Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

asal dhebisaal

2

isku dhejin

waa la naqliyay ✓

1

wuli baraal

2

barid

waa la naqliyay ✓

1

a'aamaal (hor)

2

cuncunis (jirka)

waa la naqliyay ✓

1

qowaal

2

qabasho; la qabto

waa la naqliyay ✓

1

qaadaabaal his shiyaa

2

la doono

waa la naqliyay ✓

1

he'aal

2

xerid

waa la naqliyay ✓

1

daqaal

2

gaarid

waa la naqliyay ✓

1

mataqaal

2

hunqaacid

waa la naqliyay ✓

1

denaal

2

taabasho

waa la naqliyay ✓

1

jhijhamaal; halaal

2

raadin

waa la naqliyay ✓

1

jhijhamaal

2

raadin

waa la naqliyay ✓

1

dhuraal

2

ilaalin

waa la naqliyay ✓

1

ha qiiw galaal

2

ka qayb galid

waa la naqliyay ✓

1

wa'disaal

2

wacdiyid

waa la naqliyay ✓

1

talaal

2

tolid

waa la naqliyay ✓

Weerar

waa la naqliyay ✓

1

his dhowaadhaal

2

ku dhowaansho

waa la naqliyay ✓

1

ha shuberaal

2

ka aamusid

waa la naqliyay ✓

1

asal ijidhaal

2

isku deyid

waa la naqliyay ✓

1

il hariiraal

2

la xariirid

waa la naqliyay ✓

1

yaabi

2

qalab wax lagu qodo

waa la naqliyay ✓

1

sanduuq jhowsidhaal

2

sanduuq jabsasho

waa la naqliyay ✓

1

dhergaal

2

dhergid

waa la naqliyay ✓

1

hefaal

2

xaqtin

waa la naqliyay ✓

1

bog

2

calool

waa la naqliyay ✓

1

lisi bisaal; fedshaal

2

kala fidin

waa la naqliyay ✓

/attaajee/attaches; (n) 1. ku-qaybsane-safaaradeed. (xubin ku qaybsan hawl gaar ah oo safaaradeed). e.g. He was a military attache at the Somali embassy in Paris.

waa la naqliyay ✓

1

attache, n.f. - Biinka wax laysugu qabto (Warqadaha); Dabarka; Xadhiga xoolaha lagu xidho marka ay daaqayaan;

2

attache entre un arbre et une patte d'un animal domestique - Jeeraar.

waa la naqliyay ✓

attaché, adj. - Taageere Xisbi, Koox kubbadeed iwm.)

waa la naqliyay ✓

1

alaameeyshaal

2

calaamayn

waa la naqliyay ✓

attacher, v. - Isku xidhid; isku dhejin.

waa la naqliyay ✓

1

lisi jhowshaal; godgodaal

2

kala jabin

waa la naqliyay ✓

1

karbaashaal

2

karbaashid

waa la naqliyay ✓

1

aqal hehe'aal

2

alaab xirxirid ama duduubid

waa la naqliyay ✓

1

asal fakidhaal

2

tartamid

waa la naqliyay ✓

1

belemi duraal

2

toorayn

waa la naqliyay ✓

1

yeraal

2

joogis

waa la naqliyay ✓

1

qaadaal

2

qaadid

waa la naqliyay ✓

1

baarimaal

2

hadlid

waa la naqliyay ✓

1

qardhisaal

2

jeexjeexid

waa la naqliyay ✓

1

dhaqaal

2

dhaqid

waa la naqliyay ✓

1

arbaadhaal (hanfar); yuuraadhaal

2

yeraato (dabeysha)

waa la naqliyay ✓

1

digaal

2

digid

waa la naqliyay ✓

1

bedelaal; halaawshaal

2

beddelid

waa la naqliyay ✓

1

yaawaal

2

la yaabid

waa la naqliyay ✓

1

sogodhaal

2

la sugo

waa la naqliyay ✓

1

briqaal

2

cawaraad iftiin

waa la naqliyay ✓

1

dhig ha showaal

2

dhiig qaadid (xidid)

