ashqaraarsan

(Ashqaraar-ka)

Wax sillan ama aan la arki jirin ama yaab leh, waxa aragtidoodu dhaliso; yaab; abyan; amakaag.

ashqaraar¹: m.l 1. Yaab weyn; amakaag. 2. la-mid: ashqaraarid.

ashqaraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Yaab weyn iyo fajac la kulmid.

ashqaraar¹: m.l 1. Yaab weyn; amakaag.

ashqaraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Yaab weyn iyo fajac la kulmid. m.f.dh, ashqaraarid.

v. be amazed, wonder at

ashqaraar vl. n. wonder, amazement

(fal) la yaab; la tacajab; la astacajab. Ashqaraar oo indho daraandar. Dh: amankaag, anfariir, irkig.

ashqaraar -ka: (magac, lab, keli) marka aad wax la dhacdo ama ka hesho. Ashaqaar ayaan ka qaaday quruxdaada. Dh: indhodaraandar, indhodiraandir.

ashqaraar -ka: (magac, lab, keli) wax aan la arki jirin oo layaab badan; wax fajac laga qaado. Araggii iyo maqalkii, ashqaraarka helay, waa mid anan arag.

asaraartan¹: m.l 1. Asaraar dhexmara laba qof ama ka badan. 2. la-mid: asaartamid.

asaraartan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La a.: cid, cid kale oo muran wadda asaraar kala hortagid.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La a.: cid, cid kale oo muran wadda asaraar kala hortagid. m.f.dh, asaraartamid.

-ka: (magac, lab, keli) wax lagugu hayo, iska dafirid; diidmo qayaxan la soo taagnaansho. asaruur: (fal) god ama ceel iyo wixii la mid ah, ciid ka buuxi; aas oo dhulka la sin. Asaruuray ceelkay qoteen innamadoodiiye.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid ashqaraar ku ridid.

v. amaze, astonish

(fal) fajac iyo yaab ku rid.

de: amaze, astonish

lx: ashqaraari

pd: (ashqaraariyey)

ps: v2a=tr

key: ashqaraari

de: be amazed, wonder at

hm: 1

lx: ashqaraar

pd: (ashqaraaray)

ps: v1=intr

key: ashqaraar_1

de: wonder, amazement

hm: 2

lx: ashqaraar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: ashqaraar_2

m.f.dh eeg ashqaraar². la-mid: ashqaraar¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) la yaabid; la astacajebid. Ashqaraaridda maxaa keenay.

f.mg4 (-naa, -nayd) Rati raran wax aad u daalay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax faraqarraray ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhararay ahaansho (nafley).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhararay ahaansho (nafley). m.f.dh, dhararsanaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax barraaq u fadhiya ahaansho. la-mid: hawaaran.

(itlmaame) sumad hawaar ah loo sameeyey.

-da: (magac, dhedig, keli) dabeecad kululaan; xaruurad, marka qofka cadho ku soo boodda ah uu leeyahay isagoon dabeecad xumayn

m.l la-mid: dharaarsasho.

(Waa hadal wanaagsan!) hallayeelo; waa tahay; haye.

inter. all right!, hear hear! quite so! yes sir! will do!

(interjection) used to express approval or agreement; yes (yees)-, Ex: waa hawraarsan; that is OK

(tilmaame) erey lagaga jawaabo hadal wuxuu farayo la oggolaaday. Dh: haye, waatahay. waayahay.

de: all right!, hear hear! quite so! yes sir! will do!

lx: hawraarsan

ps: intj

key: hawraarsan

Kharaab ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ahaansho wax kharaabay. la-mid: kharraabsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ahaansho wax kharaabay. m.f.dh, kharaabsanaan. la-mid: kharraabsan.

der. [adjective] spoiled, worn-out

-aa: (adj) broken down; out of order ~ kharriban

(tilmaame) mid kharaab ah.

de: spoiled, worn-out

lx: kharaabsan

pd: (kharaabsanaa)

ps: adj-der

key: kharaabsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dheeraar lagu xiray ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aad u fararxsan ahaansho. la-mid: musareersan, musuraarsan.

(tilmaame) fajacsan oo argagaxi sas la bayrbayraya ah. Dh: argagaxsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax jaahwareeray ahaansho. la-mid: jahawareersan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax jaahwareeray ahaansho. m.f.dh, jaahwareersanaan. la-mid: jahawareersan.

der. [adjective] disoriented, confused

a: jahawareersan

de: disoriented, confused

lx: jaahwareersan

pd: (jaahwareersanaa)

ps: adj-der

key: jaahwareersan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax farax iyo firfircooniyi ka muuqato ahaansho. la-mid: nishaaddaysan.

