aruundo
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ARUUNDO
(Arundo) S. Solanum arundo Mattei. Solanaceae.
S Solanum incanum L. Solanaceae.
S Dactyliandra stefaninii (Chiov.)Jeffrey. Cucurbitaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aruundi
m.l Geed nagaar leh qodax, caleen yaryar iyo miro casuura ah oo anqaasta laga samaysto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aruundi
m.l Geed nagaar leh qodax, caleen yaryar iyo miro casuura ah oo anqaasta laga samaysto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aruundi
m. n., [collective] thorny shrub species
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aruundi
de: thorny shrub sp. (from Benadir region; its berries contain many seeds and an irritant liquid that is mixed with carbon powder to make ink)
lx: aruundi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: aruundi
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ARUUNDOOY
(Arundoi) S Erlangea centauroides (S. Moore) S. Moore. Compositae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KARUUNJO
(Garunjo) C Cucumis dipsaceus Spach. Cucurbitaceae.
S, May, Og Glossonema revoilii Franch. Asclepiadaceae.
N Glossonema thruppii Oliv. Asclepiadaceae.
N Pergularia daema Forsk. Asclepiadaceae.
N Glossonema boveanum Decrie. Asclepiadaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
around
/arawndh/ (adv) 1. wareegsan. e.g. My house measures 50 metres around. (v) 2. war-wareegid. e.g. Stick around here and I will see you in 15 minutes. (adv) 3. qiyaas ahaan, giyaastii. e.g. He has around $1000 in the bank.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
around
/araawndh/ (prep, adv) 1. wereegsyng 2. meel welby, dhiny welby, dhiny kasty.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
around
ad., xeer; prp., hareero, -rihi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buundo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhisme laga dul dhiso webi iyo wixi lamida oo lagaga gudbo. 2. Dhibic, darajo. la-mid: buunto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buundo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhisme laga dul dhiso webi iyo wixi lamida oo lagaga gudbo. 2. Dhibic, darajo. la-mid: buunto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buundo
f. n. bridge
buundo [feminine] n. dot, point, mark; marking, score
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buundo
-buundada: (n) [Pl. buundooyin-ka] bridge (biriij); overpass (oowvar paas); fly-over (falaayoowva)
buundo: -buundada: (n) [Plural buundooyin-ka] grade (gareeydh); mark (maark); score (iskoor) ~ darajada imtixaan, dhibco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buundo
-da: (magac, dhedig, keli) dhis adag oo webi, tog iyo waxii la mid ah laga dul dhisay, biyuhu hoosteeda ka dusaan oo noolaha iyo gaadiidku ku tallaabaan. Buundada ciyaartee, Beledwey ku taallee, biyo luluto guudkood, badhtankeeda sow maahayn. Dh: kaabad, biriish.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuundo
m.dh la-mid: fuunto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuundo
f. n. rotten thing (egg, fruit, etc); injured eye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuundo
-da: (magac, dhedig, keli) naalo ama ukun xumaatay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuundo
a: fuunto {S & C}
de: rotten thing (egg, fruit, etc); [ext.] injured eye
lx: fuundo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fuundo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aruurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax kala firisan meel isugu geysasho. 2. Wax meel yaal wada qaadasho. la-mid: ururso, uruurso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aruurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax kala firisan meel isugu geysasho. 2. Wax meel yaal wada qaadasho. m.f.dh, aruursasho. la-mid: ururso, uruurso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aruurso
v. gather, bring together for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aruurso
(fal) wax kala durugsanaa ama baahsanaa, isku keeno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aruurso
de: gather, bring together for oneself
lx: aruurso
pd: (aruursaday)
ps: v3a=tr
key: aruurso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaruunbow
m.l Nooc kalluunka ka mid ah, kuusan oo weji foolxun leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adduunyo
(Adduunya-da)
Adduun; duni; maal; xoolo; hanti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adduunyo
m.dh la-mid: adduun.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Adduunyo
World
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adduunyo
f. n., pl. world, universe; wealth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adduunyo
-adduunyada: (n) 1. world (wooldh); earth (eerth); universe (yuni veersi) ~ 2. [Plural of adduun] livestock ~ see also [eeg] adduun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adduunyo
-da: (magac, dhedig, keli) dhulka iyo waxa dul yaalla ee uumiye lagu abuuray. Adduunyo waa hadhka labadiisa gellin. Dh: duni, adduun.
