ereyga

asilo

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

asilo

DHAN

s.m. - magangelyo siyaasadeed; hoyga carruurta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qasilo

DHAFAN

f.mg3 (-ishay, -ilatay) Wasakh biyo iskaga nadiifin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aslo

DHAFAN

f.g3 (-laday, -latay) Asal marsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

silo

DHAFAN

silo, n.m. - makhaasiinka raashinka la dhigo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asalo

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg asali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

asile

DHAFAN

asile, n.m, - hooy; hooy siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

àsino

DHAFAN

s.m. - dameer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wasiilo

DHAFANDHAAF
1

(Wasiila-da)

2

1. Wixii wax kale, loogu dhowaado ama lagu gaaro.

3

2. Cibaado gaar ah oo Ilaah loogu dhowaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wasiilo

DHAFANDHAAF

m.dh Wax wax kale loogu dhowaado ama lagu gaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wasiilo

DHAFANDHAAF
1

f. n. means (to an end ~ goal)

2

wasiilo [feminine] n. special form of worship

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasiilo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax wax kale loogu dhawaado ama lagu gaadho.

2

wasiilo -da: (magac, dhedig, keli) cibaado gaar ah oo Eebbe loogu dhowaado.

3

wasiilo -da: (magac, dhedig, keli) habka ama liinka ugu fiican ee hawl kuu fududeeya. Qoraalku waa wasiilo dhacdooyinka lagu kaydiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aaqilo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) inkaar la kala galabsado, haddii dhib wax laga qaban karayay la isku dhaafo. Aaqilo ha gelin, ee ubadka dhawr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Asiili

DHAFANDHAAF
1

(Asiili-ga)

2

1. Sharaf leh; gob.

3

2. Asalkii ah; aan u'ekaysiis ahayn; asli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asiili

DHAFANDHAAF

m.l 1. la-mid: asali. 2. Dugsiga caruurta yaryar aadaabta iyo farta lagu baro inta aanay waxbarashada rasmiga ah bilaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Asiili

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Asili

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asiili

DHAFANDHAAF

n (adj.): genuine item; pure; dignified, noble

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Asiili

DHAFANDHAAF
1

name-f genuine, pure, dignified, noble. Cf: Asli, Gobey, Sharaf

2

name-f of good lineage

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Asiili

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh sharaf leh ama xidid wanaagsan ka dhalatay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asiili

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dameeraha, jaad ka mid ah, oo aad loo jecel yahay oo feejignaan iyo karti badan. Inta badan waxa dhaqda reerguuraaga. Kuwa beeraleydu dhaqato wax la yidhaahdaa «humbanni». Dameer asiili ah baan soo gadannay.

2

asiili-ga: (magac, lab, keli) cidda sharafta leh ee gobta ah.

3

asiili-ga: (magac, lab, keli) asalkii ah oo aan u ekaysiis ahayn. Kani waa dahab asiili ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Asiili

DHAFANDHAAF
1

de: Asili

2

hm: 2

3

lx: Asiili

4

ps: name-f

5

key: Asiili_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

casino

DHAFANDHAAF

/kasino/ (n) guri-khamaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

casino

DHAFANDHAAF

/kasino/ (n) goob, meel (meelly kamaarky).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cawilo

DHAFANDHAAF

name-f substitute; black

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Cawilo

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh ilmihii ka horreeyay uu geeriyooday oo la rajaynayo in ay bedel khayr qaba noqoto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

easily

DHAFANDHAAF

/iisili/ (adj) 1. sahal ah, dhib-yari (adj) 2. shaki-la'aan. e.g. This is easily the best dictionary.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esilio

DHAFANDHAAF

s.m. - dal ka musaafurid (siyaasad awgeed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fasiro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax fasir u helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fasiro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax fasir u helid. m.f.dh, fasirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fasiro

DHAFANDHAAF

v. explain something for oneself, interpret

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fasiro

DHAFANDHAAF
1

de: explain s.t. for oneself, interpret

2

lx: fasiro

3

pd: (fasirtay)

4

ps: v3b=tr

5

key: fasiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Masalo

DHAFANDHAAF
1

(Masala-da)

2

1. Arrin wax iska weyddiinteed adag; su'aal cilmi ku dhisan.

3

2. Arrin, talo, xaajo, xaal; (ama mas'alo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masalo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Arrin la yaab leh. 2. Xisaab leh siin oo la raadinayo natiijadeedii iyadoo la adeegsanayo jidad iyo xeerar u gaar ah. 3. Su'aal cilmi kudhisan. la-mid: mas'alo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

masalo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Arrin la yaab leh. 2. Xisaab leh siin oo la raadinayo natiijadeedii iyadoo la adeegsanayo jidad iyo xeerar u gaar ah. 3. Su'aal cilmi kudhisan. la-mid: mas'alo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masalo

DHAFANDHAAF

f. n. problem; question; affair {legal}; problem {mathematics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masalo

DHAFANDHAAF
1

a: mas'alo

2

bw: Arabic

3

de: problem; question; affair {legal}; problem {mathematics}

4

lx: masalo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: masalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasiso

DHAFANDHAAF
1

nasiso¹: m.dh la-mid: nash.