(tilmaame) wax firfircooniyi iyo farax ka muuqato ahaansho, Dh: firfircoon.

de: contradict, argue, quarrel

hm: 1

lx: asaraar

pd: (asaraaray)

ps: v1=

key: asaraar_1

cf: hagag, muran

de: argument, quarrel

hm: 2

lx: asaraar

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: asaraar_2

(Asaraarid-da)

Hadal la sheegay asaraar ka hor keenid; beenin; ogaaldiidid.

m.f.dh eeg asaraar². la-mid: asaraar¹.

-da: (magac, dhedig, keli) jikaar iyo dood dadka lagala hortago iyadoon waxba la hubsan. Asaraar jinnaa lagu yaqaan abaska naagoode. Dh: jikaarid, murmid, doodid.

asaruuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ceel, god iyo wixi lamida wax la xabaalmid.

asaruuran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Ceel, god iyo wixi lamida wax la xabaalay ahaansho.

(tilmaame) ceel iyo wax la mid ah oo ciid lagu rogay ama la aasay.

f.mg4 (-naa, -nayd) Islaax ahaansho.

der. [adjective] settled, put in order; prepared (for cultivation)

(tilmaame) mid hagaagsan; mid suubban ah.

de: settled, put in order; prepared (for cultivation)

lx: aslaaxsan

pd: (aslaaxsanaa)

ps: adj-der

key: aslaaxsan

-ta: (magac, dhedig, keli) isyeelyeel iyo mukur samayn. Dh: asaraarayn.

(tilmaame) dad ama xoolo la cashariyey ama loo duceeyay.

(tilmaame) mid cayaartiisu wanaagsan tahay; mid si fiican dheela.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Isku d.: qof gabow, naxdiin iyo wixi lamida awgood, wax la garan waayey noqosho.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Isku d.: qof gabow, naxdiin iyo wixi lamida awgood, wax la garan waayey noqosho. m.f.dh, dardarsamid.

-ka: (magac, lab, keli) (isku ~) qof gabow, naxdiin iwm awgood, wax la garan waayey noqosho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhafar hayo ahaansho (qof). 2. Wax dhafar lagu xiray ahaansho (awr).

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhafar hayo ahaansho (qof). 2. Wax dhafar lagu xiray ahaansho (awr). m.f.dh, dhafarsanaan.

(Dharaarad-ka)

Dharaarasho.

m.l 1. Qado. 2. la-mid: dharaarasho.

vl. n. spending the day; day-time meal

-ka: (magac, lab, keli) eeg dharaarasho.

a: dharaarasho (/da) [n6-f]

de: spending the day; [ext.] day-time meal

lx: dharaarad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dharaarad

1. (Dharaarin-ka) Duleed.

2. (Dharaarin-ta) Maalin; dharaar.

dharaarin¹: m.l Duleed.

dharaarin²: m.f.dh eeg dharaari.

m. n., loc. open country (outside the encampment)

dharaarin vl. n. daytime happening ~ event (meal, entertainment, etc.)

-ta: (magac, dhedig, keli) wax habeen ama aroor hore la qaban lahaa dib u dhigid illaa duhurka ama barqada la gaadhayo.

m.l la-mid: dharaarsasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Subax meel in muddo ah ku daahid.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qoyaan yar gaaray ahaansho.

der. [adjective] wet, covered with dew

(tilmaame) meel dharab qoyan leh. Doogga oo dharabsan ayaan dhex maray.

de: wet, covered with dew

lx: dharabsan

pd: (dharabsanaa)

ps: adj-der

key: dharabsan

(tilmaame) mid calooshu buuxdo. Dh: dibbirsan, dheregsan.

m.l la-mid: dhararsasho.

f.mg4 la-mid: feeraarsan.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) (dii.) In Eebbe cid waxyeello gaarsiiyo baryid.

(fal) Ilaahay dhib iyo kadeed cid kale u weydii. Li: ducee.

habaarran -ka: (magac, lab, keli) xumaan iyo dhib Alle, cid kale uga baryid. Habaarranka qof dhibban baa loo banneeyay. Li: ducayn.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Is habaarramid (laba qof).

v. curse each other, hurl curses at one another

(fal) eeg habaarran.

habaartan-ka: (magac, lab, keli) cid kale, wax xun, Alle uga bari. Dh: habaarran.

de: curse each other, hurl curses at one another

lx: habaartan

pd: (habaartamay)

ps: v1=recip

key: habaartan

Sidii la rabey ah ama noqday; toosan; qumman; wanaagsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax wanaagsan ama toosan ahaansho. 2. Ku h.: Wax, wax ku habboon ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax wanaagsan ama toosan ahaansho. 2. Ku h.: wax, wax ku habboon ahaansho. m.f.dh, hagaagsanaan.

der. [adjective] right; straight, in order

droit.

(adv) 1. in a good or proper manner: well (weel). 2. (adj) neat (niit) ~ nidaamsan