artisanat
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
artisanat
artisanat, n.m. - Farshaxan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Artisan
Farsammalow
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
artisan
artisan, n.m. - Xirfadle; Ninka hawl gacmeedka u xirfadda leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
artigianato
s.m. - farshaxan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
artist
/aartist/artists, artistic; (n) 1. qofka wax sawira ama naqshadeeya. e.g. He is a very talented artist. 2. qofka ku fiican xirfad gaar ah sida fanka ama farshaxanka. e.g. She has been an artist for ten years.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
artist
/artist/ (n) langky wal hereraw, giiraw amy masawiraw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
artista
s.m. fannaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
artifact
/artafaakt/ eeg; artefact.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attirant
attirant, adj. - Isjiidasho; la jeclaysanayo, ku soo jiidanayo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
partisan
/partasan/ (n) 1. taageere daacad u ah qof ama qadiyad gooni ah 2. ciidamo si qarsoodi ah ula halgama cadowga waddankooda (siiba xoog ku qabsada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partisan
partisan, adj. et n. - qof raacsan dawlad ama xisbi.
partisan, n.m. - nafti hure; dagaalyahan aan ciidamada caadiga ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abtisaraw
-ga: (magac, lab, keli) sarmooyin badan ama sarmo keli ah oo uu carruurta abtigood inta daamaha iyo indhah u dhaxaysa kaga sameeyo, deegaannada Soomaalida qaarkood. Dh: saraw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
articulate
/artikyaleyt/articulates, articulating, articulated; (adj) 1. qof hadal qeexan, hadalkiisu cad yahay. (adj) 2. fikradaada ama dareenkaaga oo aad si qeexan ama cad aad u sheegtid (u gudbisid) (adj) 3. isku-xirid sida baabuur iyo rimoor.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
articulate
/artikuleyt/ (adj) lang saraay eh (hathal saraay leh). The teacher was very articulate about the subject.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bararsanaw
(fal) ahaw wax bararsan. Bararsanaw dawadii diidaye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basrisanaw
(fal) ahaw wax habaysan, noqo wax basrisan. Dh: basrisanow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariishanaan
m.dh la-mid: maliishanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sakatisanaan
m.f.dh eeg sakatisan. la-mid: sakatisanaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aimant
aimant, n.m. - Bir-lab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arsaaq
arsaaq¹: m.dh la-mid: irsaaq¹.
arsaaq²: f.g1 (-qay, -qday) la-mid: irsaaq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arsaaq
(fal) Ilaahow, wax uu ku noolaado sii.
arsaaq -da: (magac, dhedig, keli) awoodda Eebbe ee uu noolaha dhammaantii u xukumay wax ay ku noolaadaan dunida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
autant
autant, adv. - badan; iskumid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gisant
gisant, adj. - jiifa; horda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
misana
xi. Laakiin, ha ahaatee. Tusaale: “Afka carabiga wuu fahmayaa, misana kuma hadli karo”. la-mid: misna.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
misana
xi. Laakiin, ha ahaatee. Tusaale: Afka Carabiga wuu fahmayaa, misana kuma hadli karo. la-mid: misna.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
misana
[adverbial] [expression] again, and also
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
misana
(conjunction) 1. and (andh). Ex: misana wuu yimid; and he came ~ misna. 2. (adv) again (a geeri). Ex: misana samee! do it again!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
misana
(xidhiidhiye) la macna ah sidoo kale. Anoo moodaya inaan ka soo fogaaday misana waaba isaga oo i horjooga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
misana
a: misna; rw: mise
de: again, and also
lx: misana
ps: adv-expr
key: misana
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
risaas
m.dh la-mid: rasaas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
risaas
f. n., [collective] cartridge, bullet, ammunition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
risaas
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rasaas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
risaas
a: rasaas
bw: Arabic
de: cartridge, bullet, ammunition
lx: risaas
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: risaas
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risata
s.f. - qosol dheer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tisane
tisane, n.f. - caleen sida shaaha oo kale ah oo inta la karsado lacabo dajisana acsaabta hordana keenta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amusant
amusant, adj. - Maad leh; Qosol leh; Cajiib leh.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Aragsan
name-f beautiful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Aragsan
magac loo baxsho gabadh qurux badan oo ay aragtidoodu indhaha u roon tahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
artiste
/artiist/artistes; (n) fannaan; gof heesa, majaajilleeya ama qoob ka ciyaara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
artiste
artiste, adj. et n. - Farshaxanka (Qofka wax sawira ama naqshadeeya).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arursan
(tilmaame) wax meel la isugu keenay. Qashinka arursan gub. Dh: baahsan, firdhisan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
autista
s.m. - wade, shufeer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la ergey ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergisan
(tilmaame) shey ama wax qof loo dhiibay oo la sugayo soo celintiisa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partant
partant, conj. - dhoofaya.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Variant
Ka duwane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
variant
/veriyant/ (adj) ka-duwan (weydaarsan).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Abtisame
name-m one with a nice maternal uncle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aftiqaad
-ka: (magac, lab, keli) cod shicibka laga qaado oo ay go'aan mahuraan ah ku oggolaadaan ama ku diidaan, sida dustuur cusub oo dal in laga hirgelinayo la rabo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
