asile
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
asile
asile, n.m, - hooy; hooy siin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aile
aile, n.f. - Baalka (Shimbiraha) (Timaha). Baal (kan shimbiraha, Dayaaradaha iwm.)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àbile
agg. - karti leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agile
/aajil/agility;(adj) 1. aad u dhakhsa badan; fudfudud. e.g. the dancers's agile movements. 2. qof maskax furan; si dhakhsa ah wax u fahma.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agile
/aajil/ (adj) eed ing fufudud, nunughul.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àgile
agg. - fudud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agile
agile, adj. - Firfircoon; Wax qabanaya;
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
agile
a., fudfudud.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arile
-arilaha: (n) exporter of goats and sheep ~ ariile
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aside
/asaydh/ (adv) 1. gees isaga wareejin ama gees iska dhigid. e.g. She threw the books aside. 2. in qof aad wadada u banaysid ama gees uga bayrtid (dhan u wareegid). e.g. Can you move the table aside? 3. hadal gees ula bixid ama la faqid. e.g. She took me aside and told me about her fiance. 4. waxaas ama hadalkaas gees iska dhigoo ama iskaba daayoo. e.g. All jokes aside, he really is a nice person.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aside
/asaydh/ (adv) dhiny, gees. I turned my bike aside to let her pass.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aside
ad., gooni; lay aside, gooni u dhig, dhaq, dhaqo; he took him aside, gooni u kaxeeyay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
asilo
s.m. - magangelyo siyaasadeed; hoyga carruurta.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Magangelyo-da
asile (donner l'asile à).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasiley
m.dh R. ah: naag baali ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affilé
affilé, adj. - Fiiqan; af leh uu wax ku jaro; dareen wacan leh; u soo jeedo ama jecel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alifle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo darajadiisu hal alif tahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alifle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo darajadiisu hal alif tahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alifle
m. n. junior noncommissioned officer, lance-corporal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
alifle
-aliflaka: (n) the first class rank of military or police; lance corporal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alifle
-ha: (magac, lab, keli) qof sita derejada ugu hoosaysa ee ciidanka; derejada dablaha ka sarraysa. Cabdillaahi waa alifle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alifle
cf: dable
de: junior noncommissioned officer, lance-corporal
lx: alifle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: alifle
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aprile
s.m. - abriil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
argile
argile, n.f. - dhoobo madow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ariile
m. n. trader of sheep and goats, goat merchant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ariile
-ariilaha: (n) exporter of goats and sheep ~ arile
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ariile
-ha: (magac, lab, keli) reer adhi ma ahee, xoole kale an lahayn ama ay ku yaryihiin; reerguuraaga adhiga uun dhaqda. Dh: adhiile.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ariile
de: trader of sheep and goats, goat merchant
lx: ariile
pd: (/ha Pl: ariiley (da))
ps: n7-m, n5b-m
key: ariile
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asiili
(Asiili-ga)
1. Sharaf leh; gob.
2. Asalkii ah; aan u'ekaysiis ahayn; asli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asiili
m.l 1. la-mid: asali. 2. Dugsiga caruurta yaryar aadaabta iyo farta lagu baro inta aanay waxbarashada rasmiga ah bilaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Asiili
pr. n., [feminine] Asili
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asiili
n (adj.): genuine item; pure; dignified, noble
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Asiili
name-f genuine, pure, dignified, noble. Cf: Asli, Gobey, Sharaf
name-f of good lineage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Asiili
magac loo baxsho gabadh sharaf leh ama xidid wanaagsan ka dhalatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asiili
-da: (magac, dhedig, keli) dameeraha, jaad ka mid ah, oo aad loo jecel yahay oo feejignaan iyo karti badan. Inta badan waxa dhaqda reerguuraaga. Kuwa beeraleydu dhaqato wax la yidhaahdaa «humbanni». Dameer asiili ah baan soo gadannay.
asiili-ga: (magac, lab, keli) cidda sharafta leh ee gobta ah.
asiili-ga: (magac, lab, keli) asalkii ah oo aan u ekaysiis ahayn. Kani waa dahab asiili ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Asiili
de: Asili
hm: 2
lx: Asiili
ps: name-f
key: Asiili_2
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aspire
/aspaayar/aspires, aspiring, aspired; (v) gool qgof doonayo inuu gaaro, damac ama hammad u hayn. e.g. He aspires to become a lawyer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aspire
(to or after), v.tr., damac, ku tabac.
aspire to or after, v.tr., damac, ku tabac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
awhile
/awaayl/ (adv) wakhti yar ku siman. e.g. I will stay awhile in the restaurant.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badile
-ha: (magac, lab, keli) qof wax kala beddela oo wax isweydaariya. Badilaha u dhiib taayirka ha banjariyee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
barile
s.m. barmiil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
basole
m. n. bald person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
basole
cf: bidaarle
de: bald person
lx: basole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: basole
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
canile
s.m. - hoy eey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
castle
/kaasal/ (n) 1. qalcad (sida qalcad ciidan) (n) 2.qasri (guri weyn oo qurxoon).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
castle
/kaasal/ (n) qal'y (ming othowky amy gunlaayi lukuky gebbithaw).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
easily
/iisili/ (adj) 1. sahal ah, dhib-yari (adj) 2. shaki-la'aan. e.g. This is easily the best dictionary.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
facile
/faasayl/ (adj) fudud, sahlan, sahal-ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fàcile
agg. - sahlan, fudud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
facile
facile, adj. - hawl yar; aan adkayn; diyaar: sahlan
parole facile - aftahan; hadal kar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
facile
a., jilicsan, shuqul jilicsan, sahlan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habile
habile, adj. - kari kara; xariif; gof khibrad iyo waayo aragnimo leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hassle
/haasal/ (n) 1. muran iyo qaylo. e.g. I didn't want any hassle from the other lady. (n) 2. arbush, dhib. e.g. Travelling with kids is such a hassle.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
labile
labile, adj. - kiimiko: maado marki ay samaysanto hadiiba isbadasho: sida beroksiidka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxile
m.l/dh (-layaal, m.l/dh) Nin aan xil lagu aamini karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ostile
agg. - nacab ah, cadaw ah, ka soo horjeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qasilo
f.mg3 (-ishay, -ilatay) Wasakh biyo iskaga nadiifin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasili
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xasilloon ka dhigid. 2. Lacag iyo wixi lamida helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xasili
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xasilloon ka dhigid. 2. Lacag iyo wixi lamida helid. m.f.dh, xasilin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xasili
v. calm something down, stabilize; make tranquil; halt, slow down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xasili
-yey / say: (v) pacify (paa-sifaay); make calm or quiet; tranquillize (taraan-kuwalaayz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasili
(fal) deji oo aguugga iyo xuuraanka ka waabi. Lo'da rista ku xasili oo soo cab. Dh: jooji. Li: aguuji.
