Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v.tr. - sii deyn (eedeysane); fulin (hawl).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kala bixin; dhalaalin, firdhin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xallin.

waa la naqliyay ✓

/absolv/absolves, absolving, absolved; (v) gof dambi loo haystay lugu waayey, bari ka ah. e.g. The President is absolved from blame and responsibility over the company's loss.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cafi, ka cafi, bi'i, ka bi'i, fur.

waa la naqliyay ✓

s.f. - siigo, bus, habaas.

waa la naqliyay ✓

v.tr. weerarid.

waa la naqliyay ✓

1

associer, V. - Ururin

2

s'associer - shirkoobid; dhaqaalo wadaag.

waa la naqliyay ✓

assouvir,v. - La raalli geliyo; Raalli gelin buuxda.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qorid; qaadasho (xil).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - taddawurin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - furfurid; sharxid; fulin (hawl).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maqlid, dhegeysasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. weerarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - goob-joogid; kaalmeyn, daryeelid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku biirin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - nuugid, dhuuqid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - duubid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - (soo) dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., soo dhaaro, dhaar soo mari; asseverate that you have not done that, inaanad waxaa falin soo dhaaro.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- qarin.

waa la naqliyay ✓

pissotière, n.f. - meesha dadwaynuhu ku kaadiyaan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - habaas ka qaadid, tirtirid, hufid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. u ekaansho.

waa la naqliyay ✓

/ashoor/ (adj) xeebta; wax badda ka soo baxay oo xeebta yimid. e.g. The ship came ashore yesterday.

waa la naqliyay ✓

/ashoor/ (adv) heebty (maagnathy dhinishe).

waa la naqliyay ✓

ad., xeebta; go ashore, deg, xeebta u deg; get ashore, v.i., caari, so caari; get, v.tr., caarsii; a ship ashore, markab caarsan or caariyay.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) huubaha iyo qashinka ka baxa firida hadhuudhka marka la tumo. Asooraha firida ka reeba. Dh: il, xamaku.

2

asoore-ha: (magac, lab, keli) qalabka hadhuudhka iyo wixii kale ee la hufayo lagu asooro.

waa la naqliyay ✓

/assert/asserts, asserting, asserted; (v) 1. caddayn ama carabka ku adkayn (si cad u sheegid) 2. qof awooddiisa dadka tusa ama soo bandhiga awooddiisa (isticmaala) 3. ku adkaysasho, ama caddaysasho fikrad, xuquuq iwm. e.g. She asserted that she was innocent.

waa la naqliyay ✓

/assert/ (v) eddaayow (sy feyly wal ling eddaayi).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (affirm) dhabay; he asserts his history with such a boldness that everyone believes it, sheekadiisii siduu u dhabaynayaa, dadki oo dhami or dhan baa rumaystay.

waa la naqliyay ✓

/ashuur/assures, assuring, assured; (v) 1. ballanqaadid ama hubanti bixin. e.g. This car is in good condition, I can assure you.

waa la naqliyay ✓

Xaqiijin

waa la naqliyay ✓

/ashuur/ (v) hubow/hupow (ballang qaathow). I assure you that he will come to the meeting.

waa la naqliyay ✓

assuré, adj et n. - Badbaadsan;

waa la naqliyay ✓

v.tr., (assert) dhabay, rumay; (be sure) v.i., hub.

waa la naqliyay ✓

colère, n.f. - Cadho; Cadho weyn; cadho xun,

waa la naqliyay ✓

v.intr. - xanuunid.

waa la naqliyay ✓

1

s.m. - waajib.

2

v.intr. - ku waajibid.

waa la naqliyay ✓

1

v.intr. - ahaansho.

2

èssere s.m. - jire, noole.

waa la naqliyay ✓

1

isoler, v. - dahaadhid; ka xijaabid; iska takoorid; gooni ama keli u soocid

2

isoler une personne - laga sooco inta kale; gooni ka geysid kuwa kale (qof).

waa la naqliyay ✓

(fal) asalo bixi oo dib u fiil. Dh: asalee.

waa la naqliyay ✓

/saalvar/ (n) sixni yar (saxan yar).

waa la naqliyay ✓

/seviir/ (adj) 1. daran (aad u daran); si adag. 2. iska-cad (aan sharaxaad lahayn).

waa la naqliyay ✓

sévère, adj. - si adag; xaal adag (gallafsan); xoog leh; (xaal) adag; wax adag oo aan la galoocin karo

waa la naqliyay ✓

a., (nin) qadhaadh.

waa la naqliyay ✓

/silvar/ (n) 1. qalin (macdan qaali ah, oo laga sameeyo lacagta, qalabka is-qurxinta dumarka) 2. wax-yaabaha qalinka laga sameeyo (sida alaabta jikada, lacagta qaddaadiicda ah iwm).

waa la naqliyay ✓

qalin (lacag)

waa la naqliyay ✓

n., lacag, -ti, fiddad or foddad, -di.

waa la naqliyay ✓

/sodhar/ (n) alxan (laxaamad, bir la dhalaaliyo oo wax lugu alxamo).

waa la naqliyay ✓

solder, v. - jabin; raqiisin

waa la naqliyay ✓

v.tr., isku dheji, isku nab.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - rabid, doonid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - burin, xeer hore jebin, baabi'in.

waa la naqliyay ✓

s.m. - guri shinni.

waa la naqliyay ✓

avv. e prep.- wadajir.

waa la naqliyay ✓

associé, adj. - Isku xidhid; isku keenid (Urur)

waa la naqliyay ✓

assumer, V. - xil qaadid; mas'uuliyad qaadid

waa la naqliyay ✓

1

assurer, V. - Caymis

2

s'assurer (mutuelle) - Is caymis.

