askaray
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
askaray
(fal) xoog iyo khasab, askar kaga dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
askarayn
m.f.dh eeg askaree. la-mid: caskarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
askarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xoog iyo khasab, askar kaga dhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enlistment
/inlistment/ (n) askarayn, askar nogosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caskarayn
m.dh la-mid: askarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caskarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan qorid oo askar ka dhigid. Dh: askarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maskarad
-da: (magac, dhedig, keli) suuqa khudradda xawaashka iyo hilibka lagu iibiyo. Dh: sariibad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaray
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah shimbiraha oo midabka dambaska leh. Aaray ayaa geedkaa fuushan. Dh: adar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asaay
m.dh Dhar midab cad ama madow leh oo afadu qaadato marka ninkeedu dhinto; weer. la-mid: asay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asaay
m.dh Dhar midab cad ama madow leh oo afadu qaadato marka ninkeedu dhinto; weer. la-mid: asay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Askar
(Askar-ta)
(magac wadareed) ciidanka dagaallama.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
askar
m.dh.u la-mid: askari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
askar
f. n., pl. soldiers, troops, forces
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Askar
name-f soldier. Syn: Askaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Askar
magac loo baxsho wiil hannaan qurxoon leh oo hubqaadka askarta iyo hannaankooga leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
askar
-ta: (magacwadareed) ciidanka qalabka sida. Askarta waa in la baro sida looga hor tago masiibooyinka dabiiciga ah. Dh: ciidan, geesh. Li: shicib, rayad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
askar
bw: Arabic
de: soldiers, troops, forces
lx: askar
pd: (-ta Sg: askari)
ps: n8-f-pl
key: askar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araray
(fal) gogoldhig ama hordhac samee. Si habboon u araray maqaalka. Dh: araree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
askaax
m.dh la-mid: askax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Askari
(Askari-ga)
1. Qof ciidanka dagaallama ka mid ah, welina aan xiddigo iyo alifyo midna la siin; dable.
2. Ciidan dagaallama guud ahaan (xiddigaha ha lahaado).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
askari
m.l (askar, m.dh; askaro, m.l) 1. Qof ciidanka dagaallama ka mid ah, welina aan xiddigo iyo alifyo midna la siin; dable. 2. Ciidan dagaallama guud ahaan (xiddigaba ha lahaado). la-mid: askar, caskari.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
askari
m.l (askar, m.dh; askaro, m.l) 1. Qof ciidanka dagaallama ka mid ah, welina aan xiddigo iyo alifyo midna la siin; dable. 2. Ciidan dagaallama guud ahaan (xiddigaba ha lahaado).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
askari
m. n. soldier; guard; policeman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
askari
-ga: (n) soldier (sooljar); police (poliis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
askari
-ga: (magac, lab, keli) nin ka mid ah ciidanka qalabka sida oo dalka iyo sharciga ilaaliya.
askari-ga: (magac, lab, keli) qof ciidanka qalabka sida ka mid ah weli na aan dallicin. Dh: subbeyhi, dable.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
askari
a: caskari
bw: Arabic
de: soldier; guard; policeman
lx: askari
pd: (-ga Pl: askar (ta))
ps: n8-m
key: askari
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Askaro
name-f soldier. Syn: Askar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Askaro
magac loo baxsho gabadh miiggan oo sida askarta muuqaal iyo hubqaad fiican leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
astray
/astrey/ (adv) marin habaabsan, waddada saxda ah ka weecsan. e.g. He is my best friend; he won't lead me astray.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
astray
/astyrey/ (adv) baathy eh, dhungsyng. My cat had gone astray.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
astray
ad., qallooc; go astray, ambo, habaab; lead astray, ambi, habaabi; they were led astray from the right worship of God, caabudniinti Ilaahay ee toosnayd baa iyaga laga ambiyay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ashtray
/aashtrey/ (n) haash-tariig ama weel yar oo sigaarka lugu damiyo. e.g. Do you have an ashtray?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
askaree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Askari ka dhigid (qof). 2. (f.mg) Askari iska dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
askaree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) askari ka dhigid (qof). 2. (f.mg) Askari iska dhigid. m.f.dh, askarayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
askaree
v. enroll someone as a soldier
askaree v. behave like a soldier; pretend to be a soldier
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
askaree
-yey I askaraysay: (v) enroll in the armed forces; draft (daraaft); conscript ~ caskaree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
askaree
(fal) eeg askaray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awaaray
(fal) siigo iyo boodh kici adoo baxsanaya. Awaaray wadaadow col baa waadigii degay e.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uskagay
(fal) uskag u yeel; uskag gaadhsii. Dh: wisikhay, wasakhay. Li: nadiifi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afsaarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) rasaas ama waran wax aad kuugu dhaw ku dhufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ashkatayn
m.dh la-mid: ashtakayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ashkatayn
-ta: (magac dhedig, keli) golayaasha garta qaada ama maxkamado ama meel la mid ah. Ashkataynta iska daa, haddii uu heshiiska oggol yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ashkatays
-ka: (magac, lab, keli) eeg ashkatayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
askariyad
f. n. female soldier
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
askariyad
-da: (n) police woman ~ naag boolis ah, caskariyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
askariyad
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh ka tirsan ciidanka qalabka sida. Askariyad ordaysaa i jiidhay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
askariyad
de: female soldier
lx: askariyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: askariyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maskarjab
(Maskarjab-ka)
