assurer — Macnaha & Turjumaada

1

assurer, V. - Caymis

2

s'assurer (mutuelle) - Is caymis.

3

s'assurer de quelque chose - Xaqiijin, Hubin.

waa la naqliyay ✓

rassurer, V. - shaki ka saarid

waa la naqliyay ✓

/ashuur/assures, assuring, assured; (v) 1. ballanqaadid ama hubanti bixin. e.g. This car is in good condition, I can assure you.

waa la naqliyay ✓

Xaqiijin

waa la naqliyay ✓

/ashuur/ (v) hubow/hupow (ballang qaathow). I assure you that he will come to the meeting.

waa la naqliyay ✓

assuré, adj et n. - Badbaadsan;

waa la naqliyay ✓

v.tr., (assert) dhabay, rumay; (be sure) v.i., hub.

waa la naqliyay ✓

assumer, V. - xil qaadid; mas'uuliyad qaadid

waa la naqliyay ✓

réassurer, v. - shaki ka saarid; dib u hubin; dib u xaqiijin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qorid; qaadasho (xil).

waa la naqliyay ✓

/assiyuum/assumes, assuming, assumed; (v) 1. u qaadasho ama u fakarid (u malayn). e.g. He assumed that the bus would be on time. 2. mas'uuliyad qaadid (xukun qaadid). e.g. He assumed power in 1960.

waa la naqliyay ✓

/asyuum/ (v) 1. taawiyow, ing maleeyow, ing qaathythow. 2. mas'uul naghythow. You have to assume the responsibility of taking care of the kids.

waa la naqliyay ✓

v.tr., qaad (plural: qaada), qaado (plural: qaata); (arrogate), he assumes too much to himself, isagu waa isku tara.

waa la naqliyay ✓

abjurer, v. - ka dhaariska laga dhaarto; ka noqosho

waa la naqliyay ✓

aspirer, v. - neef qaadasho

waa la naqliyay ✓

agg. caqli gal ahayn.

waa la naqliyay ✓

essorer, v. - masaxaad; nadiifin; galajin; maroojin

waa la naqliyay ✓

essuyer, v. - masaxaad.

waa la naqliyay ✓

mesurer, v. - Qiyaasid; cabbirid; la cabbiro; Beegid.

waa la naqliyay ✓

susurer, v. - gungunuucid; hoosta ka gunuucid, hadal hoos u dhigid

waa la naqliyay ✓

assourdir, v. - Dhego beelsiin; dhego barjin

waa la naqliyay ✓

/ashuuridhli/ (adv) hubaashii ama xaqiiq ahaan. e.g. He would assuredly be back in two weeks.

waa la naqliyay ✓

massacrer, V. - Layn.

waa la naqliyay ✓

pressurer, v. - casiirid

waa la naqliyay ✓

1

absorber, v. - muudsi ama qabasho

2

s'absorber dans ses pensées - mashquulin; la mashquuliyo

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ansaleel.

waa la naqliyay ✓

assécher, V. - qalajin; engajin.

waa la naqliyay ✓

assiéger, v. - hareerayn; jitayn

waa la naqliyay ✓

assigner, v. - Qaybin; Lagu qaybiyo; loo qoondeeyo.

waa la naqliyay ✓

assister, V. - Ka qayb gelid; Ka qayb qaadasho.

waa la naqliyay ✓

1

associer, V. - Ururin

2

s'associer - shirkoobid; dhaqaalo wadaag.

waa la naqliyay ✓

/assoortidh/assortment;(adj) kala nooc-nooc ah; kala du-duwan. e.g. a bag of assorted candies.

waa la naqliyay ✓

/assortedh/ (adj) wal isky hammaaryng amy shashal geddiisyng. We have always assorted candies for the kids.

waa la naqliyay ✓

assortir, v. - Is raaci kara (dhar) ama isku midab ah

waa la naqliyay ✓

assoupir, s', v. - laamadoodsi.

waa la naqliyay ✓

assouvir,v. - La raalli geliyo; Raalli gelin buuxda.

waa la naqliyay ✓

basculer, v. - Lee xaysi; laalaadin.

waa la naqliyay ✓

capturer, V. - La qabto: Qabasho.

waa la naqliyay ✓

hachurer, v. - jeexjeexid

waa la naqliyay ✓

insurger, s', v. - kicid; gadoodid.

waa la naqliyay ✓

labourer, v. - Carro rog.

waa la naqliyay ✓

n., shaqi, -gi, nin shaqi ah.

waa la naqliyay ✓

parjurer, v. - dhaar la isdhaarsado ku xadgudbid.

waa la naqliyay ✓

passager, adj. et n. - gudbid; aan ku daahayn; rakaab; dadka fuushan gaadiid laga kireeyo.

waa la naqliyay ✓

/rii ashuur/ reassurance;(v) shaki ka saarid (u xaqiijin).

waa la naqliyay ✓

ressuyer, v. - mar labaad tirtira

waa la naqliyay ✓

savourer, v. - tartiib u dhadhamid iyada oo aad loo jeclaysanayo

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hubin; caymin.

waa la naqliyay ✓

1

sogaal

2

xaqiijin

waa la naqliyay ✓

rassénérer, v. - dajin; qaboojin; u miyirin

waa la naqliyay ✓

v.tr. - soo koobid; dibuqorid (shaqo).