adduunyo-da: (magac, dhedig, keli) hantida gaarla loo leeyahay. Adduunyo ninkaanan dhaqan, agtaada miyuu yimaad! Dh: maal, xoolo, hanti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adduunyo
bw: Arabic
cf: duunyo
de: world, universe; wealth
lx: adduunyo
pd: (/da)
ps: n2-f-pl
key: adduunyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbuuno
f.g3 (-ntay, -natay) Badeeco carbuun ka bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carbuuno
f.g3 (-ntay, -natay) Badeeco carbuun ka bixin. m.f.dh, carbuunasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carbuuno
v. reserve for oneself; put a deposit on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carbuuno
carbuuntay I carbuunatay: (v) put aside for yourself; reserve for yourself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbuuno
(fal) wax lagu heshiiyey kala iibsigooda, sii curaaro oo qiimihiisa badh sii bixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carbuuno
de: reserve for oneself; put a deposit on
lx: carbuuno
pd: (carbuuntay)
ps: v3b=
xe: Can I reserve four places?
xv: Afar meelood ma carbuunan karaa?
key: carbuuno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faruuryo
(Faruurya-ha)
Xiddigaha dayuxu maro, waaxda ugu danbaysa (cirir) tan ugu horraysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faruuryo
-ha: (magac, lab, keli) waaxaha ugu danbeeya ee uu xiddigaha dayaxu maro ee 'cirir' tan ugu horraysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganuunso
f.g3 (-saday, -satay) Ganuun u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karbuuno
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: kaarbuuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karbuuno
f. n. flashlight, torch
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karbuuno
-karbuunada: (n) flashlight (falaash-laay); torch (toorj) ~ toosh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karbuuno
-da: (magac, dhedig, keli) qalab yar o dhawr beteri qaada oo afka hore guluub bidhaama ku leh oo gacanqabsi ama madaxa lagu xirto co wax lagu ifsado. Dh: tooj, toosh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karbuuno
de: flashlight, torch Alt sp: kaarbuuno
lx: karbuuno
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: bitijor {C & S < It}
key: karbuuno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manuunso
f.mg3 (-day, -tay) Qof, xanuun adkeysi u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquunso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: muquunso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maquunso
v. do without permission, achieve by force
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquunso
(fal) muquuno la bixiyay guddoon. Muquunso qaalintaa ugubka ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maquunso
a: muquunso
de: do without permission, achieve by force
lx: maquunso
pd: (maquunsaday)
ps: v3a=
key: maquunso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maruuryo
-da: (magac, dhedig, keli) murugo iyo cilkaambi, Dh: welwel, uurkutaallo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qamuunyo
(Qamuunya-da)
Bushinta hoose oo ciil iyo caro darteed lala qaniino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamuunyo
m.dh Ciil iyo caro badan oo bushinta hoose lala qaniino.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamuunyo
m.dh Ciil iyo caro badan oo bushinta hoose lala qaniino.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qamuunyo
f. n. biting one's lip (from anger)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qamuunyo
-qamuunyada: (n) the act of biting one's lip for the sake of rage or anger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamuunyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qammuunyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qamuunyo
de: biting one's lip (from anger)
lx: qamuunyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qamuunyo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharuudo
-sharuudaha: (n) [plural of shardi-ga] conditions (kon-di-shi-nis); requirements (rik-waar-mentis) ~ sharuud, shuruud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanuunso
f.mg3 (-saday, -satay) Qof jirasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xanuunso
f.mg3 (-saday, -satay) Qof jirasho. m.f.dh, xanuunsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xanuunso
v. feel ~ be sick, get ill; be in pain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xanuunso
-xannuunsaday / xannuusatay: (v) be sick or ill; sicken (sikari); contract a disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanuunso
(fal) bukoo oo xanuun u jiifso. Xanuunso oo dhakhtarka teg. Dh: jirroo. Li: bogso.
