ereyga

artigianato

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

artigianato

DHAN

s.m. - farshaxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

artigiano

DHAFAN

s.m. - xirfadle.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

FARSHAXAN

DHAABAN
1

Artigianato

2

Handicraft

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Farshaxan

DHAABAN
1

Artigianato

2

Handicraft

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

artisanat

DHAFANDHAAF

artisanat, n.m. - Farshaxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

partigiano

DHAFANDHAAF

s.m. - gobannimadoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

originate

DHAFANDHAAF

/orijaneyt/ (v) ka soo bilowday (asalkii).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hantigoosato

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] capitalists

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hantigoosato

DHAFANDHAAF

-hantigoosatada: (n) [Plural] capitalists (kapataliistis)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hantigoosato

DHAFANDHAAF
1

de: capitalists

2

lx: hantigoosato

3

pd: (/da)

4

ps: n-f-col

5

key: hantigoosato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

antenato

DHAFANDHAAF

s.m. isdiid, iskaab, absaxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

arrogant

DHAFANDHAAF

/arragant/arrogantly, arrogance; (adj) cawaandi, qofarrow dadka khilaafa ama si qallafsan ula hadla oo isla weyni ka buuxdo. macangag. e.g. She was arrogant and selfish.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

arrogant

DHAFANDHAAF

/arogant/ (adj) lang isly wiing, faang bathang amy kibir bathyng.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

arrogant

DHAFANDHAAF

arrogant, adj. - Kibir weyn; Isla weyn; Heer sare iskuhaysta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

arrogant

DHAFANDHAAF

ad., amarsan, amar weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

artifact

DHAFANDHAAF

/artafaakt/ eeg; artefact.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

attirant

DHAFANDHAAF

attirant, adj. - Isjiidasho; la jeclaysanayo, ku soo jiidanayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

brigante

DHAFANDHAAF

s.m. - shufto, tuug, saqajaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fatigant

DHAFANDHAAF

fatigant, adj. - wax daalinaaya (waa hadal wax daalinaaya),

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ordinato

DHAFANDHAAF

agg. - habeysan, nidaamsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

original

DHAFANDHAAF

/orijanal/ (adj) asal ah (asalkii hore ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

original

DHAFANDHAAF

original, adj. et n. - asli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pregiato

DHAFANDHAAF

agg. - qiimo leh, muuna leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riigaamo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sanqadh aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rovinato

DHAFANDHAAF

agg. - kharriban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vicinato

DHAFANDHAAF

s.m. - deris (dad meel wada deggan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

abilitato

DHAFANDHAAF

agg. - tababarsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

altopiano

DHAFANDHAAF

s.m. - taag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

antipasto

DHAFANDHAAF

s.m. halaqjafle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

antiquato

DHAFANDHAAF

agg. - qaddiin ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aranjaato

DHAFANDHAAF
1

(Aranjaata-da)

2

Cabitaan laga sameeyo biyo iyo sonkor iyo lis araanjo (ama aranjaata).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aranjaato

DHAFANDHAAF

m.dh Cabbitaan laga sameeyo liinxaali, biyo iyo sonkor oo midab hurdi ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aranjaato

DHAFANDHAAF

m.dh Cabbitaan laga sameeyo liinxaali, biyo iyo sonkor oo midab hurdi ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aranjaato

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): orange beverage, orangeade

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aranjaato

DHAFANDHAAF

-aranjaatada: (n) a beverage of orange juice, sugar, and water; orangeade (oren-jeey)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aranjaato

DHAFANDHAAF
1

de: orange beverage, orangeade

2

lx: aranjaato

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-mass

5

key: aranjaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

arrogante

DHAFANDHAAF

agg. - islaweyn, kibir badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

damigiana

DHAFANDHAAF

s.f. - dibijaan, fiyaaska weyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gariirato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) suxulku markuu laabanyahay meeshiisa soo fiiqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

originale

DHAFANDHAAF

agg. - asli ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

originare

DHAFANDHAAF

v.tr. - curin, alkumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

raffinato

DHAFANDHAAF

agg. - safaysan; hufan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anticipate

DHAFANDHAAF

/aantisapayt/anticipates, anticipating, anticipated; (v) 1. rajayn; sugid wax dhici doona. e.g. I spent more money this month than I anticipated. (v) 2. odorosid ama qiyaasid wax dhici doona hadanaanticipation laysku diyaariyo (laga feejignaado). e.g. I anticipate that it would rain so I will take an umbrella.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

anticipate

DHAFANDHAAF

/antisipayt/ (v) jibsythow (wal dhiyi doony ly sughy).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

anticipate

DHAFANDHAAF

v.tr., horaysii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

articulate

DHAFANDHAAF

/artikyaleyt/articulates, articulating, articulated; (adj) 1. qof hadal qeexan, hadalkiisu cad yahay. (adj) 2. fikradaada ama dareenkaaga oo aad si qeexan ama cad aad u sheegtid (u gudbisid) (adj) 3. isku-xirid sida baabuur iyo rimoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

articulate

DHAFANDHAAF

/artikuleyt/ (adj) lang saraay eh (hathal saraay leh). The teacher was very articulate about the subject.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Artificial

DHAFANDHAAF

Gacmeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

artificial

DHAFANDHAAF
1

(adj) not natural.

2

wax la sameeyay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

artificial

DHAFANDHAAF

/artafishal/ (adj) 1. aan dabiici ahayn; aan dhab ahayn; wax qof sameeyey ~ dad-samee. e.g. When you read at night, you read by artificial light. 2. iska yeel-yeel wax aan qof u dhalan ama aan dabiici ka ahayn. e.g. She seems happy, but her smile looks artificial.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

artificial

DHAFANDHAAF

/artafishal/ (adj) wal dhab ing haayny. The artificial trees were made of plastic.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fortifiant

DHAFANDHAAF

fortifiant, adj. et n. - wax wax xoojiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

originàrio

DHAFANDHAAF

agg. - ka yimid, asal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

argagsanaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: irkigsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arjibilaago

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Koox jasiirado ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

arjibilaago

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Koox jasiirado ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Arkibilaago

DHAFANDHAAF

Archiplago

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

artificiale

DHAFANDHAAF

agg. - sanaaci, gacmeed.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Callegianto

DHAFANDHAAF

Dool (kabad sabbaysa)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

certificato

DHAFANDHAAF

s.m. - caddayn (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

irkigsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg irkigsan. la-mid: argagsanaan, argagsanaansho, erkegsanaan, erkegsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

irkigsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) fajac iyo yaab qabitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

participant

DHAFANDHAAF

/partisapant/ (n) ka qayb qaate (qofka hawl ama arin ka qayb-qaata).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

participant

DHAFANDHAAF

participant, adj. et n. - ka qayb qaata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

participate

DHAFANDHAAF

/partisapeyt/ (v) ka qayb-qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

participate

DHAFANDHAAF

v.tr., qaybso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

abbigliaménto

DHAFANDHAAF

s.m. labbis badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

atteggiaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - dabci, qaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bartijirenimo

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] selfishness, egoism

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bartijirenimo

DHAFANDHAAF
1

de: selfishness, egoism

2

lx: bartijirenimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: bartijirenimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cartirnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: catirnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

participation

DHAFANDHAAF

participation, n.f. - ka qayb qaadasho; ka qayb galid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tartiibsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tartiibsan. la-mid: tartiibsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tartiibsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la hagaajiyay oo si toolmoon loo dhigay ahaan. tartiibsanaansho -ha: (magac, lab, keli) wax la hagaajiyay oo si toolmoon loo dhigay ahaansho.

waa la naqliyay ✓