ereyga

arwaaxi

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arwaaxi

DHAN

f.g2 (-iyay, -isay) Cid ka farxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arwaaxi

DHAN

v. make happy, cause someone to be content, cheer (up)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

arwaaxi

DHAN
1

de: make happy, cause s.o. to be content, cheer (up)

2

lx: arwaaxi

3

pd: (arwaaxiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: arwaaxi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Arwaaxid

DHAFAN
1

(Arwaaxid-da)

2

Farxid; riyaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arwaaxid

DHAFAN

m.f.dh eeg arwaax³.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arwaaxid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) farxid iyo riyaaqid; rayrayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arwaaxin

DHAFAN

m.f.dh eeg arwaaxi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arwaaxin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, farxad gelin; cid kale ka farxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Arwaax

DHAFAN
1

(Arwaax-a)

2

1. Farax; riyaaq.

3

2. Ruux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arwaax

DHAFAN
1

arwaax¹: m.l Farax.

2

arwaax²: m.dh.w Ruux.

3

arwaax³: f.mg1 (-xay, -xday) Farax dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

arwaax

DHAFAN
1

arwaax¹: m.l Farax.

2

arwaax²: m.dh.w Ruux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arwaax

DHAFAN
1

m. n. exhilaration, happiness, thrill

2

arwaax [inchoative] v. be happy, pleased ~ thrilled

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Arwaax

DHAFAN

name-f exhilaration, happiness, thrills

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

arwaax

DHAFAN

-da: (n) happiness; joyfulness (jooyfuulnis)-, exhilaration, delight, cause to feel happy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Arwaax

DHAFAN

magac loo baxsho gabadh uurka ku taalla oo la jecel yahay; qaali.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arwaax

DHAFAN
1

(fal) rayray oo farax.

2

arwaax -da: (magacwadareed) sirta aadamuhu kaga duwan yihiin uumiyaha kale oo Eebbe geliyay. arwaax-da: (magac, dhedig, keli) farxad iyo riyaaq. Arwaax darteed baan la wada boodnay kolkaan guusha maqalnay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exhilarate

DHAABAN

/igsilareyt/ (v) farxid, riyaaqid, arwaaxid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alwaaxid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kala dhanbalidda qori isku yaalla. Dh: jeexid, dhanbalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

arwaax_1

DHAFANDHAAF
1

de: exhilaration, happiness, thrill

2

hm: 1

3

lx: arwaax

4

pd: (-a)

5

ps: n2-m

6

key: arwaax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

arwaax_2

DHAFANDHAAF
1

de: be happy, pleased ~ thrilled

2

hm: 2

3

lx: arwaax

4

pd: (arwaaxay)

5

ps: v1=inch

6

key: arwaax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Alwaax

DHAFANDHAAF
1

(Alwaax-a, Alwaax-da)

2

Qoryo xalxalleef laga dhigo oo wax lagu dhiso; looxyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

alwaax

DHAFANDHAAF

m.l/dh.u Qoryo xalleefsan oo si gaar ah loo qoro oo laga sameeyo qalabka guryaha sida, sariiraha, kuraasta, albaabyada, miisaska iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

alwaax

DHAFANDHAAF

m.l/dh.u Qoryo xalleefsan oo si gaar ah loo qoro oo laga sameeyo qalabka guryaha sida, sariiraha, kuraasta, albaabyada, miisaska iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

alwaax

DHAFANDHAAF

m. n. wood, timber, board

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

alwaax

DHAFANDHAAF

-da: (n) wood (wuudh); lumber (lumbar), board (boodh) ~ qori

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alwaax

DHAFANDHAAF
1

(fal) walax isku taalla kala dhambal; kala jeex sida looxa. Gudun afweyn buu haystoo, mar qudha uun buu qorigii kala alwaaxay.

2

alwaax-a: (magac, lab, keli) qori wax lagu dhisto oo si xalleefsan loo farsameeyey. Dh: loox.

3

alwaax-da: (magacwadareed) laamaha ama jiridda geedka oo loo isticmaalo dhismo ahaan. Markabku alwaax ayuu wadaa. Dh: qoryo, looxyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

alwaax

DHAFANDHAAF
1

de: wood, timber, board

2

lx: alwaax

3

pd: (-a ~ -da)

4

ps: n2a-m

5

key: alwaax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

araaji

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg arji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

araaji

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg arji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

araaji

DHAFANDHAAF

f. n., pl. petitions; applications

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

araaji

DHAFANDHAAF

-da: (n) [plural of arji] 1. applications (aplikeeyshenis); requests, as for assistance, employment, or admission for example to a school. 2. petitons (petishinis)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

araaji

DHAFANDHAAF

-da: (magc, dhedig, keli) waraaq lagu qoro codsi oo loo gudbiyo ciddii ay khusaysay. Dh: arji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

araaji

DHAFANDHAAF
1

de: petitions; applications

2

lx: araaji

3

pd: (-da Sg: arji)

4

ps: n8-f-pl

5

key: araaji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

araari

DHAFANDHAAF

m.dh Wadiiqo yar oo u dhexeysa laba dhisme, laba beerood, ama laba xero iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

araari

DHAFANDHAAF

m.dh Wadiiqo yar oo u dhexeysa laba dhisme, laba beerood, ama laba xero iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

araasi

DHAFANDHAAF
1

araasi¹: m.l Orod iyo ci' uu sameeyo sac dhalay marka uu u soo socdo dhashiisa. la-mid: insaarax¹.

