asseoir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
asseoir
asseoir V. - fadhiisin; saarid
s'asseoir - Fadhi; fadhiisin; Fadhiisad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rasseoir
rasseoir, v. - fadhiisad mar labaad; oo la fadhiisto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seoir
seoir, v. - haboon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abstenir
abstenir, s'a.), v.pr. - ka celin (qof); waxyaa-baha mukhaadaradka ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assalire
v.tr. weerarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assécher
assécher, V. - qalajin; engajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assiéger
assiéger, v. - hareerayn; jitayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
associer
associer, V. - Ururin
s'associer - shirkoobid; dhaqaalo wadaag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assortir
assortir, v. - Is raaci kara (dhar) ama isku midab ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assoupir
assoupir, s', v. - laamadoodsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assouvir
assouvir,v. - La raalli geliyo; Raalli gelin buuxda.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Asteroid
Meere yare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passoire
passoire, n.f. - baasta miir; miir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaisselier
vaisselier, n.m. - armaajada alaabta lagu rido ama maacuunta lagu rido.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
asse
s.m. - dhidib, udub, tiir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soir
soir, n.m. - niska dambe (maaliintii); galab
du soir - gelinka dambe ama niska dambe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asoor
(fal) hadhuudh la tumay qarawaan ama gacafka kor ugu daadi; masaf ku qaad oo madaxa la sin kadibna u soo daadi si farsamaysan si ay ciidda iyo suqushu u kala soocmaan. Hadhuudhka buushiga ka asoor.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assai
avv. badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
asset
/aasset/assets; (n) 1. raasumaal; wax qiima leh oo aad leedahay. e.g. I have no personal assets. 2. qof ama wax qiimo iyo qaayo ku fadhiya. e.g. Two years experience is an asset for this job.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Asset
Hanti
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assez
assez, adv. - ku filan; kafayn kara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assis
assis, adj. - Fadhiistay; Fadhiyey; Fadhiisin; fadhiisad;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essor
essor, n.m. - duulid
prendre son essor - hawada loo gano.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Serir
Sariir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sévir
sévir, v. - ciqaabid; cadaadin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abshir
(Abshir-ta)
1. Labo talo tan wanaagsan; tawfiiq.
2. Hadal bishaaro ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abshir
m.dh 1. War wanaagsan oo farxad leh. 2. Dariiq toosan oo kheyr lagu gaaro. Tusaale: “Abshirta Alle hana waafajiyo”.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Abshir
name: Abshir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abshir
f. n. good news; congratulations; the better of two ideas
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Abshir
name-m good news; congratulations; the better of two ideas
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abshir
-ta: (n) congratulation (kon-graajuleeyshin); an expression of joy or acknowledgment ~ hambalyo, awguuriyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Abshir
magac loo baxsho wiil dhashay gabdho badan dabadood ama arrin wanaagsan oo la naawilayay ku soo beegmay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abshir
(fal) bishaarayso; erey bishaarayn ah oo qof war fiican laga sugayay uu hadalkiisa ku bilaabo. Abshir! Ardaydii itixaannadii dhammaan way ku guulaysteen. Dh: bishaaro!
abshir-ta: (magac, dhedig, keli) laba talo tan roon oo la jecel yahay. Tawfiiqda Eebbiyo, abshir baan sugaynnaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Abshir
de: Abshir
hm: 2
lx: Abshir
ps: name-m
key: Abshir_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asheer
f.mg1 (-rtay, -ratay) Ka a.: roob da'aya meel dedan oo aan darooreyn ka gelid. la-mid: asheero.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asheer
f.mg1 (-rtay, -ratay) Ka a.: roob da'aya meel dedan oo aan darooreyn ka gelid. m.f.dh, asheerid. la-mid: asheero.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ashkir
(Ashkir-ka)
Midab fardood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ashkir
m.l Midab fardood ka kooban caddaan iyo casaan khafiif ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ashkir
m.l Midab fardood ka kooban caddaan iyo casaan khafiif ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ashkir
m. n., [abstract] bay color (of horse), reddish brown, roan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ashkir
name-m extremely light-skinned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ashkir
magac loo baxsho wiil midab cas oo dahabi ah leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ashkir
-ka: (magac, lab, keli) fardaha kuwa ugu quruxda badan oo leh midab casaan iyo cawlaan u dhexeeya; fardaha midabka dahabiga ah leh. Ashkir farasa waa taan watiyo geenyadoo ugube. Dh: suunaari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ashkir
bw: Arabic
de: bay color (of horse), reddish brown, roan
lx: ashkir
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: ashkir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assail
/asseeyl/assails, assailing, assailed; (v) 1. cay aad u daran ama cambaarayn, 2. weerarid si rabsha leh, 3. musiibo (dhibaato badan oo hal mar ku haleesha).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assail
v.tr., dagaalan, dirir, weerar; assail unexpectedly, gaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assent
/assent/assents, assenting, assented; (v) ku raacid ama u ogolaansho sharci, fikrad iwm. e.g. — The general manager did not give his assent of the proposal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
assent
/assent/ (n) ly rahow, ing oggolaathow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assent
n., heshiis, -ki, oggolaan, -ti.