waa la naqliyay ✓

1

taraq

2

tarraq

waa la naqliyay ✓

1

egegshaal

2

qalajin

waa la naqliyay ✓

1

dherbi jelaal

2

dhirbaaxid

waa la naqliyay ✓

1

jhijhowshaal

2

jijewin

waa la naqliyay ✓

1

dheduuwshaal

2

wasakhayn

waa la naqliyay ✓

1

dhekaal

2

sare joog

waa la naqliyay ✓

1

ijemi eldhaa yed haha yuuresnid

2

ku dhaygadid

waa la naqliyay ✓

1

balaawaal

2

bilaabid

waa la naqliyay ✓

1

ayaawshaal

2

caddayn

waa la naqliyay ✓

1

hashuwaal

2

xadid

waa la naqliyay ✓

1

qalaal

2

dubid

waa la naqliyay ✓

1

nal; karbuuni

2

karboono

waa la naqliyay ✓

1

sur yuuri

2

raad

waa la naqliyay ✓

1

wuli baraal

2

tababarid

waa la naqliyay ✓

1

si lihaad his dareeraal

2

si culees leh u socosho

waa la naqliyay ✓

1

hayaanaal

2

khiyaamayn

waa la naqliyay ✓

1

lamaandhaal

2

lammaanasho

waa la naqliyay ✓

/attaajmant/ (n) 1. xiriir ama saaxiibtinimo weyn, isjeclaan ama is-addeecsanaan. 2. isku xidhid ama bir wax lugu xidho.

waa la naqliyay ✓

1

geyaal

2

naaxin

waa la naqliyay ✓

1

nidiraal

2

hadidaad

waa la naqliyay ✓

1

ha halaal

2

laga helo

waa la naqliyay ✓

1

demshaal

2

damis

waa la naqliyay ✓

1

daayaal

2

daahid

waa la naqliyay ✓

1

gowaal

2

gubid

waa la naqliyay ✓

1

jhijhamaal

2

baadigoobid

waa la naqliyay ✓

1

buuwaal

2

boobis

waa la naqliyay ✓

1

ori

2

ur

waa la naqliyay ✓

1

asa dhowaal

2

is dhibid

waa la naqliyay ✓

1

lisi bedelaal

2

isku bedelaad

waa la naqliyay ✓

1

hewen hori godaal (jini; lohi)

2

wax jarid jirka (lug; gacan)

waa la naqliyay ✓

/ attache cases; (n) samsonayt, shandad yar ama boorso yar oo afar gees ah.

waa la naqliyay ✓

1

haaydhi bisaal

2

xaniinyo ka saarid

waa la naqliyay ✓

1

weyaal; heeshaal

2

sii wadid

waa la naqliyay ✓

1

omogaal

2

rib ka dhigid

waa la naqliyay ✓

1

ha godaal

2

ka jarid

waa la naqliyay ✓

1

hardhi mar

2

hor u socod

waa la naqliyay ✓

1

dowli laati; sharci laati

2

nidaam la'aan

waa la naqliyay ✓

1

hasab jelaal; habsan jelaal

2

u sacbin

waa la naqliyay ✓

xarriiqda weerarka

waa la naqliyay ✓

weegaarka weerarka

waa la naqliyay ✓

1

gor gortimaal

2

baayactan

waa la naqliyay ✓

1

jhesi

2

wecel; garac

waa la naqliyay ✓

1

qowaal

2

qabasho; la qabto

waa la naqliyay ✓

1

hab eraal

2

hab dihid

waa la naqliyay ✓

1

il daraal

2

kordhin

waa la naqliyay ✓

1

shishiihaal (yed)

2

ku dayasho samayn

waa la naqliyay ✓

1

hor iiqaal; hor dhiidhiiwaal

2

riixriixid (jirka)

waa la naqliyay ✓

1

gefaal

2

gefid

waa la naqliyay ✓

1

shiihaal

2

sheeko sheegid

waa la naqliyay ✓

1

didenaal

2

tataabasho

waa la naqliyay ✓

1

dhuraal

2

ilaalin

waa la naqliyay ✓

1

raali haayaal

2

raali gelin

waa la naqliyay ✓

attach (v)