2

araasi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Sac markaa dhalay meeshi uu dhashiisa ku ogaa aadid isagoo orod iyo ci' sameynaya. la-mid: insaarax².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Awaaji

DHAFANDHAAF
1

(Awaaji-ga)

2

War la doona hayo in dad badan la gaarsiiyo, oo lagu dhawaaqo ama si kale loo faafiyo; naado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

awaaji

DHAFANDHAAF
1

awaaji¹: m.l (-iyo, m.dh) Ogeysiinta akhbaar dad badan la ogeysiiyo.

2

awaaji²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Dad badan, akhbaar ogeysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

awaaji

DHAFANDHAAF
1

v. announ, proclaim

2

awaaji vl. n. announnt, promulgation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

awaaji

DHAFANDHAAF
1

(fal) war iyo wax la mid ah, dad badan gaadhsii oo ku faafi.

2

awaaji -ga: (magac, lab, keli) war baahiyo ama lagu dhawaaqo si dad badan loogu wargaliyo. Ha la sameeyo awaaji ballaadhan si dadka arintan loogu war galiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

awaawi

DHAFANDHAAF
1

(fal) cod gurxamid ah bixi. Goortaan awaawiyo haduusan, oogsan oo cararin.

2

awaawi -ga: (magac, lab, keli) cod gurxamid ah bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afwaaji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal qof laga filayo in uu sheego, hadal kale oo buriya sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afwaaji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal qof laga filayo in uu sheego, hadal kale oo buriya sheegid. m.f.dh, afwaajin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afwaaji

DHAFANDHAAF
1

(fal) hadal aan weli la odhan, ka hortag Afwaaji intaanu kaaga horrayn hadalka.

2

afwaaji -ga: (magac, lab, keli) hadal qof odhan lahaa, hadal kale ka horgeyn; hadal aan weli la odhan ka hortegid. Dh: afjigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arlaa'i

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: arlo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aslaaxi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Nabad ka a.: heshiisiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aslaaxi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Nabad ka a.: heshiisiin. m.f.dh, aslaaxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aslaaxi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (n) 1. establish peace in; pacify (paasefaay). 2. to succeed in doing: accomplish (a kom palish). Ex: waxba ma aslaaxin; 1 didn't accomplish anything

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garwaax

DHAFANDHAAF

m.l Jeex harag ah, megdeysan, dacallada farqo ku leh la garwaaxeedsado oo dhallinyaradu ku shirtagaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nawaaxi

DHAFANDHAAF

m.l.u Dhulka ku xeeran hadba meesha laga hadlayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nawaaxi

DHAFANDHAAF

m.l.u Dhulka ku xeeran hadba meesha laga hadlayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nawaaxi

DHAFANDHAAF

-da / ga: (n) surroundings (sa-rawndhingid); outskirts (awt-iskeerts);

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nawaaxi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) baal iyo meel hareeraha ah oo dhow. Dh: agagaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arwaaxsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax arwaaxay ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arwaaxsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] happy, joyful, cheerful

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arwaaxsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid ama kuwo faraxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

arwaaxsan

DHAFANDHAAF
1

de: happy, joyful, cheerful

2

lx: arwaaxsan

3

pd: (arwaaxsanaa)

4

ps: adj-der

5

syn: farax

6

key: arwaaxsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garawaati

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) Maro dhuuban, xariir ka sameysan oo shaarka kulleetigiisa lagu xirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

garawaati

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) Maro dhuuban, xariir ka sameysan oo shaarka kulleetigiisa lagu xirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garawaati

DHAFANDHAAF

m. n. necktie

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

garawaati

DHAFANDHAAF

-ga:(n) necktie (nek-taay) ~ garafaati, taay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garawaati

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) maro yar oo raggu qoorta sudhaan oo dacalladeedu shaatiga korkiisa iska laadlaadaan. Dh: garabaati.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garawaati

DHAFANDHAAF
1

de: necktie {It}

2

lx: garawaati

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: garawaati

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Garwaaqsi

DHAFANDHAAF
1

(Garwaaqsi-ga)

2

Wax la illowsanaa oo laabta ku soo dhaca; xusuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garwaaqsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: garwaaqsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garwaaqsi