2

nasiso²: f.g3 (-stay, -satay) Nafley nasiino siisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qafilo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-ishay, -ilatay) Albaab, sanduuq iyo wixi lamida qafil ku xirasho. la-mid: qufulo, qunfulo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qafilo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-ishay, -ilatay) Albaab, sanduuq iyo wixi lamida qafil ku xirasho. m.f.dh, qafilasho. la-mid: qufulo, qunfulo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qafilo

DHAFANDHAAF

v. lock, close ~ shut something for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qafilo

DHAFANDHAAF
1

de: lock, close ~ shut s.t. for oneself

2

lx: qafilo

3

pd: (qafishay)

4

ps: v3b=tr

5

key: qafilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xasili

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xasilloon ka dhigid. 2. Lacag iyo wixi lamida helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xasili

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xasilloon ka dhigid. 2. Lacag iyo wixi lamida helid. m.f.dh, xasilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xasili

DHAFANDHAAF

v. calm something down, stabilize; make tranquil; halt, slow down

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xasili

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) pacify (paa-sifaay); make calm or quiet; tranquillize (taraan-kuwalaayz)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasili

DHAFANDHAAF
1

(fal) deji oo aguugga iyo xuuraanka ka waabi. Lo'da rista ku xasili oo soo cab. Dh: jooji. Li: aguuji.

2

xasili: (fal) meel kacsan oo qalalaase ka jiro deji oo qabooji. Dh: qabooji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xasili

DHAFANDHAAF
1

de: calm s.t. down, stabilize; make tranquil; halt, slow down

2

initial: x

3

lx: xasili

4

pd: (xasiliyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xasili

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

basilico

DHAFANDHAAF

s.m. reexaan, riixaan.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

FRAASILO

DHAFANDHAAF
1

Sedici chilogrammi

2

Sixteen kilograms

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macsilow

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.l) (dii.) Nin macsida badsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

macsilow

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.l) (dii.) Nin macsida badsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macsilow

DHAFANDHAAF

m. n. adulterer, dissolute man

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macsilow

DHAFANDHAAF

-ga: (n) a man who commits unlawful love affair

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macsilow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) nin macsiyada dhex mushaaxa oo xumaan falaw ah. Macsilow waa masiibaqabe. Dh: dhillaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macsilow

DHAFANDHAAF
1

de: adulterer, dissolute man

2

lx: macsilow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m, n7-m

5

syn: dhillay, saani {S}

6

key: macsilow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tashiilo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-iishay, -iilatay) Wax dhaqaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tashiilo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-iishay, -iilatay) Wax dhaqaalaysasho. m.f.dh, tashiilasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tashiilo

DHAFANDHAAF

v. economize, save for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tashiilo

DHAFANDHAAF

(fal) yaryarayso ama dhaqaalayso waxaad haysato. Dh: yamxeeri, dhibiil. Li: baatul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tashiilo

DHAFANDHAAF
1

de: economize, save for oneself

2

initial: t

3

lx: tashiilo

4

nt: tashiilad (ka) [vn-m], tashiilasho (/da) [vn-f]

5

pd: (tashiishay)

6

ps: v3b=tr

7

key: tashiilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ail

DHAFANDHAAF

/eeyl/ailing;(v) 1. jirrasho, xanuunsasho. e.g. This medicine is good for what ails you. (v) 2. dhibid, kadeedid. e.g. What ails you?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ail

DHAFANDHAAF

ail, n. - Toon (midda basasha u eg).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ail

DHAFANDHAAF
1

ailment, n., xanuun, -ki.

2

ail, v.tr., xanuuni, xanuuji; what ails you? maxaa ku xanuujinaya?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilo

DHAFANDHAAF

m.l.u Dulduleelka oogada nafleyda ku yaal oo dhididku ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ilo

DHAFANDHAAF

m.l.u Dulduleelka oogada nafleyda ku yaal oo dhididku ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ilo

DHAFANDHAAF

-ilaha: (n) sources (soorsis),

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

ILO

DHAFANDHAAF

Laanta Shaqada adduunka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilo

DHAFANDHAAF

-ha: (magacwadareed) kolmo biyaxabeed ku jiro oo saableyda duunyada lagu arko oo cuyuun ama ilcayn loo nisbeeyo; hawo xoolo gasha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aalo

DHAFANDHAAF
1

(Aala-da)

2

Qaalmaha yaryar oo lo'da.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aalo

DHAFANDHAAF

m.dh.u Lo'da inteeda aan weli gaarin da'dii ay rimi ama wax rimin lahayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aalo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] heifer, young female cattle; heifers

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aalo

DHAFANDHAAF
1

(fal) eed oo ka naasnaasi; ka shallaytan. Kibirka daa haddii kale eed oo aalo. Dh: eerso, naasnaasi, qoomamee, eed, shallaytee. Li: mahadi.