xanuunso: (fal) wax lagugu dhiftay awgii garaac iyo kulayl dareen. Marka lagu qaniino xanuunso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xanuunso
de: feel ~ be sick, get ill; be in pain
initial: x
lx: xanuunso
pd: (xanuunsaday)
ps: v3a=intr
key: xanuunso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arruugnimo
m.l Arruug ahaansho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sakabuundo
-sakabuundada: (n) cuff (kaf); the fold at the bottom of a trouser leg ~ sotobuundo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saruuradow
(Saruuradow-ga)
Cudur, hilib iyo adduunyo ka raagidda ka kaca; magaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saruuradow
m.l 1. Jeelka hilib cunidda loo qabo. 2. Cudur ay hilib ka raagiddu keento. 3. Roobsugow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saruuradow
v. have a craving for meat
saruuradow m. n. muscular disease due to protein deficiency
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saruuradow
(fal) nogo ku saruuradaysan, mid baahi hilib iyo dufan hayaan.
saruuradow-ga: (magac, lab, keli) cudur, ay hilib ka raagiddu keento. Dh: magaag; yahan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ardo
(Arda-da)
In dugsi wax ka wada dhigata oo isku duuban; arday; dugsiley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ardo
pr. n., [feminine] Ardo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ardo
f. n., pl. group of students
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ardo
name-f courtyard. Lit: she who was born in the courtyard
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ardo
magac loo baxsho gabadh lagu tilmaamayo in ay leedahay astaamaha arlada, sida dulqaadka, deeqsinimada iyo dabcigii wanaagsan oo dhan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ardo
-da: (magac, dhedig, keli) dugsiga Quraanka lagu barto. Dh: malcaamad.
ardo-da: (magacwadareed) in dugsi wax ka wada dhigata. Dh: arday, dugsiiley.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Ardo
de: Ardo
hm: 2
lx: Ardo
ps: name-f
key: Ardo_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruud
(Ruud-da)
Qoryaha kuwooda waaweyn oo dabka lagu shito; xolodyo; dogobyo; misir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruud
m.dh.u Qoryo waaweyn oo dogobta laga jeexjeexo dabkana lagu shito.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruud
f. n. log, bit of firewood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruud
-da: (magac, dhedig, keli) qoryaha kuwooda waaweyn ee dabka lagu shito. Ruud innoo soo gura gudgudo roob baa da'ayee. Dh: xulod, dogob, miici.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruud
cf: misir, xolod; dogob
de: log, bit of firewood
lx: ruud
pd: (-da)
ps: n-f
key: ruud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruun
(Ruun-ka)
Meel la dego; berrin; rug; jabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruun
m.l (-uuman, m.l) Meel degaan ku habboon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruun
m.l (-uuman, m.l) Meel degaan ku habboon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ruun
pr. n., [feminine] Roon, Rune
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruun
m. n. home, settlement, dwelling, plural, ace
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ruun
name-f home, settlement, dwelling-place. Lit: one born at home
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ruun
magac loo bixiyo gabadh dhalashadeedii lagu degay oo lagu raystay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruun
-ka: (magac, lab, keli) meel reer dego. Dh: jabad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
undo
/andhuu/ (v) furid (fur-furid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aluun
-ka: (magac, lab, keli) god dheer oo qarandi qodday. Aluun buu ku dhacay odaygii. Dh: hog, dalluun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anuun
mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'uun 3'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anuun
(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'ani' iyo 'uun' oo la isku ladhay. Ani uun buu i dhalay aabbo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àrido
agg. - oomane ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arjun
f.g1 (-umay, -untay; -umi) Qof dhagax ku dilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arjun
(fal) wax qari; wax dabool ama aas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrun
arrun¹: m.l Fariisinta neef geel ah oo taagan la fariisiyo. la-mid: arrumid.
arrun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) Neef geel ah oo taagan fariisin.