asluubxumo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asluubxumo
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumaan; asluubxumaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asluubxumi
-da: (magac, dhedig, keli) eeg asluub-xumaansho.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Asluub xumi
Cattiva condotta
Misconduct
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxdarro
-da: (magac, dhedig, keli) asluubxumo; edebdarro. Li: anshaxwanaag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
edebxumo
-da: (magac, dhedig, keli) anshaxumo; asluubxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asluubxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqan xumaan; anshaxumaan; edebdarraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alhuumo
m.dh Dhibaato weyn; belo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alhuumo
-da: (magac, dhedig, keli) masiibo weyn; mashaqo iyo belaayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uurxumo
(Uurxuma-da)
Caloolxumo; ciilqab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uurxumo
m.dh Dabci aan wanaagsanayn oo qof leeyahay oo u diida in uu illaabo waxa loo geysto. la-mid: uurxumi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uurxumo
m.dh Dabci aan wanaagsanayn oo qof leeyahay oo u diida in uu illaabo waxa loo geysto. la-mid: uurxumi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uurxumo
-uurxumada: (n) indignation (in-dig-neey-shin); resentment (ri-zant-ment); rage (reeyj); anger (aang-ger) ~ urug, urugo, caro, umal, uurkutaallo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uurxumo
-da: (magac, dhedig, keli) cuqdad iyo colaad cid u qabid. Dh: caloolxumo, ciilqab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uurxumo
de: grievance, grudge
initial: u
lx: uurxumo
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: uurxumo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asluubay
(fal) si asluubaysan u sheeg; si anshax huwan u sheeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asluubee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Asluub u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asluubee
v. teach good manners to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
asluubee
-yey / asluubaysay: (v) purify (piyuurifaay); free from sin or objectionable elements. Ex: hadalkaaga asluubee! purify your language! [watch your language]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asluubee
(fal) eeg asluubay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asluubee
de: teach good manners to
lx: asluubee
pd: (asluubeeyey)
ps: v2b=
key: asluubee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asluubayn
-ta: (magac, dhedig, keli) asluub u yeelid. Asluubaynta hadalku, qayb bay ka tahay isqancinta. Dh: asluubays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asluubays
-ka: (magac, lab, keli) eeg asluubayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asluubeyn
(Asluubeyn-ta)
Asluub u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asluubeyn
m.f.dh eeg asluubee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asluubsan
(tilmaame) si asluub leh u dhigan. Wuxuu jeediyay hadal kooban oo asluubsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasiibxumo
m.dh la-mid: nasiibdarro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nasiibxumo
f. n., [compound] ; [ext., fig.]: bad luck, misfortune; unfortunately
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nasiibxumo
-nasiibxumada: (n) bad fortune or bad luck; misfortune (mis-foor-jun), adversity (adh-veer-sati), mishap (mis-haap), mischance (mis-jaanis) ~ ayaandarro, see also [eeg] nasiibdarro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nasiibxumo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg nasiibdarro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nasiibxumo
de: bad luck, misfortune; [atr. adv.] unfortunately
lx: nasiibxumo
pd: (/da)
ps: n-f-cmp
syn: nasiibdarro
key: nasiibxumo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
akhlaaqxumo
-da: (magac, dhedig, keli) edebdarro asluubxumo; anshaxla'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshax-xumo
m.dh 1. Hab xun oo bulshada loola dhaqmo. 2. la-mid: anshax-xumaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anshax-xumo
anshax-xumada: (n) bad behavior (beheeyver); immorality (imooraaliti) ~ dhaqan xumo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
asluubaysan
(adj) behaved well, conducted oneself well
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asluubeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Asluub lahaansho; edebeysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asluubeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Asluub lahaansho; edebeysan. m.f.dh, asluubeysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asluubeysan
der. [adjective] well-behaved, disciplined, educated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asluubeysan
(tilmaame) mid hufan oo suubban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asluubeysan
de: well-behaved, disciplined, educated
lx: asluubeysan
pd: (asluubeysnaa)
ps: adj-der
key: asluubeysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maammulxumo
m.dh Hab aan wanaagsanayn oo hawl loo fuliyo. la-mid: maamulaxumo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maammulxumo
m.dh Hab aan wanaagsanayn oo hawl loo fuliyo. la-mid: maamulaxumo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maammulxumo
f. n., [abstract] bad management, bad government ~ rule
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maammulxumo
de: bad management, bad government ~ rule Alt sp: maamulxumo
lx: maammulxumo
pd: (/da)
ps: n-f-abs
key: maammulxumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madluunnimo
m.dh Madluun ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madluunnimo
-da: (magac, dhedig, keli) madluun aan cidna u ciirsanayn ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tacliinxumo
m.dh Waxbarasho la'aan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tacliinxumo
f. n., [compound] having a poor education, ignorance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tacliinxumo
de: having a poor education, ignorance
initial: t
lx: tacliinxumo
pd: (/da)
ps: n-f-cmp
key: tacliinxumo