asaga

-ka: (magac, lab, keli) dhoobo adkaatay oo sallax noqoto. Ceelku kolka agagar ayuu gaadhay. Dh: gaantay.

m.l Qof aan ka xishoon waxyaabo bulshada uu la noolyahay ceeb ula muuqda.

-ka: (magac, lab, keli) qofka liidnimada iyo ducfiga qaba. Dh: saqajaan, hanyare.

(fal) agteeda gaadhsii. Haddaad dhammayn kari weydo, agagay. Dh: dhodhowey.

(Innaga, aannu, na, noo...)

Dadka hadla haya, ama wax qora haya oo aan qofka lala hadlayaa ku jirin.

mu.eb magacuyaal tilmaamaya qofka kowaad ee wadarta ah oo ka baxsan kuwa lala hadlayo ama wax loo qorayo. la-mid: anna².

m..eb Magac-uyaal tilmaamaya qofka kowaad ee wadarta ah oo ka baxsan kuwa lala hadlayo ama wax loo qorayo. Tusaale: Annaga ayaa la soconna xaaladdiisa.

pron., pl. we, us [exclusive, not including person(s) spoken to.]

(pronoun) we (wii) or us (aas); ~ innaga, unnuga

cf: aan, aannu, anna, annu, na, -kayaga, -tayada; Contrast: innaga

de: we, us [exclusive, not including person(s) spoken to]

lx: annaga

pd: (annagu)

ps: pro-1pl-excl

key: annaga

نَحْنُ

pron., [conjunction] while he / it [masc.] ...

(pronoun plus while) while he ... Ex: asagoo iskuulka jooga... while he was in the school

de: while he / it [masc] ... = asaga + oo

lx: asagoo

ps: pro + conj

key: asagoo

pron., 3m,: It is he who ...

(pronoun) he is the one who. ~ asagaa. Ex: isagaa dilay; he killed it

de: It is he who ... = isaga + baa

lx: isagaa

ps: pro-3m + focus

key: isagaa

pron. and preposition: oneself ... from / using (X)

de: oneself ... from / using (X)

lx: iskaga

ps: pro + prep

xe: They defended themselves from the soldiers with clubs.

xv: Askarta bur bey iskaga celiyeen.

key: iskaga

(Kayaga-kayaga) dk.lh.l la-mid: kaayaga².

pron. and preposition: from someone ... at / using

de: from someone ... at / using = la + ka ~ ku + ku ~ ka

lx: lagaga

ps: pro + prep

key: lagaga

Sorgham

(Masago) All. Som. Sorghum bicolor (L) Moench. Gramineae.

pron. and preposition: from us ... at / using (X)

(preposition) from us or we (wii). Ex: lacag badan baa nagaga baxday; we spent a lot of money

de: from us ... at / using (X) = na + ku ~ ka + ku ~ ka

lx: nagaga

ps: pro + prep

key: nagaga

rasage, n.m. - xiirasho; la xiirto

m.l la-mid: asaagsasho.

-ka: (magac, lab, keli) cid aad isku fil tihiin ka yeelasho.

(Gasangas-ta)

Geed buruqdiisa, sida saabbuunta, dharka lagu mayrto.

m.dh Geed gaab leh laamo jilicsan oo faalala iyo bari weyn oo dharka lagu mayrto.

f. n., [collective] plant species, root is used for washing clothes

-ga: (magac, lab, keli) eeg gasaangas.

de: plant sp., root is used for washing clothes

lx: gasangas

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: gasangas

m.l.u Dhul ballaaran oo meel la yaqaano ku fadhiyo. Tusaale: “Aagga Ceelbuur waxaa laga helaa dhagax jilicsan oo burjikooyinka laga qoro”.

m.l.u Dhul ballaaran oo meel la yaqaano ku fadhiyo. Tusaale "Aagga Ceelbuur waxaa laga helaa dhagax jilicsan oo burjikooyinka laga qoro".

