attelage
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attelage
attelage, n.m. - lagu xidho gaadhiga ama kareetada faras ama dameer
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attenuare
v.tr. - fududayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
atterrare
v.intr. - degid, cagadhigasho (diyaarad).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attestare
v.tr. - caddayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cartilage
Carjaw
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cartilage
(n) a tough white connective tissue attached to the surfaces of bones.
carjow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cartilage
/kaarta-lij/ (n) carjaw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cartilage
/kartilij/ (n) dhuu.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cartilage
cartilage, n.m. - taharta xoolaha (hilibka ku taala); kaartilaajo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attésa
s.f. - sugid (da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelage
pelage, n.m. - marka qofka timuhu ka go'aan ama ka daataan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attente
attente, n.f. - Filitaan; Rajayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attuale
agg. jooga (hadda).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Average
Celcelis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
average
/aavrij/averages, averaging, averaged; (n) 1. isku celcelin (isku celcelis). e.g. Your average mark for this semester is 85%. 2. caadi ama dhexdhexaad ah. e.g. An average person makes $300 per week.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Average
Tiro dhexaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
average
/aavrej/ (n) 1. isky nanaghow (lambarky habahaw maddi tiry linis jeeyi. (adj) 2. aathy eh, qiyaas eh amy ing dhahooyti. Six feet tall is an average.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étalage
étalage, n.m. - farsho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étêtage
étêtage, n.m. - madax ka jaridda geedka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
teenage
/tiin-eyj/ teens (n) (adj) aan qaan-gaarin (da'diisu tahay inta u dhaxaysa 13-19 sano).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alterare
v.tr. - doorin, qayirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
antelope
/aantaloop/antelopes; (n) xayawaan deerada u eg oo leh lugo iyo geeso dheerdheer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
antelope
/aanteloop/ (n) eely, (deery).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
atteinte
atteinte, n.f. - dhibka; qof dhibaato loo gaysto (af iyo adin midba)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attendre
attendre, v. - La sugo; u keydsan; Sugid; la sugo; aad sugtid inta..
en attendant - Ilaa inta la gaadhayo; go'aan sugid ama dejid sugid.
attendre un enfant - La filo; Filid; Rajayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attirare
v.tr. - (soo) jiidasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attivare
v.tr. - kicin, hawlgelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ficelage
ficelage, n.m. - la xidho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fuselage
/fyuuslaj/ (n) waaxyaha iyo oogada diyaaradda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fuselage
fuselage, n.m. - gafuurka dhuuban ee dayuurad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assemblage
n., isku daran, -ki; of tents, reer,- ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attendance
/attendhansi/attendances; (n) ka qayb gelitaan ama xaadirid, joogid. e.g. Attendance is a must at school.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
attendance
n., sugniin, -ti; give attendance to your master, saaxibka sugniin u qabo or ninka kuu taliya yeel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attrezzare
v.tr. - qalabayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
battezzare
v.tr. - barako siin; magac u bixin, waqlalid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
martellare
v.tr. - dubbeyn, burris la dhicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rattrapage
rattrapage, n.m. - nakhtiinka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aleelaale
(Aleelaala-ha)
Jaadadka dibqallooca mid ka mid ah, oo aad u weynaada, oo xubnaha dabada iyo oogada qaarkeed midabyo ku yeesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleelaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc dibqallooca ka mid ah oo aad u weyn oo dabada midabbo kala duwan ku leh, waabaayo halis ahna leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aleelaale
m. n. large scorpion species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleelaale
-ha: (magac, lab, keli) jaad dibqallooca mid ka mid ah oo aad u weynaada. Dabada iyo oogada ayuu xubno midabyo leh ku yeeshaa. Aleelaaluhu waa cayayaan sun badan oo halis ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aleelaale
cf: dibqallooc
de: large scorpion sp.
lx: aleelaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: aleelaale
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
alternate
(v) to change from one to another, sometimes back and forth.
lagu bedeli karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alternate
/ooltarneyt/alternates, alternating, alternated; (adj) talantaali, isbedbedelaya; badbadalid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alternate
/ooltarneyt/ (adj) 1. tooky-tooky. (v) 2. isbeddelaw.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Appendage
Raaracyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attaccare
v.tr. - (ku) dhejin; weerarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
atteindre
atteindre, v. - Dhammayn; lib ku dhammayn; Gaadhid; Guuleysi; Taabasho; la taabto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attempted
/attempted/ (adj) dambi aad isku dayday oo kaa dhicisoobay. e.g. She was charged with attempted murder.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attendant
/attendhant/attendants; (n) 1. qof shaqadiisu tahay inuu dadka (kalyantiga) u khidmeeyo (u shaqeeyo) sida shubaha baasiinka. e.g. He works as an attendant at the gas station. 2. wax kale ku lug leh ama la xiriira.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
attendant
n., qadan, -ki, midiidin, -ki, nin la jooga, sebiyan, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attèndere
v.tr. - sugid, dhawrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attentato
s.m. hollin, isku dayid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attentive
/attentiv/attentively; (adj) qof feejigan ama digtoon (maskaxdiisu soo jeeddo). e.g. He is a very attentive student.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
attentive
a., feeyig, fooyig or foojig; be attentive, fooyigow; be an attentive man, nin foojigan ahaw.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Attezione
Is-jir
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Autoclave
Is-Shide
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
betterave
betterave, n.f. - Buruq (doombirta u eg).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
catturare
v.tr. - qabasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entoilage
entoilage, n.m. - dadmo; maro lagu dado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habillage
habillage, n.m. - xidhasho dhar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
letterale
agg. - micna xarfiyan ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marmelade
marmelade, n.f. - Malmalaado; Jaam.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nettoyage
nettoyage, n.m. - Nadiifnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pantelant
pantelant, adj. - neef dhaw; neef tuur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patronage
/peytranij/ (n) taageero dhaqaale oo qof bixiyo (sida sadaqada, sakada ama taageero caadi ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sauvetage
sauvetage, n.m. - baadbaadinta hantida
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Stone age
Waagii dhagaxa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
utterance
/ater ans/ (n) hadal (tiraab).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Acute angle
Xagal fiiqan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
acute angle
/akyuut angal/ (n) haghal 90 derejy (digrii) ku yer. Fiiri triangle, seddi gaasly.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
After-image
Hadhaa humaag
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Anthemorage
Dhiig joojiye
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bitter lake
Haro qadhaadh
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cartilagine
s.f. - carjow.