2

aalo-da: (magacwadareed) qaalmaha yaryar ee laba jirsada, gaadhay na xilligii caanaha laga gudhin lahaa. Dh: aaran, dhal, eelo.

3

aalo -ha: (magac, lab, keli) eeg aale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aalo

DHAFANDHAAF
1

cf: qaalin ~ qaalmo

2

de: heifer, young female cattle; heifers

3

lx: aalo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: aalo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ablo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) boogta ama nabarka oo ballaadha ama millila. Dh: hunbuluuluq, millile, hafro.

2

ablo-da: (magac, dhedig, keli) asalka la mariyo dhiilaha, dhigaha iyo wixii la mid ah. Dhigaha Aamina ablo ayay u baahan yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aile

DHAFANDHAAF

aile, n.f. - Baalka (Shimbiraha) (Timaha). Baal (kan shimbiraha, Dayaaradaha iwm.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ajil

DHAFANDHAAF

-ajisha: (n) fate (feeyt) ~ qaddar, see also [eeg] ajal. —Syn: destiny, kismet, lot, portion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Arlo

DHAFANDHAAF
1

(Arla-da)

2

Dal; dhul; ardi; duni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arlo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Dhul ballaaran. 2. Dal; waddan. la-mid: arlaa'i, arli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

arlo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Dhul ballaaran. 2. Dal; waddan. la-mid: arli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arlo

DHAFANDHAAF

f. n. land, territory, country; world, Earth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

arlo

DHAFANDHAAF

-arlada: (n) land (laandhfi the land surface of the world; earth (eerth) ~ dul. Ex: Arlo ballaaran; a large land

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arlo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg arli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

arlo

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: land, territory, country; world, Earth

3

lx: arlo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f; n0-f-mass

6

key: arlo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Asal

DHAFANDHAAF
1

(Asal-ka)

2

1. Ka-soo-jeedkii hore; sal; jirrid.

3

2. Waxyaalo laysku daray oo wax lagu midabeeyo; renji; carar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asal

DHAFANDHAAF
1

asal¹: m.l 1. Halka ay wax ka soo unkamaan; isir. 2. la-mid: asali.

2

asal²: m.l/dh Qolofta ama xididdada dhirta qaarkood oo dhacaankeeda wax lagu magdeeyo ama lagu xooleeyo.

3

asal³: f.g1 (-slay, -sashay; -sli) Wax midab u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asal

DHAFANDHAAF
1

asal¹: m.l 1. Halka ay wax ka soo unkamaan; isir. 2. la-mid: asali.

2

asal²: m.l/dh Qolofta ama xididdada dhirta qaarkood oo dhacaankeeda wax lagu magdeeyo ama lagu xooleeyo.

3

asal³: f.g1 (-slay, -sashay; -sli) Wax midab u yeelid. m.f.dh, aslid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asal

DHAFANDHAAF
1

m. n. (adj.): origin; parentage; original

2

asal [feminine] n. reddish dye (from acacia bark); color, pigment

3

asal v. dye, change the color of something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

asal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) origin (oorijin); the point at which something originates ~ aasaas, salka. —Syn: inception, source, root

2

asal: -ka: (n) a substance used to color materials; dyestuff (dhaayistaf)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asal

DHAFANDHAAF
1

(fal) asal mari; midabee.

2

asal-ka: (magac, lab, keli) jidhif ama caleen dhir badan laga diiro oo weelka caanaha iyo kuwa biyaha ba gudaha laga marsho si loo tayeeyo ama loo nadiifiyo. Qarbidaku asal buu u baahan yahay.

3

asal-ka: (magac, lab, keli) halka shey ama noole ka soo bilaabmay. Wax waliba asalkii buu u noqdaa. Dh: isir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

asal

DHAFANDHAAF

أصل

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asii

DHAFANDHAAF

xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; “oo”. Tusaale: “Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa?” 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; “-na”. Tusaale: “Lagac baan siiyay asuu diiday”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asii

DHAFANDHAAF

xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; 'oo'. Tusaale: Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa? 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; '-na'. Tusaale: Lagac baan siiyay asuu diiday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Asli

DHAFANDHAAF
1

(Asli-ga)

2

(wax) run ah, ee aan ahayn ku loo ekaysiiyey, ama, lagaga dayday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asli

DHAFANDHAAF

m.l 1. la-mid: asali. 2. (-iyo, m.dh) Kuul cambar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Asli

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Asli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asli

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): origin; original copy; pure, genuine, typical

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Asli

DHAFANDHAAF

name-f original; origin; pure, typical, genuine, dignified, noble. Cf: Asli, Gobey, Sharaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

asli

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) genuine (jenewin); not spurious or counterfeit; authentic. Ex: waa harag asli ah; it is genuine leather; original

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Asli

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh quruxdeeda lagu faanayo ama nasabkeega lgu ammaanayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asli

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax wata sifadii abuuristii hore oo an dayasho ahayn. Dh: asiili.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Asli

DHAFANDHAAF
1

de: Asli

2

hm: 2

3

lx: Asli

4

ps: name-f

5

key: Asli_2

waa la naqliyay ✓