1. Mowjadda jabiddeeda.
2. Dad meel ka caaryey oo aan waxba haysan oo doonni ama markab la jabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maskarjab
maskarjab¹: m.l 1. Mowjadda jabbiddeeda. 2. Dad meel ka caaryey oo aan waxba haysan oo doonni ama markab la jabay. 3. la-mid: maskarjabid. la-mid: maskabjab¹.
maskarjab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Qof sharafjabid maamuus dhicid. 2. Dad doon ama markab la jabid. la-mid: maskabjab².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maskarjab
m. n., [compound] breaking of the waves; shipwrecked people
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maskarjab
-ka: (magac, lab, keli) mowjadda jabbiddeeda.
maskarjab -ka: (magac, lab, keli) dad meel ka caaryey oo aan waxba haysan oo doonni ama markab la jabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskarjab
de: breaking of the waves; [ext.] shipwrecked people
lx: maskarjab
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: maskarjab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaarayn
(Abaarayn-ta)
Abaar ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaarayn
m.f.dh eeg abaaree. la-mid: abaaraysiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhul iyo deegaan barwaaqo ahaa, xaalufin ama abaar ku ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afdarray
(fal) afbeel oo waxba ha goyn, saawir noqo. Dh: afbeel, afdarree, saawirow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansaarax
ansaarax¹: m.l la-mid: insaarax¹.
ansaarax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: banaaxi², insaarax².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Araarayn
(Araarayn-ta)
Labo qolo oo dagaallama haya kala joojin; dagaal joojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
araarayn
m.f.dh eeg araaree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) labo qolo oo dagaallamaya kala joojin. Araaraynta reeraha, aabbaa innoo dhigay. Araare ajal ma oosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ashkatey
(fal) eeg ashkatee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ashtakay
(fal) qof kale, dacwad ku soo oog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
askaaris
m.l.u (-syo, m.dh) (baayoloji) Ablaablaynta qaarkeed waxay ka tirsanyihiin duulka loo yaqaan fasmaydiya (Phasmaidia), waxaanay leeyihiin af leh 3 ilaa 6 baabila.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
askaaris
m.l.u (-syo, m.dh) (baay.) Abla-ablaynta qaarkeed waxay ka tirsanyihiin duulka loo yaqaan fasmaydiya (Phasmaidia), waxaanay leeyihiin af leh 3 ilaa 6 baabila.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
astaamay
(fal) calaamad lagu garto u yeel. Dh: summadee, astaamee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
astakayn
m.dh la-mid: ashtakayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awaarayn
m.f.dh eeg awaare.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awaarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ciid ku rogid, hadhuuka shinnida ah marka ciidda lagu rogo. Awaaraynta hadhuudhku waa berri.
awaarayn-ta: (magac, dhedig, keli) baxsasho darteed, siigo kicin. Ilko dheere iyo luuq haddaan, laga awaaraynin.
