ps: v3a=cmp
key: abtirso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abtiyow
abtiyow¹: m.l Soo bixidda gabar qaangaartay naasku u soo baxo. Tusaale: “Naas abtiyow ayaa u soo baxay”.
abtiyow²: f.mg1 (-obay, -owday) Gabar qaangaartay naas ka soo bixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abtiyow
(fal) abti noqo.
abtiyow: (fal) naaska gabadh yar, soo bax oo muuqo.
abtiyow-ga: (magac, lab, keli) soo bixista naaska gabadh yar oo koraysa, welina aan qaangaadhin.
abtiyow-ga: (magac, lab, keli) gabadh qaangaadhay oo naaska u soo baxa. Leyla abtiyow ayaa u soo baxay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
activer
activer, v. - isku cadaadin; walaaqid; lulid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adesivo
agg. - xabagaysan. s.m. - xabag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alliévo
s.m. - arday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
atòmico
agg. - la xiriira atam (bomba atomica: qumbula-durriya).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attacco
s.m. - weerar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attènto
agg. - feejigan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attirer
attirer, v. - Soo jiidasho (sida birlabta oo kale).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attórno
avv. e prep. agagaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attrice
s.f. - qalanjo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bartiro
-da: (magac, dhedig, keli) wax is ku nooc ama hal jinsi ah, wax ka duwan oo ku soo biira.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bottino
s.m. - booli, qaniimad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
captive
/kaptiv/ (adj) 1. la xiray (qof maxbuus loo qabsaday) (adj) 2. xabbisan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
captive
/kaptiv/ (n) lang hoog lyky haaysythy (mahbuus).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
captive
n., (a prisoner of war) ninki dagaal baa lagu qabtay; naagti way la hadheen or naagtaasu waa la qabtay; (a slave) adoon, -ki, biday, -gi, bidad, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
castigo
s.m. - ciqaab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dàttero
s.m. - timir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ititibo
-da: (magac, dhedig, keli) shay dhammaad ah isu soo ururin, isu keenkeenid. Ititibo caano lagaga ma dhergo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lattice
Raso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lattice
/laatis/ (n) deyr; meegaar (siiba deyr ka samaysan silig ama alwaax shabaq leh).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mattina
s.f. subax, aroor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Natiijo
(Natiija-da)
Tijaabada waxa ka soo caadbaxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
natiijo
m.dh (-ooyin, m.l) Fal la sameeyo wax ka soo baxa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
natiijo
m.dh (-ooyin, m.l) Fal la sameeyo wax ka soo baxa.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Natiijo
Consequence, Outcome
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
natiijo
f. n. result, outcome, consequence; product, effect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
natiijo
-natiijada: (n) result (ri-zalt); outcome (awt-kam), consequence (kon-sik-wans), effect (i-fekt) ~ maxsuul,caaqibo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
natiijo
-da: (magac, dhedig, keli) waxa ka soo baxa waxqabad iyo hawl lafuliyo.
natiijo -da: (magac, dhedig, keli) dallicidda ama hadhidda imtixaannada.
natiijo -da: (magac, dhedig, keli) fal la sameeyay wax ka soo baxa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
natiijo
bw: Arabic
de: result, outcome, consequence; product, effect
lx: natiijo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: natiijo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
partito
s.m. xisbi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passivo
agg. - ma fale ah (naxwe); aan firfircoonayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raatiro
(fal) qari raadkaaga si aan laguu arag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saltiro
m.l (-lal tiro, m.l) (xisaab) Baaxadda kooxda tirinta loo adeegsado. Habdhiska tobanle salku waa toban. Astirooyinka la adeegsado waa 0, 1, 2, 3, 4, ,5 ,6, 7, iyo 9 oo loo kooxeeyo toban koowaad, toban tobnaad iyo wixi lamida. Habdhiska labaale salku waa labo. Astirooyinka la adeegsado waa 0 iyo 1.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sèttimo
agg. - toddobaad (tiro).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tardivo
agg. - daahay; damiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tattica
s.f. - xeeldagaal, tab.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Activator
Kiciye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aftirtiro
(fal) eeg aftiro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aperitivo
s.m. - sharaab badanaa la cabo cuntada ka hor.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Asto-tiro
Numerals
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
atleetiko
f. n., [collective] athletics
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
atleetiko
-atleetikada: (n) athletic (athaleetik)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
atleetiko
de: athletics
lx: atleetiko
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: bardooddan {It}
key: atleetiko
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attentive
/attentiv/attentively; (adj) qof feejigan ama digtoon (maskaxdiisu soo jeeddo). e.g. He is a very attentive student.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
attentive
a., feeyig, fooyig or foojig; be attentive, fooyigow; be an attentive man, nin foojigan ahaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attributo
s.m. sifo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Attrition
Rifan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
autèntico
agg. - sugan, dhab ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
battésimo
s.m. - xaflad masiixi (barakaysasho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cattolico
agg. - kaatoolig.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dibattito
s.m. - baanise, dood.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
effettivo
agg. - rasmi ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fattorino
s.m. - adeege booste.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infettivo
agg. - qabadsiin leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lassativo
agg. - (dawo) lagu baxo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
obiettivo
agg. - quman.
s.m. bartilmaameed; yool, dan; qalab ottikada la xiriira.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quattrino
s.m. - lacag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tentativo
s.m. - iskudayid(da).