xasili: (fal) meel kacsan oo qalalaase ka jiro deji oo qabooji. Dh: qabooji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xasili
de: calm s.t. down, stabilize; make tranquil; halt, slow down
initial: x
lx: xasili
pd: (xasiliyey)
ps: v2a=tr
key: xasili
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
basilare
agg. - saleed, aasaasi ah, muhimsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feasible
/fiisabal/ (adj) la-yeeli karo, la samayn karo. e.g. This plan seems quite feasible.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macsiley
m.dh (-yo, m.l) (dii.) Haweeney macsida badsata.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macsiley
m.dh (-yo, m.l) (dii.) Haweeney macsida badsata.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macsiley
f. n., [collective] adulteress, dissolute woman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macsiley
-da: (n) a woman who commits adultery
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macsiley
-da: (magac, dhedig, keli) naag ama dad macsi lagu yagaan. Macsiley cidi ma guursato. Dh: dhillo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macsiley
de: adulteress, dissolute woman {S}
lx: macsiley
pd: (-da)
ps: n1-f, n2-f, n7-m
key: macsiley
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
maschile
agg. - lab ah.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ORASIILE
(Orasile) May Jatropha ellenbeckii Pax. Euphorbiaceae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paisible
paisible, adj. - miyir badan; dagan; aan fududayn; iska adag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passible
passible, adj. - mutaysan kara ciqaab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pastille
/paastel/ (n) nac-nac wareegsan oo dhuunta loo qaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pastille
pastille, n.f. - nacnac yaryar; dawo macaan oo sida nacnaca oo kale ah oo loo cuno hargabka iyo dhuun xanuunka.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tagsiile
-tagsiilaha: (n) cabdriver (kaab-daraay-var)-, cab driver; taxi driver; cabby (kaab-bi) ~ taksiile
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taksiile
m. n. taxi driver
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taksiile
-taksiilaha: (n) cabdriver (kaab-daraay-var); cab driver; taxi driver; cabby (kaab-bi) ~ tagsiile
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taksiile
-ha: (magac, lab, keli) dareewalka tagsiga wada; qofka ku shaqaysta gaadhiga taksiiga ee la kiraysto. Dh: tagsiile. Li: basle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taksiile
de: taxi driver
initial: t
lx: taksiile
pd: (/ha)
ps: n5b-m
key: taksiile
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ail
/eeyl/ailing;(v) 1. jirrasho, xanuunsasho. e.g. This medicine is good for what ails you. (v) 2. dhibid, kadeedid. e.g. What ails you?
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ail
ail, n. - Toon (midda basasha u eg).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ail
ailment, n., xanuun, -ki.
ail, v.tr., xanuuni, xanuuji; what ails you? maxaa ku xanuujinaya?
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ile
ile, n.f. - gasiirad; dhul biyo kusoo wareegsan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
aale
-aale: Erey ulajeeddadiisu u dhowdahay kasta, walba, alla (sida had iyo goor-aale, wax alla ama wax allaale).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aale
m.l Geed lugtool ahaan u baxa, sida qasabka, galleyda, maseggada, qaysaraanta iyo wixi lamida.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aale
-ha: (magac, lab, keli) geed meelaha biyo badan laga beerto oo jiriidisa laga tuujiyo sonkor, loona yaqaan aalesonkor.
aale -ha: (magac, lab, keli) qaranka hadhuudhka kiisa quwaaxa macaan ee la muudsado leh. Dh: kiinje.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
able
/eybal/ (adj) awoodi kara. e.g. I will be able to visit you this weekend.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
able
/eybal/ (adj) tabar, yibaad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
able
a., kara; (skilful) farsamo badan, wax qaban og.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aide
/eydh/ (n) kaaliye; qofka gof kale shaqaduu qabto ka caawiya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aide
aide, n.f. - caawin; mucaawino; gargaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aimé
aimé, adj. - La jeclaado; jecelyahay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aine
aine, n.f. - Sarac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aîné
aîné, adj. - Ka roon, ka wayn; Curad.
aîné, n.m.et f - Curadka reerka, ka ugu weyn ama ugu hor dhashay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aire
aire, n.f. - Dusha; Sagxad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aisé
aisé, adj. - Sahlanaan; fududan; dhib yaraan
mal aisé - Ad kaan; Ma sahlana; Ma dhib yaraa
riche - Hodan; Xoolo badni;
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ajil
-ajisha: (n) fate (feeyt) ~ qaddar, see also [eeg] ajal. —Syn: destiny, kismet, lot, portion