Range

m. n. surroundings, neighborhood, environs

-ga: (n) 1. area (ee-riya); a region. Ex: aagga beeraha; the farming area. Aagga Xamar; the Xamar area. 2. nearby araes ~ u dhaw.

-ga: (magac, lab, keli) dhul xadaysan oo dhinac marsan. Aaggaa hore ayuu roob jiraa. Dh: deegaan.

de: surroundings, neighborhood, environs

lx: aag

pd: (-ga)

ps: n-m

key: aag

aga! eray la yidhaahdo marka la arko wax lala yaabo ama kugu dhaco. Aga! Siduu wiilka yari ninka uga badiyay! Dh: Hey! Dhega! Joo! Shoo! Naw! Agas!

1. Maxaayeelay; maxaawacay; waxay ku noqotay; sabab.

2. Kolkaas; markaas; haddaba; kaddib.

3. Armaa; billaa; sow.

saa- — (saan: saa waan, saa anigu; suu: saa wuu, saa isagu; kd.).

saa¹: fk. 1. Armaa, billaa, sow. 2. Sida tan.

saa²: xi. 1. Markaas; haddaba. 2. Maxaa-yeelay, waxay kunoqotay, sabab.

xi. 1. Markaas; haddaba. 2. Maxaayeelay, waxay kunoqotay, sabab.

n. phr., deictic: like that, thus

saa adv., time: then, at that time

saa [conjunction] because

saa inter. lo and behold!

(adv) that (daat); way, such (saj) way saas, sidaa. Ex: saa miyaad rabtaa? do you want it that way?

(xidhiidhiye) markaas; haddaba.

/saag/ (v) 1. hoos u godmid (soo qalloocsamid) 2. debcid (jilcid).

mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi' iyo 'aa 1'.

pron., red, sg. It is you who ...

(pronoun) to you.... Ex: Buuggaan adaa leh; this book belongs to you

(magac'uyaal) tilmaamaya qofla labaad ee lalahadlaha ah; 'adi' iyo 'ayaa' oo la isku daray.

Aan jilicsanayn; kakan

f.mg4 (adkaa, adkayd; ad'adag) 1. Wax aan jilicsanayn ahaansho. 2. Wax xoog iyo karti leh ahaansho.

f.mg4 (adkaa, adkayd; ad'adag) 1. Wax aan jilicsanayn ahaansho. 2. Wax xoog iyo karti leh ahaansho. Tusaale: Wiilku waa mid adadag oo karti leh. m.f.dh, adkaan.

[adjective] hard, strong; tough, difficult; firm, strict; tight

difficile, dur.

(adj) 1. difficult (difikalt)-, hard (haadh) ~ qallafsan, dhib-badan, Ex: Su'aashaas kama jawaabi karo, aad bay u adag tahay; I can't answer that question; it is too difficult. 2. firm (feerm) ~ kakan. 3. stiff (istif). 4. hard

Duro

Hard

(tilmaame) wax aan jillicsanayn; walax si dhib yar loo kala jebin karin ama loo leexin karin. Loox adag baa albaabka laga sameeyay. Dh: kakan, qallafsan. Li: jilicsan, dabacsan.

de: hard, strong; tough, difficult; firm, strict; tight

lx: adag

pd: (adkaa Pl: adadag)

ps: adj

xe: It is not very difficult for me. Opp: jilicsan, nugul

xv: Aad iiguma adka.

key: adag

صَعْب

m.l la-mid: agaag.

-ga: (magac, lab, keli) meel dhow. Dh: agaag.

v., sg., simple past tense: I / he was

(v) I or he was (wooz); Ex: wuxuu ahaa nin sharaf leh; he was a respectable man

de: I / he was

lx: ahaa

ps: v5a-1sg/3m-past

xe: He was a good doctor.

xv: Takhtar wanaagsan buu ahaa.

key: ahaa

fk. la-mid: armaa.

m.l 1. A. ah: qof indhaha la' oo aan waxba arkeyn. 2. la-mid: hamag.