antitank
antitank, n.m. - Lidka Dabaabadaha (Milateriga)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arkitaan
-ka: (magac, lab, keli) aragti ahaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arrogant
/arragant/arrogantly, arrogance; (adj) cawaandi, qofarrow dadka khilaafa ama si qallafsan ula hadla oo isla weyni ka buuxdo. macangag. e.g. She was arrogant and selfish.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arrogant
/arogant/ (adj) lang isly wiing, faang bathang amy kibir bathyng.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arrogant
arrogant, adj. - Kibir weyn; Isla weyn; Heer sare iskuhaysta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arrogant
ad., amarsan, amar weyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
artefact
/artifakt/artifacts, artifacts; (n) waxyaabaha gacanta lugu sameeyo sida sharraxaada ama qalabka farsamada. e.g. a silver artefact.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
artistry
/artistari/ xirfadda farshaxanka, fanka, rinjiyeynta, iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aspirant
/aaspaarant/aspirants; (n) qof damacsan ama raba inuu gaaro himilo gaar ah. e.g. an aspirant to the ministry.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax caro haysa ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax caro haysa ahaansho. m.f.dh, carbisnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carbisan
der. [adjective] trained, exercised, taught; tamed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carbisan
-aa / ayd: (adj) trained (tareeynidh); coached (koojid); prepared (piri-peeridh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbisan
(tilmaame) qof ama bahal la rabbeeyay. Libaaxani waa mid carbisan. Dh: rabbaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carbisan
de: trained, exercised, taught; tamed
lx: carbisan
pd: (carbisnaa)
ps: adj-der
key: carbisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cartiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: catiran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épuisant
épuisant, adj. - wax daaliya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fatigant
fatigant, adj. - wax daalinaaya (waa hadal wax daalinaaya),
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ibtisaam
name-f smile
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Intisaar
name-f victory; victorious, triumph
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iqtisaad
(Iqtisaad-ka)
Dhaqaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iqtisaad
m.l Dhaqaale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iqtisaad
m. n., [collective] economy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iqtisaad
-ka: (magac, lab, keli) dhaqaale iyo ganacsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iqtisaad
bw: Arabic
de: economy
lx: iqtisaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
syn: dhaqaale
key: iqtisaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
irritant
/irratant/ (adj) 1. waxa qof ka caraysiiya (xanaajiya). 2. wax jirka cun-cun u keena.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irritant
irritant, adj. - cadho keena.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
martinet
martinet, n.m. - Karbaash harag ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plaisant
plaisant, adj. - dadka ka gosliya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pressant
pressant, adj. - isku cadaadin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risanare
v.tr. - hagaajin, wanaajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rutilant
rutilant, adj. - holcaya; ololaaya
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abtisarow
m.l Sarmooyinka dhabannada iyo labada indhood dhexdooda carruurta uu ka saro abtigood durugsan; sarow.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
articular
(adj) of, or pertaining to a joint.
ku saabsan xubnaha
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
artigiano
s.m. - xirfadle.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assistant
/assistant/assistants; (adj) kaaliye ama caawiye. e.g. He is an assistant manager.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
assistant
/assistant/ (n) kaaliyi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assistant
n., caawis, -ki, hiiliya, -hi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
croissant
croissant, adj. et n. - Bil; wax sida bisha u soo qoolaaban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
harassant
harassant, adj. - lagu daalo; daal leh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Martiqaad
(Martiqaad-ka)
Marti cunno u samayn; martisoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
martiqaad
martiqaad¹: m.l 1. Sooryo qof marti ah la siiyo. 2. la-mid: martiqaadid.
martiqaad²: f.g1 (-day, -dday) Cid marti ah soorid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
martiqaad
martiqaad¹: m.l Sooryo qof marti ah la siiyo.
martiqaad²: f.g1 (-day, -dday) Cid marti ah soorid. m.f.dh, martiqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
martiqaad
m. n., [compound] invitation to a banquet; food and hospitality for guests
martiqaad v., [compound] throw a party ~ banquet, feed and entertain (guests)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
martiqaad
-ka: (n) invitation (in'vi-teey-shin) ~ casumaad.
martiqaad -ay / day: (v) invite (in-vaayt)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Martiqaad
Ospitare
Hospitality
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martiqaad
-ka: (magac, lab, keli) farriin yeedhid ah oo cid loo diro. Dh: casuumad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urursanaw
(fal) wax urusan ahaw; meel ku wada sugnaw. Urursanaw baa dhaanta filiqsanaw. Li: filiqsanaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aamminsanaw
(fal) wax kaa maqan ama aanad arkayn, mid rumaysan ahaw.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aragtiharaa
m.dh (-iyo ..., m.dh) (xisaab) Aragtida loo tibaaxo isle'egta f(x) = (x-a)gx+f(a) taas oo micnaheedu yahay haddii tibxaale f(x) ee doorsoome x, loo qaybiyo (x-a), oo a ay tahay madoorsoome; tibixda haraaga waxa ay le'eg tahay qiimaha tibxaalaha marka x = a. Tibxaalaha sare f(1) = 2+3-1-4= 0, sidaa daraadeed (x-1) waa isir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
argagsanaan
m.dh la-mid: irkigsanaan.