asal_3

de: sing to camels

hm: 3

initial: s

lx: salsal

pd: (salsalay)

ps: v1=

key: salsal_3

de: mark on the ear (of livestock)

hm: 3

lx: dacal

pd: (/sha)

ps: n3-f

key: dacal_3

de: postpone, put off

hm: 3

lx: madal

pd: (madlay)

ps: v1=tr

xe: Dont postpone my appointment!' {S}

xv: Ha i madlin!

key: madal_3

bw: maaqal

cf: khaanad

de: drawer (for money), cash register

hm: 3

lx: maqal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maqal_3

de: example, comparison; metaphor; [atr.] like, similar Used with possessive pronoun

hm: 1

lx: masal

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: Arabic

xv: misaal

key: masal_1

a: matal ~ mesel

de: recite, interpret (a part); represent s.o. ~ s.t.

hm: 2

lx: masal

pd: (masalay)

ps: v1=tr

key: masal_2

de: handkerchief; head scarf

hm: 3

lx: masar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: masar_3

de: Sahal

hm: 3

initial: s

lx: Sahal

ps: name-m

key: Sahal_3

(Asal-ka)

1. Ka-soo-jeedkii hore; sal; jirrid.

2. Waxyaalo laysku daray oo wax lagu midabeeyo; renji; carar.

asal¹: m.l 1. Halka ay wax ka soo unkamaan; isir. 2. la-mid: asali.

asal²: m.l/dh Qolofta ama xididdada dhirta qaarkood oo dhacaankeeda wax lagu magdeeyo ama lagu xooleeyo.

asal³: f.g1 (-slay, -sashay; -sli) Wax midab u yeelid.

asal¹: m.l 1. Halka ay wax ka soo unkamaan; isir. 2. la-mid: asali.

asal²: m.l/dh Qolofta ama xididdada dhirta qaarkood oo dhacaankeeda wax lagu magdeeyo ama lagu xooleeyo.

asal³: f.g1 (-slay, -sashay; -sli) Wax midab u yeelid. m.f.dh, aslid.

m. n. (adj.): origin; parentage; original

asal [feminine] n. reddish dye (from acacia bark); color, pigment

asal v. dye, change the color of something

-ka: (n) origin (oorijin); the point at which something originates ~ aasaas, salka. —Syn: inception, source, root

asal: -ka: (n) a substance used to color materials; dyestuff (dhaayistaf)

(fal) asal mari; midabee.

asal-ka: (magac, lab, keli) jidhif ama caleen dhir badan laga diiro oo weelka caanaha iyo kuwa biyaha ba gudaha laga marsho si loo tayeeyo ama loo nadiifiyo. Qarbidaku asal buu u baahan yahay.

asal-ka: (magac, lab, keli) halka shey ama noole ka soo bilaabmay. Wax waliba asalkii buu u noqdaa. Dh: isir.

أصل

a: aydin

cf: idinka

de: you [plural], ye

hm: 3

lx: aad

ps: vpro-2pl

key: aad_3

de: slowly, gently, carefully Used with possessive pronouns

hm: 1

lx: aal

pd: (aasha)

ps: n0-f / adv

xe: he (does it) carefully

xv: aashiis

key: aal_1

de: I am (in a place) {N & O}

hm: 2

lx: aal

ps: v4c-1sg-prhb

key: aal_2

cf: annaga

de: we [exclusive]

hm: 3

lx: aan

pd: (aannu)

ps: vpro-1pl

key: aan_3

de: burial

hm: 3

lx: aas

pd: (-ka Pl: aasas)

ps: n4-m

key: aas_3

m.l (-iyo, m.dh) Wax, wixii hore ka jooga oo aan la dhalan rogin. la-mid: asiili (1), asli (1).

m.l (-iyo, m.dh) Wax, wixii hore ka jooga oo aan la dhalan rogin. la-mid: asli.