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhidib, udub, tiir.

waa la naqliyay ✓

suer, v. - dhididid; la dhidido

waa la naqliyay ✓

/shur/ (adj) 1. hubid (hubanti ah). (adv) 2. hubaashii (xaqiiqdii).

waa la naqliyay ✓

(fal) ganto meel sare ku taal, ka soo laadlaadso.

waa la naqliyay ✓

a., huba; be sure, hub.

waa la naqliyay ✓

/aasset/assets; (n) 1. raasumaal; wax qiima leh oo aad leedahay. e.g. I have no personal assets. 2. qof ama wax qiimo iyo qaayo ku fadhiya. e.g. Two years experience is an asset for this job.

waa la naqliyay ✓

Hanti

waa la naqliyay ✓

assez, adv. - ku filan; kafayn kara.

waa la naqliyay ✓

astre, n.m. - Xiddig.

waa la naqliyay ✓

1

astur¹: m.l 1. Qarinta ceeb ama iin cidi leedahay. 2. la-mid: asturid.

2

astur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid ceebteeda qarin. 2. Wax dayacan xafidid. 3. Wax xabaalid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid ceebteeda qarin. 2. Wax dayacan xafidid. 3. Wax xabaalid. m.f.dh, asturid.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Astur, 'Aster'

waa la naqliyay ✓

v. preserve, cover, conceal

waa la naqliyay ✓

name-f preserve, cover, conceal. Lit: she who preserves, covers or conceals shame or disgrace; always positive and optimistic

waa la naqliyay ✓

(n) name give to girls; female name

waa la naqliyay ✓

-ay/tay: (v) place something upon or over, so as to protect or conceal; cover (kaver)

waa la naqliyay ✓

(fal) haka qaadin daboolka; ha khashifin. Dh: qari, dad. Li: qaawi, kashif, khashif.

waa la naqliyay ✓

1

de: 'Aster'

2

hm: 2

3

lx: Astur

4

ps: name-f

5

key: Astur_2

waa la naqliyay ✓

/oogar/ (v) galab looxaanta ama dhulka lugu duleeliyo.

waa la naqliyay ✓

/aazar/ (adj) midab buluug ah oo barxan (aan tikh ahayn). e.g. The azure sky.

waa la naqliyay ✓

n., madow cadaan.

waa la naqliyay ✓

/ishyuu/ (n) 1. soo bixid joornaal, iwm. (daabacaad la soo saaro), soo saarid. e.g. I bought the newspaper the day after its issue.(n) 2. mawduuc ama qodob muhiim ah. e.g. Don't make it a big issue.(v) 3. la siiyo (qof si sharci ah wax loogu sameeyo). e.g. I'll issue a passport for you.

waa la naqliyay ✓

Bixin

waa la naqliyay ✓

issue, n.f. - wadiiqo lagu baxo.

waa la naqliyay ✓

v.i., bax; issued, bax.

waa la naqliyay ✓

sucer, v. - nuugid; nuujin; jiqis; jaqid

waa la naqliyay ✓

/supar/ (adj) cajiib ah (aad u fiican).

waa la naqliyay ✓

surir, v. - gadhoodhid

waa la naqliyay ✓

1

(Surur-ka)

2

Geed suradka u eg.

waa la naqliyay ✓

m. n. plant species

waa la naqliyay ✓

Maytenus obbiadensis 201

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) jaad geedaha ka mid ah oo wax laga qorto sida fidhinnada.

2

surur -ka: (magac, lab, keli) eeg surad.

waa la naqliyay ✓

1

cf: surad

2

de: plant sp.

3

initial: s

4

lx: surur

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: surur

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) isyeelyeelka carruurta, kibir carruureed koolkoolintu ku keento dhallaanka. Waa suure badan ilmuhu ee dheg ha u dhigin.

waa la naqliyay ✓

usure, n.f. - duugnimada dharka.

waa la naqliyay ✓

v.tr., diinta diid, or iska diid.

waa la naqliyay ✓

name-m lineage corrector

waa la naqliyay ✓

/abserdh/absurdity; (adj) aan macquul ahayn. e.g. The government policies are absurd.

waa la naqliyay ✓

/abserd/ (adj) ly yaab leh oo masqang gal ing haayny amy dabbaalnymy eh.

waa la naqliyay ✓

(fal) afka xunbo ka keen.

waa la naqliyay ✓

abuser, V. - si xun wax ula dhaqanto (u tidhaahdo); khiyaamayn

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Eebbe. 2. Qof wax abuuraya ama wax beeraya.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) midka keli ah ee dhab wax u abuuraa, waa Eebbe oo awood u leh in uu wax walba jirsiiyo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof wax curiya ama beer iyo wax la mid ah fala.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dari; I adjure you in the name of God to tell us, magaca Eebbahay baan kuu dhaarinayaa ee noo sheeg.

waa la naqliyay ✓

adorer, v. - caabudid; U ducayn; Alla u baryid; Caabudaad.

waa la naqliyay ✓

ahurir, v. - ka argagixin; ka cabsiin.

waa la naqliyay ✓

/alluur/alluring; (n) wax ku soo jiita ama ku xiisa galiya. e.g. the allure of gold and jewels.

waa la naqliyay ✓

1

allure, n.f. - Hab; Qaabka; Sansaan; Jaangooyo

2

apparence - Qiyaasta Tallaabada Socodka gaaban.

3

vitesse - Tallaabooyinka Caadiga ah.

waa la naqliyay ✓