atheist — Macnaha & Turjumaada

/eythiyist/atheists; (n) diin laawe ama mulxid (ilaah inkirsan). e.g. Do not quarrel about religion with an atheist.

waa la naqliyay ✓

/eethiyist/ (n) lang Ilaahey ini jery ing aamingsinaayny.

waa la naqliyay ✓

n., gaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

/eythiyisam/ (n) mulxidnimo (rumaysnaanta in aan ilaah jirin).

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] pagan ~ pagans; atheists; ignorant people

waa la naqliyay ✓

m. n. atheist, unbeliever, person without religion

waa la naqliyay ✓

m. n. atheist, male infidel ~ unbeliever

waa la naqliyay ✓

1

m. n. atheist, infidel, non-Muslim

2

kufri [inchoative] v. become an atheist ~ infidel; apostatize

waa la naqliyay ✓

m. n. atheist, infidel, unbeliever

waa la naqliyay ✓

m. n. atheist, unbeliever, infidel

waa la naqliyay ✓

-diinlaawaha: (n) atheist (eey-thi-yiist) ~ mulxid

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. atheist (eeythiyast) ~ diinlaawe, 2. communist (kom 'a niist) ~ shuuci

waa la naqliyay ✓

1

a: cawaan

2

de: pagan ~ pagans; atheists; ignorant people

3

lx: cawaam

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f-col

6

key: cawaam

waa la naqliyay ✓

1

de: atheist, unbeliever, person without religion

2

lx: diinlaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: diinlaawe

waa la naqliyay ✓

1

a: kufri

2

cf: gaal, mulxid

3

de: atheist, male infidel ~ un-believer

4

lx: kaafir

5

pd: (-ka Pl: kaafiriin ~ kufaar (ta))

6

ps: n8-m, n2-m

7

xv: Arabic

8

key: kaafir

waa la naqliyay ✓

1

bw: kaafir

2

de: atheist, infidel, non-Muslim

3

hm: 1

4

lx: kufri

5

pd: (-ga Pl: kufaar (ta))

6

ps: n8-m, n2a-m

7

syn: gaal

8

xv: Arabic

9

key: kufri_1

waa la naqliyay ✓

1

de: become an atheist ~ infidel; apostatize

2

hm: 2

3

lx: kufri

4

pd: (kufriyay / kufriday)

5

ps: v1=inch

6

key: kufri_2

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: gaal, kaafir

3

de: atheist, infidel, unbeliever

4

lx: mulxid

5

pd: (-ka Pl: mulxidiin (ta))

6

ps: n2a-m, n8-m

7

key: mulxid

waa la naqliyay ✓

1

cf: gaal, kaafir

2

de: atheist, unbeliever, infidel

3

initial: s

4

lx: sindiiq

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: sindiiq

waa la naqliyay ✓

athéisme, n,m. - rumaysnaanta ama caqiidada lahaan Ilaah jirin

waa la naqliyay ✓

/hayst/ (infl)(n) dhac, bililiqo.

waa la naqliyay ✓

/attest/attests, attesting, attested; (v) la xaqiijiyo ama la caddeeyo (xaqiijin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (certify) dhabay, fur, marqaati ku fur; attest to, u fur; attest against, ku fur.

waa la naqliyay ✓

/aaktavist/ (n) u halgame ama u doode.

waa la naqliyay ✓

-akhristaha: (n) reader (riidhar) ~ akhriye

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof wax akhriya; qof qoraal daalacda. Akhriste kasta hoos ha u akhriyo maktabadda dhexdeeda. Dh: daalacde.

waa la naqliyay ✓

Manaysi

waa la naqliyay ✓

atteinte, n.f. - dhibka; qof dhibaato loo gaysto (af iyo adin midba)

waa la naqliyay ✓

/fathest/ furthest; (adv) ugu fog, ugu-dheer, ugu-shisheeya. e.g. My house is the farthest one from the school.

waa la naqliyay ✓

/feytalist/ qaddar-rumaysane (qofka aamin-san in wax-kasta qaddar ku-dhacaan).

waa la naqliyay ✓

n., antikristos.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a means of examination, trial, or proof, esp. a medical procedure used to diagnosis a disease.

2

baadhitaanka, ama ku xaqiijin

waa la naqliyay ✓

/test/ (n) 1. imtixaan (n) 2. tijaabo (sal-gaar) (v) 3. imtixaanid (v) 4. tijaabin (tijaabo ka qaadid).

waa la naqliyay ✓

Tijaabin

waa la naqliyay ✓

s.m. - tijaabo (imtixaan).

waa la naqliyay ✓

test, n.m. - imtixaan

waa la naqliyay ✓

/dis/ (pron) 1. kan (waxaan) (adv) 2. ilaa intaan (intaan oo kale).

waa la naqliyay ✓

a., (see Grammar).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: abhin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg abhin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: abhin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg abhin.

waa la naqliyay ✓

Dooryaan cagaaranc

waa la naqliyay ✓

1

(n) the part of the body between the neck and the abdomen, enclosed by the ribs and the breastbone.