-da: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka la haamay caleenta guntiisa ka soo dul biqisha. Dibigu wuxuu ku balalooday asali. Dh: asalo, gundillaac, boqondhow. Wa: asalooyin.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg asali.

de: put a spell on, work magic {N & C}

hm: 3

lx: fal

pd: (falay / fashay)

ps: v1=

key: fal_3

de: act of entering; entrance

hm: 3

lx: gal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: gal_3

de: matter, affair

hm: 3

lx: hal

pd: (-ka Pl: halal (ka))

ps: n4-m

key: hal_3

cf: laf, dhudhun

de: bone of the forearm

hm: 3

lx: kal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kal_3

de: because Used in conversations

hm: 3

initial: s

lx: saa

ps: conj

key: saa_3

cf: sabaal

de: deceive, flatter, trick in order to calm down s.o.

hm: 3

initial: s

lx: sab

pd: (sabay)

ps: v1=tr

key: sab_3

cf: sarmo

de: slit, make a small cut in, lance (an abscess, etc.)

hm: 3

initial: s

lx: sar

pd: (saray)

ps: v1=tr

key: sar_3

FIELD24: =-an

de: ADJECTIVE DERIVING SUFFIX

hm: 3

lx: -san

ps: adj-suf

xe: good

xv: wanaagsan

key: -san_3

de: you / she did (X)

hm: 3

lx: -say

ps: v2-2sg/3f-past

see: =-sey

key: -say_3

bw: Arabic

de: expectation, high hopes

hm: 1

lx: amal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: amal_1

de: mucus, catarrh; vaginal ~ body secretion

hm: 1

lx: axal

pd: (/sha)

ps: n1-f-mass

key: axal_1

de: bean sp.

hm: 3

lx: daal

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: daal_3

cf: carruur, ilmo

de: offspring, children; descendants

hm: 3

lx: dhal

pd: (/sha)

ps: n0-f-col

key: dhal_3

de: disposition, nature, character

hm: 3

lx: gaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-col

key: gaal_3

a: kaalo

de: aid, help; contribution, share; gift

hm: 3

lx: kaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

syn: deeq

key: kaal_3

de: pus

hm: 3

lx: maal

pd: (/sha)

ps: n0-f-mass

syn: malax, milil

key: maal_3

de: it is it [fem] that is there

hm: 3

initial: t

lx: taal

ps: v4c-3f-subj-prhb

see: taalla

key: taal_3

de: converse, negotiate, discuss a problem

hm: 3

initial: x

lx: xaal

pd: (xaalay)

ps: v1=intr

key: xaal_3

de: it is ... that is / are there

hm: 3

initial: y

lx: yaal

ps: v4c-subj-prhb

key: yaal_3

bw: Bakool

de: Venus (the second planet), morning star

hm: 3

lx: Bakaal

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

syn: Sahra, Waxaraxir

key: Bakaal_3

de: beginning, start (of s.t.)

hm: 3

lx: balalo

pd: (/da)

ps: n -f

syn: bilaw, unug

key: balalo_3

de: get dry skin or hair

hm: 3

lx: basaas

pd: (basaasay)

ps: v1=

key: basaas_3

a: qasab

de: sugarcane

hm: 3

lx: khasab

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: khasab_3

bw: Arabic

de: be startled ~ shocked, get terrified

hm: 1

initial: s

lx: salsal

pd: (salsalay)

ps: v1=intr

key: salsal_1

de: camel song (sung when loading camels)

hm: 2

initial: s

lx: salsal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: salsal_2

cf: gundhig

de: base, foundation, basis

hm: 4

initial: s

lx: salsal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: salsal_4

de: brushwood fence ~ enclosure

hm: 3

initial: s

lx: sarsar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: ood

key: sarsar_3

de: adorn, decorate; [ext.] add a vowel (in Arabic script)

hm: 3

initial: s

lx: shaqal

pd: (shaqlay / shaqashay)

ps: v1=tr

key: shaqal_3

cf: yaakhi {N}

de: please Lit: brother ~ sister

hm: 3

initial: w

lx: walaal

ps: intj

key: walaal_3

de: my

hm: 3

lx: -shay

ps: pro-det-1sg

xe: my sister

xv: =-tayda

key: -shay_3

de: buried

hm: 1

lx: aasan

pd: (aasnaa)

ps: adj-der

key: aasan_1

de: be buried, get buried

hm: 2

lx: aasan

pd: (aasmay)

ps: v1=inch

key: aasan_2

cf: ansixi [tr]

de: be valid, legal ~ legitimate

hm: 1

lx: ansax

pd: (ansaxay)

ps: v1=intr

key: ansax_1

de: legality, validity

hm: 2

lx: ansax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: ansax_2

de: it is I who know

hm: 3

lx: aqaan

ps: v4d-1sg-subj-prhb

key: aqaan_3

de: day

hm: 3

lx: aqool

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

xe: Which day do I have to come?

xv: maalin {S}

key: aqool_3

bw: Arabic

de: foundation (of house); basis, base; cause, motive, ground

hm: 1

lx: asaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: asaas_1

de: found, begin, create

hm: 2

lx: asaas

pd: (asaasay)

ps: v1=

key: asaas_2

-ka: (magac, lab, keli) caano aad u badhxan; caano biyo biyo ah; caano biyuhu ka badan yihiin. Asaleel buu ubadkii siiyey. Dh: xariir.

asaleel -ka: (magac, lab, keli) qofka indhaha la' ama aan si wanaagsan wax u arag. Dh: indhoole.

