asluubayn

(tilmaan) wax qalluuban. Dh: qayuuban yuuban.

(tilmaame) si asluub leh u dhigan. Wuxuu jeediyay hadal kooban oo asluubsan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Asluub lahaansho; edebeysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Asluub lahaansho; edebeysan. m.f.dh, asluubeysnaan.

der. [adjective] well-behaved, disciplined, educated

(tilmaame) mid hufan oo suubban.

de: well-behaved, disciplined, educated

lx: asluubeysan

pd: (asluubeysnaa)

ps: adj-der

key: asluubeysan

-ta: (magac, dhedig, keli) qalluubnaan; yuubnaan; qayuubnaan.

(Asluub-ta)

Dhaqanwanaag; anshax; tusmo; marin.

m.dh Dhaqanwanaag; anshax.

m.dh Dhaqanwanaag; anshax.

f. n., [collective] (adj.): good manners ~ behavior; polite

-ta: (n) manners (maanneris); etiquette (etekeet); the socially correct way of acting; conduct, discipline or decorum

-ta: (magac, dhedig, keli) dhawrsanaan iyo xishood. Dh: xishood, edeb, aadaab. Li: ededbdaro.

asluub-ta: (magac, dedhig, keli) qaabka qofku u la dhaqmo dadka kale. Edebtiyo asluubtiyo, aqoontay isdhaafeen... Dh: anshax, edeb.

asluub -ta: (magac, dhedig, keli) dhaqan wanaag; anshax suubban. Asluubtaada wanaagsan baan kuula saaxiibay.

de: good manners ~ behavior; [atr.] polite

lx: asluub

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

xe: You must be polite!

xv: edeb

key: asluub

أديب

(Suban) S Corchorus erinaceus Weimarck. Tiliaceae.

(tilmaame) wax qasan ama walaaqan. Caano aruuban baan dhamay.

(Luubaan-ta)

Xabag ka baxda geedaha xijiga oo udgoon oo la shito; beeyo; mayddi; foox.

m.dh Xabag ka baxda geedaha xijiga ah oo udgoon, la shito; mayddi, foox.

m.dh Xabag ka baxda geedaha xijiga ah oo udgoon, la shito; mayddi, foox.

f. n., (mass n.): incense, frankincense, resin; chewing gum

(Luban) N Boswellia fereana Bridwood. Burseraceae.

-ta: (n) frankincense (fraangkensens)-, incense (inseens) ~ foox, beeyo, cuud

Incenso

Incense

-ka: (magac, lab, keli) eeg lubaan.

bw: Arabic

cf: beeyo, foox, mayddi

de: incense, frankincense, resin; [ext.] chewing gum

lx: luubaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-mass

key: luubaan

(Luuqayn-ta)

Luuqin.

m.f.dh eeg luuqee. la-mid: luuqays, luuqin.

-ta: (n) intonement

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ku heesid oo cod wanaagsan ku qaadid. Dh: luuqin, luugays.

(Suubaan-ka)

Dhagaxa kuwiisa sulubka ah.

suubaan¹: m.l (-nno, m.dh) Dhagax sulub ah oo aan xanaf lahayn.

suubaan²: m.dh 1. Dhul bannaan oo ciid guduudan oo carro san ah leh oo caws ka baxo. 2. Nooc qorratada ka mid ah oo ku nool dhulalka cadduunka ah. 3. Miraha goosayga iyo wixi lamida oo bisil marka ay wax yar dharaan.

m. n. polished ~ smooth stone

(tilmaame) sibiil ah oo karkar iyo kurtimo midna lahayn. Masku dub suubaan ah buu leeyahay.

suubaan -ka: (magac, lab, keli) dhagaxa kuwiisa sulubka ah.

suubaan -ta: (magac, dhedig, keli) ciid jilicsan oo casuus ah, aan dibir ahayn.

cf: sulub

de: polished ~ smooth stone

initial: s

lx: suubaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: suubaan

-ta: (magac, dhedig, keli) suugo ku darid: suugays; sanuunadayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) suuq u samayn badeecad; meel suuq ka dhigid. Aqoon iyo agab ba waad iibgayn kartaa. Dh: sayladayn.

m.f.dh eeg suuree.

-ta: (magac, dhedig, keli) suurad ka bixid; tilmaamid.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la afduubay ahaansho.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la afduubay ahaansho. m.f.dh, afduubnaan.

(tilmaame) qof afka maro ama wax kale iskaga duubay. Nin afduuban baa dhagarta geystay. Dh: afxidhan.

afduuban: (tilmaame) qof ama dad ku jira gacmo dad kale iyaga oo an raalli ka hayn oo xorriyaddii laga qaaday. Nin afduuban baan ahay, ka xayiran adduunyada. Dh: qafaalan.

m.f.dh eeg alaabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xafiis iyo wax la mid ah, qalab shaqo soo dhigid.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Asluub u yeelid.

v. teach good manners to

-yey / asluubaysay: (v) purify (piyuurifaay); free from sin or objectionable elements. Ex: hadalkaaga asluubee! purify your language! [watch your language]

(fal) eeg asluubay.

de: teach good manners to

lx: asluubee

pd: (asluubeeyey)

ps: v2b=

key: asluubee

m.f.dh eeg ammuuree.

-ta: (magac, dhedig, keli) xaalal iyo arrimo sida baabka ah ku ridid.

