aruundi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aruundi
m.l Geed nagaar leh qodax, caleen yaryar iyo miro casuura ah oo anqaasta laga samaysto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aruundi
m.l Geed nagaar leh qodax, caleen yaryar iyo miro casuura ah oo anqaasta laga samaysto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aruundi
m. n., [collective] thorny shrub species
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aruundi
de: thorny shrub sp. (from Benadir region; its berries contain many seeds and an irritant liquid that is mixed with carbon powder to make ink)
lx: aruundi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: aruundi
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ARUUNDO
(Arundo) S. Solanum arundo Mattei. Solanaceae.
S Solanum incanum L. Solanaceae.
S Dactyliandra stefaninii (Chiov.)Jeffrey. Cucurbitaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
around
/arawndh/ (adv) 1. wareegsan. e.g. My house measures 50 metres around. (v) 2. war-wareegid. e.g. Stick around here and I will see you in 15 minutes. (adv) 3. qiyaas ahaan, giyaastii. e.g. He has around $1000 in the bank.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
around
/araawndh/ (prep, adv) 1. wereegsyng 2. meel welby, dhiny welby, dhiny kasty.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
around
ad., xeer; prp., hareero, -rihi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aruuri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax kala firirsan meel isugu geyn. 2. Ku a.: wax, wax kale ee ugu geli karo ku libdhin. la-mid: ururi, uruuri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aruuri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax kala firirsan meel isugu geyn. 2. Ku a.: wax, wax kale ee ugu geli karo ku libdhin. m.f.dh, aruurin¹. la-mid: ururi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aruuri
v. gather up ~ together, collect, assemble
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aruuri
-yey / say: (v) collect (ko lekf); cause to come together; assemble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aruuri
(fal) wax kala daadsan meel isugu keen. Dh: ururi, uruuri. Li: baahi, firdhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aruuri
de: gather up ~ together, collect, assemble
lx: aruuri
pd: (aruuriyey)
ps: v2a=tr
key: aruuri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuundi
(Fuundi-ga)
Ninka daaraha dhisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuundi
m.l (-iyo, m.dh) Nin xirfadda daaraha lagu dhiso yaqaan; wastaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fuundi
m.l (-iyo, m.dh) Nin xirfadda daaraha lagu dhiso yaqaan; wastaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuundi
m. n. builder, mason
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fuundi
-ga: (n) mason (meeysan); bricklayer (biriikleeyer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuundi
-ga: (magac, lab, keli) ninka daaraha dhissa. Dh: fundi, wastaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuundi
de: builder, mason
lx: fuundi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: fuundi
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maruudi
name-m; nickname elegance; to be elegant. Cf: Mardaadi
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ARUUNDOOY
(Arundoi) S Erlangea centauroides (S. Moore) S. Moore. Compositae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faruurni
-da: (magac, dhedig, keli) dillaacsanida debinta sare. Dh: faruurri.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KARUUNJO
(Garunjo) C Cucumis dipsaceus Spach. Cucurbitaceae.
S, May, Og Glossonema revoilii Franch. Asclepiadaceae.
N Glossonema thruppii Oliv. Asclepiadaceae.
N Pergularia daema Forsk. Asclepiadaceae.