awaarayn -ta: (magac, dhedig, keli) (kala ~) ka dhaqaajin; ka tegitaan. Nin kaloo Ilaah kuu idmaba kala awaaraynay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badyaray
-da: (magac, dhedig, keli) bad aan weyneyn. Badyarayda Casal ee Jabuuti waa meel dalxiiska loo tego. Li: bad, badweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caskaree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) la-mid: askaree.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caskaree
v. recruit someone as a soldier; behave ~ act like a soldier
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caskaree
-yey / caskaraysay: (v) enrol (persons) for military service; recruit (ri-kuruut); draft (daraaft)-, conscript ~ askaree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caskaree
(fal) askari ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caskaree
de: recruit s.o. as a soldier; [ext.] behave ~ act like a soldier
lx: caskaree
pd: (caskareeyey)
ps: v2b=
key: caskaree
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
castaway
/kaastaweey/ (n) qof markab ly goddoomy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
castaway
n., (rejected) nin inkaaran, nin la nacay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddaray
(fal) eeg faddaadday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska raw
v. beware, be careful, look out (for oneself)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_raw
de: beware, be careful, look out (for oneself) Alt sp: row
lx: iska raw
pd: (raway)
ps: v1=expr
key: iska_raw
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kasdaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan garasho badan lahayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kasdaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan garasho badan lahayn ahaansho. m.f.dh, kasdarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kasdaran
der. [adjective] slow, not very intelligent ~ smart; hyperactive (child)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kasdaran
-aa I kasdarnayd: (adj) stupid (istuupid); obtuse (obtuus) ~ garashoxun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kasdaran
(tilmaame) mid garaad iyo caqli lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kasdaran
de: slow, not very intelligent ~ smart; hyperactive (child)
lx: kasdaran
pd: (kasadarnaa)
ps: adj-der
key: kasdaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafay
(fal) meel masaafo jirta gee oo ku soo meheri. Gabadh aabbeheed nool yahay masaafay ha odhane aabbeheed u yeedh. Dh: masaafee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masdarad
(Masdarad-da)
Qori xalleefsan oo cabbir ku yaal oo wax lagu sadriyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masdarad
m.dh (-do, m.l) Qori xalleefsan oo qaybo isle'eg qaybsan, oo wax lagu cabbiro, ama xarriiqaha lagu sadriyo. la-mid: masdaro, mastarad, mastaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masdarad
m.dh (-do, m.l) Qori xalleefsan oo qaybo isle'eg qaybsan, oo wax lagu cabbiro, ama xarriiqaha lagu sadriyo. la-mid: masdaro, mastarad, mastaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masdarad
f. n. ruler, measuring stick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masdarad
-da: (n) ruler (ruu'lar); measuring stick ~ mastarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masdarad
-da: (magac, dhedig, keli) walax yar oo caag ama qori ah oo dhinacyada ka balan oo lambarro in is le'eg isku jiraa ay ku qoran yihiin oo ardaydu wax ku mitirsadaan ama xarriiqyada xisaabaadka ku jeexdaan gaar ahaan joomateriga. Dh: mastarad, reegal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masdarad
de: ruler, measuring stick
lx: masdarad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: masdarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashaqay
(fal) dhibaato iyo mixnad ku rid. Aabbahaagii ku dhalay mashay ha is odhan. Dh: kadeed, dhib, lur. Li: raaxee.
mashaqay: (fal) nimco iyo barwaaqo mashquulisa ku rid. Dadka lacag ku mashagay. Dh: maashee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskar_1
cf: hir, mowjad
de: wave; [col] waves
hm: 1
lx: maskar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: maskar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskar_2
cf: geedsaar
de: creeper ~ climbing plant sp.
hm: 2
lx: maskar
pd: (-ta)
ps: n-f
key: maskar_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mastarad
m.dh la-mid: masdarad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mastarad
-da: (n) ruler (ruular); measuring stick masdarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mastarad
-da: (magac, dhedig, keli) walax yar oo caag ama qori ah oo dhinacyada ka balan oo oo wax lagu cabbirto ama xarriiqyada xisaabaadka lambarro in is le'eg isku jiraa ay ku qoran yihiin lagu jeexdo gaar ahaan joomateriga. Dh: reegal, masdarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uskagayn
(Uskagayn-ta)
Uskag u yeelid, uskag gaarsiin; wasakhayn.