-ta: (magac, dhedig, keli) iskaa hub u qaadasho.

(tilmaame) mid gandooda oo hoos u foorara. Qofbaa gidaarka qalluuban. Dh: qandoodan, tuban.

qalluuban: (tilmaame) mulaaqan oon la kala saar karayn ah. Far qalluuban oo aan la akhriyi karayn ayuu qoraa saaxiibkay.

-ta: (magac, dhedig, keli) cilladayn: wax shaki ku jiro ka dhigid; shuhubays.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqan xumaan; anshaxumaan; edebdarraan.

-ta: (magac, dhedig, keli) orod uu geelu caan ku yahay oo uu qoorta raariciyo.

-ka: (magac, lab, keli) wax yuubitaan Dh: qalluubidtaan, qayuubitaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) weydoobitaanka muuqaalka noole leeyahay.

-ta: (magac, dhedig, keli) gandoonaan oo si qalluuban u taagnaan. Qalluubnaanta iska daa oo kac qayrkaa raac. Dh: qalluubni qandoodid.

qalluubnaan -ta: (magac, dhedig, keli) far qarqarraafan oo la akhriyi karin ahaan.

m.l eeg afduuban. la-mid: afduubnaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg asluub-xumaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumaan; asluubxumaansho.

(Carruurayn-ta)

Carruur iska dhigid; waxa carruurtu fasho oo kale, falid.

m.f.dh eeg carruuree.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof weyn, sida carruurta ula dhaqmid.

carruurayn-ta: (magac, dhedig, keli) (is ~) ciyaal iska dhigid; waxa carruurtu fasho oo kale falid.

f.mg4 (-naa,-nayd) Neef, wax la faylduubay ahaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) qotomid ku joogitaan. Dh: taagnaan, sarajoog. Li: fadhi.

m.f.dh eeg garruumee. la-mid: garruumays.

m.dh Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh.

m.dh Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh.

-ta: (magac, dhedig, keli) saabuun ku maydhid. Dh: saabuunays.

saabuunayn -ta: (magac, dhedig, keli) Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh. saabuunays -ka: (magac, lab, keli) saabuunayn. saabuunayti -da: (magac, dhedig, keli) noocyada miinada mid ka mid ah oo saabuunta adagee dharka u eg. Saabuunti bay ahayd wixii saaka baabuurka ku qarxay.

-ta: (magac, dhedig, keli) tallaabada oo meel cabirkeed lagu qiyaaso.

m.f.dh eeg faylduuban. la-mid: faylduubnaansho.

m.dh 1. Wax shaqada qabashadeeda sahla. 2. Wax la siiyo qof la rabo in uu shaqo qabto.

m.dh 1. Wax shaqada qabashadeeda sahla. 2. Wax la siiyo qof la rabo in uu shaqo qabto.

vl. n., [compound] making work simpler ~ less difficult; tip, sum of money to bribe someone

-ta: (n) 1. bribe (bareeydh)-, usually paid to influence or persuade someone in a position of trust ~ laaluush. 2. The act of making work easy

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl gacanta lagu hayo dedejin.

hawlfududayn -ta: (magac, dhedig, keli) lacag ama wax kale oo loo bixiyo ama loo qaato in hawl lagu fududeeyo.

de: making work simpler ~ less difficult; [ext.] tip, sum of money to bribe s.o.

lx: hawlfududayn

pd: (-ta)

ps: vn-f-cmp

key: hawlfududayn

(Aabayn-ta)

1. Tixgelin; aabayeelid; daryeelid.

2. (weel) xoolayn.

m.f.dh eeg aabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) aabbayeelid iyo tixgelin. Aabbaynta waalidku waa axsaan loo aayo.

aabayn-ta: (magac, dhedig, keli) samo iyo wanaag abaabulid oo wanaajin. Umuurtii aad leedahay ninkii, kuu aabaynaaya. Dh: habayn.

m.l (-no, m.dh) (kiimika) Koox ka tirsan haydarokaarboonnada aan dheregsanayn; loona yaqaan sitayliinno. Waxay wadaagaan naanaysta guud ee C H-na waa abyoone.

m.l (-no, m.dh) (kiim.) Koox ka tirsan haydarokaarboonnada aan dheregsanayn; loona yaqaan sitayliinno. Waxay wadaagaan naanaysta guud ee C H-na waa abyoone.

(fal) si qalluub ah oo yuuban noqo.

m.l (-uumo, m.dh) la-mid: aashuun.

m.l (-uumo, m.dh) la-mid: aashuun.

-ka: (magac, lab, keli) weel biyaha lagu shubto oo ka samaysan dhoobo. Dh: jalxad.

(Asmayn-ta)

Asmo ku akhriyid, ku ganid.

m.f.dh eeg asmee.

-ta: (magac, dhedig, keli) sancaynta carruurta xoqa leh.

asmayn-ta: (magac, dhedig, keli) habaar magacda Ilaahay la qabsado oo halaagga cadawga lagu dalbo. Dh: habaarid.

asmayn-ta: (magac, dhedig, keli) meel ama wax kale calaamadayn; amaaradayn.

m.dh eeg asqee. la-mid: aqsayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, mid aad u comman ka dhigid.

asqayn -ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, mid jahadu ka lusan tahay, ka dhigid.

asqayn -ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, mid wareeray ka dhigid.