assets — Macnaha & Turjumaada

Hanti

waa la naqliyay ✓

Hanti, Assets

waa la naqliyay ✓

/aasset/assets; (n) 1. raasumaal; wax qiima leh oo aad leedahay. e.g. I have no personal assets. 2. qof ama wax qiimo iyo qaayo ku fadhiya. e.g. Two years experience is an asset for this job.

waa la naqliyay ✓

Hanti

waa la naqliyay ✓

/asses/assesses, assessing, assessed; (v) qumeyn. e.g. I asked her to assess the market value of my house. They met to assess the idea of establishing a community centre.

waa la naqliyay ✓

/asses/ (v) qiimeyow. This car is assessed at $3,000.

waa la naqliyay ✓

Assets

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] treasury, state property; public assets

2

beytummaal v. confiscate, turn into state property

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [collective] property, assets, possessions; wealth

2

hanti v. own, possess; acquire (wealth); inherit; nationalize

waa la naqliyay ✓

m. n. capital (money), assets

waa la naqliyay ✓

m. n. capital, assets

waa la naqliyay ✓

m. n. gross domestic product (GDP); household income and assets

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] capital, money assets

waa la naqliyay ✓

/assaaynment/ (n) 1. shaqo lugugu qaybiyo ama luguu xilsaaro in aad fuliso (qabato). e.g. My first assignment was to assess the company's tangible assets. 2. shaqa guri. e.g. Our teacher gave us a math assignment.

waa la naqliyay ✓

1

-yey / caddaysay: (v) prove (pruuv); substantiate (sab-staanshiyeyt); verify (veera-faay)-, confirm (kan-feerm)-, reason (rii-zan); elucidate (iluu-sideeyf) ~ daliil u keen

2

caddee -yey / caddaysay: (v) 1. whiten (waaytan); 2. paint (peynt) ~ rinjiyee

3

caddee -yey / caddaysay: (v) liquidate (lik-wi-deyfp, convert assets into cash

4

caddee -yey / caddaysay: (v) process or develop a film

waa la naqliyay ✓

-dayrada: (n) 1. repudiation (ri-puu-diyey-shin) the act of disowning [a child, for example], 2. lying about one's own assets, to avoid giving some away

waa la naqliyay ✓

-da: (n) payment in the form of money or other valuable assets made to the bride's family; bride price ~ sooryo, yarad

waa la naqliyay ✓

-guurtada: (n) movable assets or properties

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) property (proparti); holdings (holdhingis); assets (aasset); belongings (bi loongings); wealth (weelthi) ~ maal -ka, milkiyad

2

hanti -yey / say: (v) have control over; get by one's own efforts: own (oon); acquire (akuweer)

waa la naqliyay ✓

1

Registro dei beni

2

Register of assets

3

Waa halka lagu qoro hantida guud ee Shirka- daha ama Hay'adaha. Waxaa lagu muujiyaa xaaladda alaabta nooc kasta ah ee Shirkad ama Hay'adi leedahay, waxaana hadba lagu daraa wixii cusub ee ku soo bira, ama waxaa laga saaraa wixii gabooba ama si kale u dhaqan baxa.

waa la naqliyay ✓

1

Beni mobili

2

Movable assets

3

Waxay ka koobantaa: baabuurta, makiinadaha iyo qalabka tacabka, nooc kasta oo ay yihiin, alaabta guryaha iyo tan xafiisyada, iyo wax walba oo meesha ay yaalliin si dhib yar looga dhaqaajin karo.

waa la naqliyay ✓

1

Capitale fisso

2

Fixed assets

waa la naqliyay ✓

1

Beni immobili

2

Immovable assets

3

Waxay ka koobantaa: dhulka, daaraha ku dul dhisan, beeraha, maraakiibta, dayuuradaha, cirka, badaha, wabiyada, iwm.

waa la naqliyay ✓

1

Beni

2

Assets

waa la naqliyay ✓

1

Beni; capitale

2

Assets; capital

waa la naqliyay ✓

agg. - maqan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhidib, udub, tiir.

waa la naqliyay ✓

Koon

waa la naqliyay ✓

assez, adv. - ku filan; kafayn kara.

waa la naqliyay ✓

assis, adj. - Fadhiistay; Fadhiyey; Fadhiisin; fadhiisad;

waa la naqliyay ✓

/assent/assents, assenting, assented; (v) ku raacid ama u ogolaansho sharci, fikrad iwm. e.g. — The general manager did not give his assent of the proposal.

waa la naqliyay ✓

/assent/ (n) ly rahow, ing oggolaathow.

waa la naqliyay ✓

1

n., heshiis, -ki, oggolaan, -ti.