2

laabta

waa la naqliyay ✓

/jest/ (n) 1. xabadka; shafka (n) 2. sanduuq yar.

waa la naqliyay ✓

Sandur

waa la naqliyay ✓

n., (a wooden box) saharad, -di, sanduuq, -i; (breast) laab, -ti.

waa la naqliyay ✓

/hooyst/ (v) 1. dallicid, kor u-qaadid. (n) 2. dallace (wiish).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (raise up on high) dhoofi.

waa la naqliyay ✓

teint, n.m. - midab

waa la naqliyay ✓

/theft/ (n) xatooyo (tuuganimo).

waa la naqliyay ✓

Tuugo, Xadid

waa la naqliyay ✓

(see thief).

waa la naqliyay ✓

/der/ (adj) kooda (waxooda).

waa la naqliyay ✓

they, pos.prn. (see Grammar).

waa la naqliyay ✓

thèse, n.f. - tees; buug la goro marka wax barashada jaamacada ka dambeysa la dhameeyo.

waa la naqliyay ✓

dem.prn. (see Grammar).

waa la naqliyay ✓

duubid

waa la naqliyay ✓

/twist/ (v) 1. maroojin (v) 2. wareejin (dhinac u socodsiin) (v) 3. qalloocin (siiba shay la qalloociyo oo qaabkiisii beddelmo) (n) 4. maroojis (n) 5. qallooc (maroor, wax maroorsan ahaan).

waa la naqliyay ✓

n., (see string); v.tr., marooji or maroori, sooh, tidic.

waa la naqliyay ✓

/agaast/ (adj) murugo naxdin leh. e.g. She was aghast about the murder.

waa la naqliyay ✓

ad.; he was aghast, aad buu u naxay.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: akhriyid.

waa la naqliyay ✓

- ka: (n) the act of reading (riiding)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg akhrin.

waa la naqliyay ✓

قِرَاءَة

waa la naqliyay ✓

/oolbiit/ (conj) hase ahaatee; inkastoo. e.g. There is still a chance, albeit a very small one.

waa la naqliyay ✓

/arrest/arrests, arresting, arrested; (v) 1. xirid ama xabsi dhigid. e.g. She had been arrested for possession of drugs. (n) 2. gof ama wax la gqabto ama la joojiyo.

waa la naqliyay ✓

Xirid

waa la naqliyay ✓

/arrest/ (v) qobythow, hirow. The police arrested the thief.

waa la naqliyay ✓

n., (arrestation) qabasho, -adi; (judgment) xukun, -ki.

waa la naqliyay ✓

/aartist/artists, artistic; (n) 1. qofka wax sawira ama naqshadeeya. e.g. He is a very talented artist. 2. qofka ku fiican xirfad gaar ah sida fanka ama farshaxanka. e.g. She has been an artist for ten years.

waa la naqliyay ✓

/artist/ (n) langky wal hereraw, giiraw amy masawiraw.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to give support or aid.

2

caawis

waa la naqliyay ✓

/assist/assists, assisting, assisted; (v) caawin ama gargaarid (gacan siin). e.g. He assists his son with payment of tuition fee.

waa la naqliyay ✓

/assist/ (v) kaalmeyow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., la caawi, caawin, la qabo, la qaad, u gargaar; (in the fight) hiili.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sugid (da).

waa la naqliyay ✓

/karaysti/jesus christ (n) Nebi Ciise (Masiix).

waa la naqliyay ✓

Christ - Masiix (Nebi Ciise).

waa la naqliyay ✓

(the Saviour of the world), n., Kiristos.

waa la naqliyay ✓

/leytast/ (n) ugu dambeeyey (cusub; aan waxba ka dambayn). e.g. the latest news.

waa la naqliyay ✓

Shlis

waa la naqliyay ✓

/ders/ (pron) woxoodii (koodii).

waa la naqliyay ✓

/thiisis/ (n) 1. teese (qoraalka heer-jaamacadeed, ee la qoro qalin- jebinta) (n) 2. aragti (fikrad ama mawduuc laga munaaqa-shoodo).

waa la naqliyay ✓

/therst/ (n) oon (harraad).

waa la naqliyay ✓

1

n., haraad, -ki, oon, -ki.

2

thirst: v., (be thirsty) haraad, oomanaw.

waa la naqliyay ✓

/thrift/ thriftiness; (n) tashiil (dhaqaalo).

waa la naqliyay ✓

/thrast/ (v) 1. jiirid (jibaaxid) (v) 2. juq ku siin (xoog ugu mudid) (n) 3. xawli (awoodda dhaq-dhaqaaqa).

waa la naqliyay ✓

Mudid

waa la naqliyay ✓

/taypist/ (n) teeb-garaace (karraani, teebiiste).

waa la naqliyay ✓

Makiinad - qore

waa la naqliyay ✓

/abrest/ (adj) 1. dad ama wax is dhinac socda. e.g. Two cars were racing abreast. (adj) 2. ka war hayn. e.g. The press kept abreast of each new development.

waa la naqliyay ✓

/abreest/ (adv) is baal dereery, is dhiny dereery. We run four abreast.

waa la naqliyay ✓

1

akhriso¹: m.dh (-ooyin, m.l) Haweenay raadiyaha, telefiishinka iyo wixi lamida warka ka sheegta.

2

akhriso²: f.g3 (-stay, -satay) Wax qoran daalacasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Wax qoran daalacasho. m.f.dh, akhrisasho.

waa la naqliyay ✓

v. read by oneself; read about something

waa la naqliyay ✓

-akhristay / akhrisatay: (v) read for yourself. Ex: soo akhriso labadaan buug; read these two books for yourself

waa la naqliyay ✓

(fal) adoo macnihiisa dhuuxaya, daalaco qoraal. Aad u akhriso Quraanka Kariimka ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: read by oneself; read about s.t.

2

lx: akhriso

3

pd: (akhristay)

4

ps: v3b=

5

xe: Do you have some books you can read by yourselves?

6

xv: marso

7

key: akhriso

waa la naqliyay ✓