N Glossonema boveanum Decrie. Asclepiadaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maguungi
-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda ku jirta ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manuunsi
m.l la-mid: manuunsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamuunsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg tamuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaruumbi
f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: xuruun².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruud
(Ruud-da)
Qoryaha kuwooda waaweyn oo dabka lagu shito; xolodyo; dogobyo; misir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruud
m.dh.u Qoryo waaweyn oo dogobta laga jeexjeexo dabkana lagu shito.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruud
f. n. log, bit of firewood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruud
-da: (magac, dhedig, keli) qoryaha kuwooda waaweyn ee dabka lagu shito. Ruud innoo soo gura gudgudo roob baa da'ayee. Dh: xulod, dogob, miici.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruud
cf: misir, xolod; dogob
de: log, bit of firewood
lx: ruud
pd: (-da)
ps: n-f
key: ruud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruun
(Ruun-ka)
Meel la dego; berrin; rug; jabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruun
m.l (-uuman, m.l) Meel degaan ku habboon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruun
m.l (-uuman, m.l) Meel degaan ku habboon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ruun
pr. n., [feminine] Roon, Rune
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruun
m. n. home, settlement, dwelling, plural, ace
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ruun
name-f home, settlement, dwelling-place. Lit: one born at home
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ruun
magac loo bixiyo gabadh dhalashadeedii lagu degay oo lagu raystay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruun
-ka: (magac, lab, keli) meel reer dego. Dh: jabad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aluun
-ka: (magac, lab, keli) god dheer oo qarandi qodday. Aluun buu ku dhacay odaygii. Dh: hog, dalluun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anuun
mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'uun 3'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anuun
(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'ani' iyo 'uun' oo la isku ladhay. Ani uun buu i dhalay aabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arjun
f.g1 (-umay, -untay; -umi) Qof dhagax ku dilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arjun
(fal) wax qari; wax dabool ama aas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrun
arrun¹: m.l Fariisinta neef geel ah oo taagan la fariisiyo. la-mid: arrumid.
arrun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) Neef geel ah oo taagan fariisin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrun
v. make (a camel) crouch ~ curl up
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrun
de: make (a camel) crouch ~ curl up
lx: arrun
pd: (arrumay)
ps: v1=tr
key: arrun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aruub
(fal) dareere ku mil ama ku walaaq. Caanaha sonkor ku aruub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aruur
aruur¹: m.l Caano a. ah: caano yar oo dhigaal ah oo hadba in lagu daro si ay u bataan.
aruur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax kala firirsan meel isugu tegid. la-mid: urur³, uruur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aruur
f.mg1 (-ray, -rtay) Wax kala firirsan meel isugu tegid. m.f.dh, aruurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aruur
v. collect, be gathered, assemble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aruur
-ka: (magac, lab, keli) isku imaatinka wax kala baahsanaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aruur
de: collect, be gathered, assemble
lx: aruur
pd: (aruuray)
ps: v1=intr
key: aruur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayuun
-ta: (magac, dhedig, keli) jaadadka geela jaad ka mid ah oo midab qurxoon. Dh: cayuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buudi
-da: (magac, dhedig, keli) halqabsi loola jeedo marka hore, shey waliba billawgiisa.
buudi -ga: (magac, lab, keli) qofka diinta buudiyada haysta. Dallaylaama waa buudi wuxuna u dhashay dalka Niibbaaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buuni
(Buuni-ga)
Qof aqoon-dhaaf ah, siiba tan diinta ku saabsan; mufti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuni
m.l.kh (-iyo, m.dh) B. ah: qof aad u aqoon badan; mufti.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buuni
m.l.kh (-iyo, m.dh) B. ah: qof aad u aqoon badan; mufti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buuni
m. n. scholar, sage (especially in religion)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Buuni
nickname; name-m scholar, sage (especially in religion)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Buuni
magac loo baxsho wiil looga jeedo inuu noqdo aqoonyahan ama indheergarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuni
-ga: (magac, lab, keli) nin aqoon badan oo cod kar ah, cilmi Ilaahay ku mannaystay. Ba'dana aan ka dhigo waanigii buuniga ahaaye. Dh: afgudhiye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buuni
cf: mufti
de: scholar, sage (especially in religion)
lx: buuni
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: buuni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuudi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax, meel cuud ku udgin. 2. (f.mg) Ka c.: cid rooxnaan, dhir udgoon uga shidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cuudi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax, meel cuud ku udgin. 2. (f.mg) Ka c.: cid rooxnaan, dhir udgoon uga shidid. m.f.dh, cuudin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuudi
v. burn incense, perfume with incense
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cuudi
-yey / say: (v) incense with aromatic gum
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuudi
(fal) (ka ~) cuud u shid oo duulal, ardooyin, quruumo iyo wixii la mid ah ka shid, ka buufi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuudi
de: burn incense, perfume with incense
lx: cuudi
pd: (cuudiyey)
ps: v2a=
key: cuudi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duudi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Weel biyo yar oo salkiisa ku haray ka shubid. 2. Lafo heen ka bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duudi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Weel biyo yar oo salkiisa ku haray ka shubid. 2. Lafo heen ka bixin. m.f.dh, duudin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duudi
(fal) weel biyo yar oo salkiisa ku haray ka shubid.