(adv) originally (orijanali)

-ka: (magac, lab, keli) tirtirka iyo baabi'inta. Dh: cidhibtir, asaldoorin.

s.m. - daamur iyo jaay laysku daray.

de: tanned, dyed, colored with dye rw: asal

hm: 1

lx: aslan

pd: (aslanaa)

ps: adj-der

key: aslan_1

de: certainly, absolutely, surely; [neg.] never, in no way

hm: 2

lx: aslan

ps: adv-expr

key: aslan_2

s.m. weerar.

de: guess, think, expect, assume

hm: 1

lx: awaal

pd: (awaalay)

ps: v1=

key: awaal_1

de: expectation, guess, prediction

hm: 2

lx: awaal

pd: (-ka)

ps: vn0-m

key: awaal_2

de: meat from the flank

hm: 1

lx: awlal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: awlal_1

de: honeycomb; wax; old dark honey

hm: 2

lx: awlal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: awlal_2

de: day; day time

hm: 3

lx: ayaan

pd: (-ta)

ps: n1-f-time

xe: Arabic

xv: maalin

key: ayaan_3

de: most, the majority (of)

hm: 3

lx: badan

pd: (-ka)

ps: n0-m

xe: She did most of the work while I was asleep.

xv: Waxay shaqada badankeedii qabatay intii aan hurday.

key: badan_3

de: wild animal, beast; evil person

hm: 1

lx: bahal

pd: (-ka)

ps: n2-m, n1-m

xe: The man is inhumane.

xv: dugaag

key: bahal_1

bw: waxaan

de: whachamacallit, whats-it [when one does not know or cannot remember the right word]

hm: 2

lx: bahal

pd: (-ka)

ps: n -m

see: geed2

key: bahal_2

de: small quantity of liquid

hm: 3

lx: balaq

pd: (-da)

ps: n-f-mass

xe: Give me a small amount of milk.

xv: Caana yar balaq iigu sii.

key: balaq_3

de: cloudy weather, overcast sky

hm: 3

lx: cadar

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: cadar_3

cf: asal, licig

de: vegetable dye

hm: 3

lx: carar

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: carar_3

cf: libaax-badeed

de: shark sp.

hm: 3

lx: cawar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cawar_3

de: penis (of a bull, a ram, a goat)

hm: 1

lx: cisal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cisal_1

de: grass sp., that springs up immediately after rain

hm: 2

lx: cisal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cisal_2

de: edge, corner, side; hem, bottom part of garments

hm: 1

lx: dacal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dacal_1

de: earlobe

hm: 2

lx: dacal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: dacal_2

de: place as an obstacle; put s.t. down across s.t. else; hold a newsborn baby keeping its legs together

hm: 3

lx: dadab

pd: (dadbay)

ps: v1=

key: dadab_3

de: knock-knee

hm: 3

lx: dalab

pd: (-ta Pl: dalbo (/ha))

ps: n3-f

key: dalab_3

de: prepare, make s.t. ready; [ext.] embellish, decorate

hm: 3

lx: darab

pd: (darbay / darabtay)

ps: v1=tr

key: darab_3

de: small plant sp. growing on hard ground; it has a salty flavor and is eaten by camels

hm: 3

lx: daran

pd: (-ta)

ps: n-f

key: daran_3

de: bottle

hm: 3

lx: dhalo

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: two bottles of milk

xv: qarsho, quraarad

key: dhalo_3

de: cracks in trees ~ bark

hm: 3

lx: faraq

pd: (-a)

ps: n-m-col

key: faraq_3

a: fasakh

de: annulment (of marriage), divorcing (one's husband)

hm: 1

lx: fasaq

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: fasaq_1

de: faded color

hm: 2

lx: fasaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: fasaq_2

de: infection; wound

hm: 1

lx: fasas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: fasas_1

de: become infected

hm: 2

lx: fasas

pd: (fasasay)

ps: v1=inch

key: fasas_2

bw: Arabic

de: let go, give leave ~ permission, permit

hm: 1

lx: fasax

pd: (fasaxay)

ps: v1=

key: fasax_1