assent, v.i., la heshii, ku heshii, oggolay, oggolaw; assent, v.c., heshiisii, oggolaysii.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assert
/assert/asserts, asserting, asserted; (v) 1. caddayn ama carabka ku adkayn (si cad u sheegid) 2. qof awooddiisa dadka tusa ama soo bandhiga awooddiisa (isticmaala) 3. ku adkaysasho, ama caddaysasho fikrad, xuquuq iwm. e.g. She asserted that she was innocent.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
assert
/assert/ (v) eddaayow (sy feyly wal ling eddaayi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assert
v.tr., (affirm) dhabay; he asserts his history with such a boldness that everyone believes it, sheekadiisii siduu u dhabaynayaa, dadki oo dhami or dhan baa rumaystay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assess
/asses/assesses, assessing, assessed; (v) qumeyn. e.g. I asked her to assess the market value of my house. They met to assess the idea of establishing a community centre.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
assess
/asses/ (v) qiimeyow. This car is assessed at $3,000.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Assets
Hanti
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Assets
Hanti, Assets
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avenir
avenir, n.m. - Mustaqbal; waqtiga imaan doona; soo socoda; timaaddo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
casser
casser, V. - jabin; kala jabin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espoir
espoir, n.m. - rajayn; rajo;
plein d'espoir - rajo leh; rajo badan.
sans espoir - rajo la'aan; rajo ma leh; bilaa rajo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Lasser
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lasser
lasser, V. - Daalid; Tacbaanid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
masser
masser, V. - Duugid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passer
passer, v. - marid; meel inta laga tago; meel kale la tago.
mourir - dhimasho.
durer peu - wax yar ama muddo yar socda.
laisser passer - dayn; faraha ka qaadid; indha ka xidhasho.
passer par de rudes épreuves - dhibaatooda; waqti adag mara; nolol adag ku noolaada.
passer sur - saamixid; cafis; u dambi dhaafid.
passer un vêtement - dhar xidhasho; labisasho.
passer un contrat - heshiis galid.
employer - u isticmaala waqtigissa firaaqada ah aqrin
passer un examen - imtixaan marid; imtixaan laga qaado.
passer une envie - raali galin.
passer par le fil de l'épée - seef ku dilid.
passer par les armes - toogasho; qof la dilayo; xabad ku dhufasho.
passer le temps. - madadaalis; waqtiga la isku gudbiyo.
se passer - wax dhacay.
se passe avoir lieu - wax dhacay.
se passer s'abstenir - iska celin; iska xaaraamayn; ka amuusid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rasoir
rasoir, n.m. - makiinad ama sakiinta gadhka lagu xiiro; mandiil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rassir
rassir, V. - adkayn (rootiga)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saloir
saloir, n.m. - weelka hilibka ama kalluunka lagu rido marka la milixaynayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sasser
sasser, v. - kala saarid; shaqshaqid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
savoir
savoir, V. - garasho; garatid
savoir vivre - habka nolosha yaqaan
un-je-ne-sais-qui - qof aan la aqoon
un-je-ne-sais-quoi - wax aan la tilmaami karin
faire savoir partout - warfaafinta
à savoir, savoir - la yidhaahdo; kala ah; oo lagu magagaato
à savoir que - in la ogaado ah (aqoon iyo fasiraas keena)
savoir, n.m. - aqoon; barasho; saynis; cilmid; dabeecadeed; barashada cilmiga laga hayo waqtigii tagay ama dabaqadii lahaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
semoir
semoir, n.m. - gandiga midhaha abuurka lagu rito
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tasser
tasser, V. - yarayn inta la isku riixo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arsenic
/arsanik/ (n) sun aad u daran oo dadka disha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arsenic
/arsanik/ (n) sung eed ing dorong.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaltir
-ka: (magac, lab, keli) tirtirka iyo baabi'inta. Dh: cidhibtir, asaldoorin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ascetic
/asetik/ (adj) qofka u nool si xirxiran ama naftiisa xakameeya (ilaaliya) diin awgeed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ascetic
a., (nin) duca ka raag ah; n., duca ku raag, -gi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aseebid
m.dh la-mid: asiibid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aseebid
-da: (magac, dhedig, keli) abbaarid oo la helid. Dh: asiibid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
asségno
s.m. - jeeg.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assènte
agg. - maqan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assènza
s.f. - maqnaansho(da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assiòma
s.m. run aan xaqiijin u baahnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
associé
associé, adj. - Isku xidhid; isku keenid (Urur)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assumer
assumer, V. - xil qaadid; mas'uuliyad qaadid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assurer
assurer, V. - Caymis
s'assurer (mutuelle) - Is caymis.
s'assurer de quelque chose - Xaqiijin, Hubin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Astroid
Xideke
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attérir
attérir, v. - caga dhigasho; degid:
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isoloir
isoloir, n.m. - meel go'aan oo dadku codkooda ku dhiibtaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
masseur
/mesuur/masseuse; qofka dadka daliiga (masaajeeye).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Masseur
Cabbir, qiyaas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passeur
passeur, n.m. - qofka doonta wada ee dadka wabiga ka gudbiya; si dhuumaal ah dadka u gudbiya (aboolo); kontarabaandiste.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pissoir
pissoir, n.m. - meesha lagu kaadiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vassóio
s.m. - saxan ballaaran oo la saaro sharaab iyo cunto, sagbo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abreuvoir
abreuvoir, n.m. - dar; qabaal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assaillir
assaillir, v. - weerarid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assegnare
v.tr. - ku qaybin (shaqo iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assembler
assembler, V. - Isku ururin; isku xidhxidhid; Xusuusasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assertion
/assershan/assertions; (n) 1. caddayn, xaqiiq (si cad u qeexid) 2. awood ama xukun adeegsasho (isticmaalid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assertion
n.; this may suffice to vindicate my assertion, waxan ku filaa hadalkayga oo aan rumaynayaa, or in hadalkaygu run noqdo, or run idiin ku muuqdo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assertive
/assertiv/assertively; (adj) 1. qof ku adag fikradiisa (ma hare) ma quuste. e.g. Ali is an assertive boy, with an opinion on everything. 2. hadal cad (qeexan). e.g. an assertive sentence.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Assessors
Garsoor-Kaal ama Kaaliye