2

assent, v.i., la heshii, ku heshii, oggolay, oggolaw; assent, v.c., heshiisii, oggolaysii.

waa la naqliyay ✓

/assert/asserts, asserting, asserted; (v) 1. caddayn ama carabka ku adkayn (si cad u sheegid) 2. qof awooddiisa dadka tusa ama soo bandhiga awooddiisa (isticmaala) 3. ku adkaysasho, ama caddaysasho fikrad, xuquuq iwm. e.g. She asserted that she was innocent.

waa la naqliyay ✓

/assert/ (v) eddaayow (sy feyly wal ling eddaayi).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (affirm) dhabay; he asserts his history with such a boldness that everyone believes it, sheekadiisii siduu u dhabaynayaa, dadki oo dhami or dhan baa rumaystay.

waa la naqliyay ✓

Xiddigoode

waa la naqliyay ✓

/aasbestas/ (n) macdan ama walax aan guban ama aan dabku karin.

waa la naqliyay ✓

agg. - harraadsan.

waa la naqliyay ✓

assiette, n.f. - Sixni; Bileydn; Dabaq; Saxan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sanduuq yar; cajalad.

waa la naqliyay ✓

Kaaseet

waa la naqliyay ✓

/kaaset/ (n) cajal (cajalad).

waa la naqliyay ✓

/kaaset/ (n) ajalky naastyrythy.

waa la naqliyay ✓

cassette, n.f. - Cajalad.

waa la naqliyay ✓

s.m. khaanad.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a localized collection of pus in tissues, organs, or confined spaces.

2

dhulax

waa la naqliyay ✓

/aabses/ (n) malax.

waa la naqliyay ✓

/abses/ (n) meel bararsyng oo maly leh.

waa la naqliyay ✓

n., dhullax, -i.

waa la naqliyay ✓

/asetik/ (adj) qofka u nool si xirxiran ama naftiisa xakameeya (ilaaliya) diin awgeed.

waa la naqliyay ✓

a., (nin) duca ka raag ah; n., duca ku raag, -gi.

waa la naqliyay ✓

s.m. - muuqaal.

waa la naqliyay ✓

s.m. weerar.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jeeg.

waa la naqliyay ✓

s.f. - maqnaansho(da).

waa la naqliyay ✓

1

asseoir V. - fadhiisin; saarid

2

s'asseoir - Fadhi; fadhiisin; Fadhiisad.

waa la naqliyay ✓

avv. e prep.- wadajir.

waa la naqliyay ✓

assorti, adj. - Suudh; Dhar isku joog ah (dhar; suudh)

waa la naqliyay ✓

/glaasis/ (n) ookiyaale, indha-gashi.

waa la naqliyay ✓

Caws

waa la naqliyay ✓

/mesuur/masseuse; qofka dadka daliiga (masaajeeye).

waa la naqliyay ✓

Cabbir, qiyaas

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - waqti tegay; tagto (naxwe).

waa la naqliyay ✓

s.m. - daynhilato.

waa la naqliyay ✓

passeur, n.m. - qofka doonta wada ee dadka wabiga ka gudbiya; si dhuumaal ah dadka u gudbiya (aboolo); kontarabaandiste.

waa la naqliyay ✓

/poses/ possessed; (v) 1. lahaan (yeelasho) 2. ka saa'id calayn dareen ama fikrad qofka shacuurtiisa ka xoog badiya).

waa la naqliyay ✓

v.tr., hay, hayso, laxaw; I possess, anaa leh.

waa la naqliyay ✓

UI taanish

waa la naqliyay ✓

1

(n) a small flat pellet of medication to be taken by the mouth,

2

kiniin

waa la naqliyay ✓

Lingax

waa la naqliyay ✓

/assershan/assertions; (n) 1. caddayn, xaqiiq (si cad u qeexid) 2. awood ama xukun adeegsasho (isticmaalid).

waa la naqliyay ✓

n.; this may suffice to vindicate my assertion, waxan ku filaa hadalkayga oo aan rumaynayaa, or in hadalkaygu run noqdo, or run idiin ku muuqdo.

waa la naqliyay ✓

/assertiv/assertively; (adj) 1. qof ku adag fikradiisa (ma hare) ma quuste. e.g. Ali is an assertive boy, with an opinion on everything. 2. hadal cad (qeexan). e.g. an assertive sentence.

waa la naqliyay ✓

Garsoor-Kaal ama Kaaliye

waa la naqliyay ✓

assujetti, adj. - adkayn; qodbin; xajin; dhuujin.

waa la naqliyay ✓

Baasaboorte

waa la naqliyay ✓