DHAFANDHAAF

vl. n. realizing, understanding; recollection, remembering something one had forgotten; accepting (an argument); responsibility

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garwaaqsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg garwaaqsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garwaaqsi

DHAFANDHAAF
1

de: realizing, understanding; recollection, remembering s.t. one had forgotten; accepting (an argument); [ext.] responsibility

2

lx: garwaaqsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m

5

key: garwaaqsi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

harawaati

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) roob aad u weyn. Dh: mahiigaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marwaxadi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: marawaxadi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marwaxadi

DHAFANDHAAF

(fal) qabooji oo marawaxadda u dhig. Biyaha saxni ku dhub oo noo marwaxadi. Dh: barfi, marwaxadee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aawaalid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ka warramidda wax aan weli dhicin iyada oo la kaashanayo astaamaha lagu tilmaansan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afwaajin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg afwaaji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afwaajin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof, inta aanu hadal, joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aslaaxid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aslaax². la-mid: aslaax¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aslaaxid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) suubbanaan; mid suubban ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aslaaxin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aslaaxi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aslaaxin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hagaajin iyo suubbin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barbaari

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Barbaar ka dhigid. 2. Jir, garaad, anshax iyo wixi lamida ee ubad, dhisid; korin; tababbarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barbaari

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Barbaar ka dhigid. 2. Jir, garaad, anshax iyo wixi lamida ee ubad, dhisid; korin; tababbarid. m.f.dh, barbaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barbaari

DHAFANDHAAF

v. rear, raise, bring up; tame

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

barbaari

DHAFANDHAAF

-yey/ say: (v) raise (reeyz); bring up; rear (ri-yer); foster (foos- ter). Ex: aabbahay baa isoo barbaariyey; my father has raised me

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbaari

DHAFANDHAAF
1

(fal) barbaar ka dhig. Si wanaagsan u babaari carruurta. Dh: kori.

2

barbaari: (fal) «ku ~» dhaqan ku soo kori, ku tababbar. Diinta islaamka ku babaari carruurta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barbaari

DHAFANDHAAF
1

de: rear, raise, bring up; tame

2

lx: barbaari

3

pd: (barbaariyey)

4

ps: v2a=

5

key: barbaari

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bardaami

DHAFANDHAAF

(fal) miisaanka saar. Bardaami subagga Dh: miisaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bardaani

DHAFANDHAAF

(fal) badeecad iyo wax la mid ah, miisaanka saar oo cabbir culayskiisa. Bardaankaan saaray,oo waa boqol kiilo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barraaji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Kala b.: wax laba qeybood oo isla'eg u kala dhambalmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barraaji

DHAFANDHAAF
1

(fal) si xoog ah u kala qarradhi, wax duuban oo asturan itaal ku kala bannee. Kala barraaji oo feyd.

2

barraaji: (fal) dubka buuryada dib u celi oo koborta ilmaha soo saar. Intaanad wiilka baarada ka goyn u barraaji. Dh: barraji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Barwaaqo

DHAFANDHAAF
1

(Barwaaqa-da)

2

Doog badan iyo ladnaan badan; bashbash; dhereg; berisamaad; aaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barwaaqo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Nolol aan cudur, gaajo iyo wixi lamida lahayn. 2. (w) Waqti roobeed oo uu dhulku doogganyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barwaaqo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Nolol aan cudur, gaajo iyo wixi lamida lahayn. 2. (w) Waqti roobeed oo uu dhulku doogganyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barwaaqo

DHAFANDHAAF

f. n. prosperity; lush greenery and well-being; good times

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Barwaaqo

DHAFANDHAAF

name-m good fortune, prosperity; lit: he who was born at a time of plenty. Syn: Sareedo Cf: Tigaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

barwaaqo

DHAFANDHAAF

-barwaaqada: (n) a period of good rainfall and high productivity; prosperity (porospeeriti); flourish (faloorish) ~ nimco, bashbash. Ex: sanad barwaaqo ah; a prosperous year.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Barwaaqo

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh reerka ay ka dhalatay barwaaqo u horseedday ama iyada loo rajaynayo in uu Ilaahay barwaaqo ku nooleeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barwaaqo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xilli nabad ah oo ay dadku nimcaysan yihiin, xooluhuna dhaleen oo beeruhu baxeen. Li: abaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barwaaqo

DHAFANDHAAF
1

de: prosperity; lush greenery and well-being; [pl] good times Usually connected with the effect of a good rainfall

2

lx: barwaaqo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: barwaaqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

barwaaqo

DHAFANDHAAF

رفاهية

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carraabi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax galab meel u kaxayn. 2. Marti is dhaafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

carraabi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax galab meel u kaxayn. 2. Marti is dhaafin. m.f.dh, carraabin.

waa la naqliyay ✓