3

s'assurer de quelque chose - Xaqiijin, Hubin.

waa la naqliyay ✓

/oosteer/austerity; (adj) 1. wax cad oo aan sharraxaad lahayn sida derbi cad oo kale. e.g. Her room is sober and austere. 2. qof ad-adag ama si xirxiran u nool; nolol heer hoose ah oo aan raaxo lahayn. e.g. His father was a silent and austere man.

waa la naqliyay ✓

/oosteer/ (adj) 1. qof ing nuglaayny oo beeng-beeng lyngky maraany. 2. wal raahi ing lahaayny.

waa la naqliyay ✓

1

austère, adj. - Xoog leh; si adag; xaal adag; qallafsan; dacas; diihaal.

2

austère vie difficile - nolol ama hawl adag.

waa la naqliyay ✓

essorer, v. - masaxaad; nadiifin; galajin; maroojin

waa la naqliyay ✓

v.tr. - go'doomin, faquuqid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhaqaajin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - da'id.

waa la naqliyay ✓

/risolv/ (v) 1. xallin (xal u helid) 2. go'aansasho (goosasho).

waa la naqliyay ✓

salière, n.f. - weel yar oo milixda lagu rito

waa la naqliyay ✓

v.tr.- caymin, fakin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- soo saarid, helid.

waa la naqliyay ✓

/silvari/ (adj) qalin ah (qalin u eg ama ka samaysan).

waa la naqliyay ✓

/smowldhar/ (ame) smoulder (bre); (v) 1. gubasho aan holac lahayn (qaxmid) 2. caro iyo nacayb uurka ku hayn (xumaan caloosha ku qaadid).

waa la naqliyay ✓

solaire, adj. - cadceedeed; cadceedda ah

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhul jeexid (beer).

waa la naqliyay ✓

Mile

waa la naqliyay ✓

/solvant/ (adj) 1. mile (maaddo wax lagu qasi karo) 2. aan musallif ahayn (deynta iska bixin kara).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - soo bixid, soo daalicid.

waa la naqliyay ✓

spolier, v. - kharibaad; wax xumayn

waa la naqliyay ✓

v.tr. - rogid, ujeedin.

waa la naqliyay ✓

volière, n.f. - meesha shimbiraha lagu dhaqo.

waa la naqliyay ✓

Sugan

waa la naqliyay ✓

/absalut/absolutely; (adj) 1. dhamaystiran (adv) 2. wax aad carrabka ku adkeynaysid in ay sax ama run yihiin. e.g. You're absolutely right about the news.

waa la naqliyay ✓

/absolut/ (adj) dhong, dhimaatiryng. The witness told the absolute truth.

waa la naqliyay ✓

1

absorber, v. - muudsi ama qabasho

2

s'absorber dans ses pensées - mashquulin; la mashquuliyo

waa la naqliyay ✓

absoudre, v. - cafin; dambi dhaafid

waa la naqliyay ✓

1

adultère, adj. - Naagta Xaaska ah ee Sinaysata (Galmo xaaraan ah)

2

adultère, n. - Sinada Qofka Xaaska leh (Sinaysi).

waa la naqliyay ✓

assécher, V. - qalajin; engajin.

waa la naqliyay ✓

assiéger, v. - hareerayn; jitayn

waa la naqliyay ✓

assigner, v. - Qaybin; Lagu qaybiyo; loo qoondeeyo.

waa la naqliyay ✓

assister, V. - Ka qayb gelid; Ka qayb qaadasho.

waa la naqliyay ✓

agg. xaddhaaf; shuruud la'aan.

waa la naqliyay ✓

/assoortidh/assortment;(adj) kala nooc-nooc ah; kala du-duwan. e.g. a bag of assorted candies.

waa la naqliyay ✓

/assortedh/ (adj) wal isky hammaaryng amy shashal geddiisyng. We have always assorted candies for the kids.

waa la naqliyay ✓

assortir, v. - Is raaci kara (dhar) ama isku midab ah

waa la naqliyay ✓

assoupir, s', v. - laamadoodsi.

waa la naqliyay ✓

s.m. - khasnaji.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to cause to disappear in a liquid; to break into parts,

2

milmay

waa la naqliyay ✓

/dhisolv/ (v) 1. milid, qasid (v) 2. kala-go'id sida urur kala-jaba (v) 3. is-celin waayid, cadaadis dartiis, sida qosol isla-celin waayid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (melt) dhaqaaji, dhalaali; v.., dhalaal.

waa la naqliyay ✓

/obsaliit/ (adj) wax waqtigiisii dhacay (waqtigiisii dhammaaday).

waa la naqliyay ✓

assolvere