duudi: (fal) lafo heen ka bixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fundi
-ga: (magac, lab, keli) ninka aqallada dhagaxa ah dhisa. Dh: wastaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuudi
f.mg2 (-iyay, -isay) U f.: cunto jilicsan si tartiib ah cid u siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jundi
(Jundi-ga)
Col farabbadan oo qalab sida; jeysh; ciidan; askar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jundi
m.l Col tiro badan ka kooban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jundi
m. n., [collective] armed forces, army
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jundi
bw: Arabic
cf: askar, ciidan
de: armed forces, army
lx: jundi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: jundi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
juuni
m.l la-mid: jawaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
juuni
m. n. sack
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
juuni
-ga: (n) 1. sack (saak) ~ kiish, 2. quintal; a sack holding 100kg of objects in bulk ~kiintaal,joon-yad, jawaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
juuni
-ga: (magac, lab, keli) kiish ka sameysan dunta xigga oo lagu shubto midhaha. Dh: kiish.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
juuni
de: sack
lx: juuni
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: jawaan {C & S}
key: juuni
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kundi
-ga: (magac, lab, keli) col farabadan oo qalab sita. Dh: ciiddan, jeysh, askar. Wa: kundiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuuni
(Kuuni-ga)
(Senen) wax aan la lahayn oo wanaaggooda si buunbuunis ah loo faalleeyo oo loo cawryo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuuni
kuuni¹: m.l Wax qiimo dheeraad ah leh oo cidi haysato, cid kale oo u baahan si buunbuunsan u eegto oo ku cawrido.
kuuni²: f.g1 (-nyay, -niday; -nyi) Wax qiimo dheeraad ah leh oo cidi haysato, cid kale oo u baahani ku cawriyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuuni
f.g1 (-nyay, -niday; -nyi) Wax qiimo dheeraad ah leh oo cidi haysato, cid kale oo u baahani ku cawriyid. m.f.dh, kuunyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuuni
m. n., [abstract] envy
kuuni [inchoative] v. envy, be ~ become envious
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuuni
(fal) wax aanad lahayn wanaaggooda si aad u badan u buunbuunin oo ku talaxtagid. Kuuni dadka wanaagsan. Dh: buunbuuni, yabxeer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lundi
lundi, n.m. - maalinta Isniinta; Isniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luudi
(Luudi-ga)
Kal yar oo bir ah oo wax lagu tumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luudi
luudi¹: m.l (-iyo, m.dh) Kal yar oo bir ah oo lagu tumo geedaha shaaha lagu darsado iyo bunka.
luudi²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax tartiib u wadid; si tabar yar u socodsiin (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luudi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax tartiib u wadid; si tabar yar u socodsiin (qof). m.f.dh, luudin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luudi
v. lead gently ~ slowly, accompany, help someone walk
luudi m. n. implement for mashing food; small iron pestle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luudi
-yey I say: (v) help someone to walk slowly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luudi
(fal) socod tallaabo yar oo itaaldarro ka muuqato cid kale aayar u socodsii. Luudi neefku wuu bukaaye. Dh: tukubi.
luudi -ga: (magac, lab, keli) qof debedda looga tego.
luudi -ga: (magac, lab, keli) kal yar oo bir ah oo wax lagu tumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muudi
f.g2 (-iyay, -isay) Biyo, kayn iyo wixi lamida wax dhex marin, iyadoo aan la arkayn.