ereyga

aspettativa

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aspettativa

DHAN

s.f. - filitaan, dhawrid (da); fasax dheer ee la siiyo shaqaalaha.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Fasax maqnaansho

DHAABAN
1

Aspettativa

2

Leave of absence

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aspettare

DHAFANDHAAF

v.tr. - sugid, dhawrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spettatóre

DHAFANDHAAF

s.m. - daawade.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

alternativa

DHAFANDHAAF

s.f. - kala doorasho (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expectative

DHAFANDHAAF

expectative, n.f. - maskax ku sii hayn; rajayn; la filo; la sii dhowro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assetato

DHAFANDHAAF

agg. - harraadsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

putative

DHAFANDHAAF

/pyuutativ/ (v) laysku raacay (sida xaqiiqda ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sedative

DHAFANDHAAF
1

(n) an agent which decreases excitement,

2

daawo wax dejisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sedative

DHAFANDHAAF

/sedativ/ (n) dejiye (hurdeysiiye, dawo hurdo keenta ama qofka neerfihiisa dejisa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sedativo

DHAFANDHAAF

agg. e s. m. wax dejinaya; xasiliye (ah) (dawo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spectate

DHAFANDHAAF

/spekteyt/ (n) daawasho (la daawado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aggettivo

DHAFANDHAAF

s.m. tilmaame, sifo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aperitivo

DHAFANDHAAF

s.m. - sharaab badanaa la cabo cuntada ka hor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ascertain

DHAFANDHAAF

/asarteyn/ascertains, ascertaining, ascertained; (v) xaqiijin ama hubin. e.g. It is necessary to ascertain if he is still alive.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ascertain

DHAFANDHAAF

Salgaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ascertain

DHAFANDHAAF

v.tr., (assure) rumay; (fix) dhabay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

assertive

DHAFANDHAAF

/assertiv/assertively; (adj) 1. qof ku adag fikradiisa (ma hare) ma quuste. e.g. Ali is an assertive boy, with an opinion on everything. 2. hadal cad (qeexan). e.g. an assertive sentence.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

operative

DHAFANDHAAF

/opareytiv/ (adj) shaqaynaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

settemila

DHAFANDHAAF

agg. - toddoba kun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spectator

DHAFANDHAAF

/spekteytar/ (n) daawade (qofka wax daawada, siiba ciyaaraha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tentative

DHAFANDHAAF

/tentativ/ tentatively; (adj) 1. aan go'nayn (aan sugnayn, aan la goyn) (adj) 2. taxadar leh (feejignaan ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tentative

DHAFANDHAAF

tentative, n.f. - isku dayidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tentativo

DHAFANDHAAF

s.m. - iskudayid(da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

amputation

DHAFANDHAAF
1

(n) the act or process of removing a body part, esp. an extremity including a finger, toe, hand, arm, foot, or leg.

2

jarista xubnaha jiidhka siiba waaxyaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

amputation

DHAFANDHAAF

/aampiyateyshan/ (n) waax ama qayb jirka ka mid ah goyn (jarid). e.g. According to Islam, punishment for theft is amputation of the hand.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Amputation

DHAFANDHAAF

Xubingoyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

apostatize

DHAFANDHAAF

v.i., tarak, kafar, diinta jaxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

aspiration

DHAFANDHAAF
1

(n) the act of inhaling or withdrawal of fluid from the body.

2

dariiq neefsashada ama jidhka dareere laga soo saaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aspiration

DHAFANDHAAF

/aaspareyshan/aspirations; (n) wax aad rabtid inaad gaartid ama meel aad higsanaysid (damac ama gool).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imperative

DHAFANDHAAF

/imperativ/ (adj) 1. arin muhiim ah in dhakhso loo qabto (mudnaanta koowaad la siiyo) (adj) 2. lagama maarmaan; aasaasi ah (daruuri) (n) 3. naxwe ahaan (falka amarka bixiya)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imperativo

DHAFANDHAAF

agg. - amar ah (naxwe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scottatura

DHAFANDHAAF

s.f. - gubid, gubasho, gub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Speciation

DHAFANDHAAF

Sinjiyeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

spectateur

DHAFANDHAAF

spectateur, n. - daawadaha (siiba ciyaar); qofka daawanaya wax ciyaar, riwaayad iwm

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spettacolo

DHAFANDHAAF

s.m. - filin, riwaayad, wax dadka cajab geliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vegetative

DHAFANDHAAF

Dhud bax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

acceptation

DHAFANDHAAF

acceptation, n.f. - macne laysku racay oo eray lee yahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

affectation

DHAFANDHAAF

/affekteyshan/affectations; (n) dabeecad aan dhab ahayn oo layska yeelyeelo. e.g. His affectations are ridiculous.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

affectation

DHAFANDHAAF

affectation, n.f. - Dabeecad aan dhab ama dabiici ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

alternative

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) available in place of something else.

2

lagu bedeli karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

alternative

DHAFANDHAAF

/oolternativ/alternatively; (adj) wax bedeli kara wax kale ama badal u nogon kara. e.g. People are still looking for an alternative solution.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

alternative

DHAFANDHAAF

/oolternativ/ (n) (adj) (adv) beddel kely.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

arrestation

DHAFANDHAAF

arrestation, n.f. - xadhig; Qabasho (Jeelka la dhiga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Associative

DHAFANDHAAF

Hormogal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

attestation

DHAFANDHAAF

attestation, n.f. - cadayn; qoraal markhaati ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

attestation

DHAFANDHAAF

n., marqaati, -gi.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Competative

DHAFANDHAAF

Siir Loollan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cooperativa

DHAFANDHAAF

s.f. - iskaashato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Expectation

DHAFANDHAAF

Filitaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expectation

DHAFANDHAAF

/ekispekteyshan/ (n) rajo, rajeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

expectation

DHAFANDHAAF

n., sugniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inaspettato

DHAFANDHAAF

agg. - lama filaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ostentation

DHAFANDHAAF

/ostanteyshan/ (n) faan iyo is-tustus (is-tustus, siiba maal ama cilmi ku faanid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prospettiva

DHAFANDHAAF

s.f. - yididiilo, mustaqbal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

superlative

DHAFANDHAAF

/superlativ/ (n) ugu sarreeya (ugu fiican).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

argumentative

DHAFANDHAAF

/argyumentativ/ (adj) armistice muranlow ama qof dood badan.

waa la naqliyay ✓