Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/aartful/artfully; (adj) 1. qof xeelad ama khiyaamo badan. e.g. the artful tactics of politicians 2. qof xirfad sare u leh ama ku fiican wax gaar ah. e.g. She is the most artful writer in the country.

waa la naqliyay ✓

a., hadhig badan, xikmado badan.

waa la naqliyay ✓

/aarmful/armfuls; (n) gacan muggeed, wax gacan ama labadaba buuxin kara. e.g. She was given an armful of fruits.

waa la naqliyay ✓

f. n. decorative ~ artful leather applique

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) wily (waayli); sly (islaay); tricky (tiriki) ~ nahaab. —Syn: cunning, crafty, foxy, artful, guileful

waa la naqliyay ✓

(adj) cunning (kan-ing), artful (aart-fuul); wily (waay-li); sly (islaay)

waa la naqliyay ✓

1

de: decorative ~ artful leather appliquŽ

2

lx: libaad

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

key: libaad

waa la naqliyay ✓

/keerful/ carefully (adj) 1. feejigan; taxadar leh (adj) 2. taxadar.

waa la naqliyay ✓

/keerful/ (adj) uskujer, dighaw. Be careful when you cross the road.

waa la naqliyay ✓

a., aamin ah, fooyig, feeyig or foojig; be careful, aamin ahaw.

waa la naqliyay ✓

/fretful/ (adj) calool-xun, walaacsan.

waa la naqliyay ✓

/hertful/ (adj) wax-yeella leh, xanuun-leh.

waa la naqliyay ✓

/taaktful/ (adj) xeelad badni (taatiko badni).

waa la naqliyay ✓

/ooful/awfully; (adj) 1. wax aad u xun, aad u liita, fool-xun. e.g. What an awful smell! 2. aad u badan ama aad u wayn.

waa la naqliyay ✓

/ooful/ (adj) eed ing hung. The tsunami quake of 2004 was an awful disaster.

waa la naqliyay ✓

/fitful/ (adj) aan is-dabajoog ahayn, googo'aya

waa la naqliyay ✓

/boowstiful/ (adj) faan badan (is-faanin badan)

waa la naqliyay ✓

/feyth ful/ (adj) 1. daacad ah, mukhlis (adj) 2. run, xaqiiq.

waa la naqliyay ✓

a., aamin ah, -ihi, nin aamin ah.

waa la naqliyay ✓

/fruutful/ (adj) mira-dhalaya, natiijo fiican leh.

waa la naqliyay ✓

/greytful/ (adj) mahad-naq leh, ku shugriya-ya.

waa la naqliyay ✓

a., abaalgud ah; be grateful, abaal u qab, u abaalgud, abaalmari.

waa la naqliyay ✓

m.l Miro yaryar, madmadow, dhuudhuuban oo madax kuuskuusan leh oo shaaha lagu udgiyo. la-mid: qorofol, qoronful.

waa la naqliyay ✓

m.l Miro yaryar, madmadow, dhuudhuuban oo madax kuuskuusan leh oo shaaha lagu udgiyo. la-mid: qorofol, qoronful.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) midho yaryar, madmadow, dhuudhuuban oo madax kuuskuusan leh oo shaaha lagu udgiyo.

waa la naqliyay ✓

/teystiful/ (adj) dhadhan fiican.

waa la naqliyay ✓

/trastful/ (adj) aaminid-badan.

waa la naqliyay ✓

/truthful/ truthfully; (adj) 1. run ah (xaqiiq ah) (adj) 2. runlow (qof run badan).

waa la naqliyay ✓

a., lillaahi ah.

waa la naqliyay ✓

/weystful/ (adj) qashin ah (aan wax-tar lahayn).

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nin isaga oo laan qudha geed uga baahan gunta ku jara oon geed qoyan iyo mid engegan midna u aabayelin. Dh: dhirjare.

waa la naqliyay ✓

/artikal/articles; (n) 1. maqaal, qoraal meel ku qoran. e.g. I have read an article about Somalia. 2. shay ama alaab. e.g. I am selling different articles at low prices. 3. qodob ka mid ah heshiis ama sharci. e.g. an article of the Constitution. 4. shaqal naxwe ahaan, sida “a, an, the”.

waa la naqliyay ✓

/artikal/ (n) 1. shey amy alaab 2. maqaal (abtug yer) 3. huruufo shaghalky a, an, i the.

waa la naqliyay ✓

article, n.m. - Qodob.

waa la naqliyay ✓

Terrigenous

waa la naqliyay ✓

/beylfal/ (adj) dhibaato ama waxyeelo leh.

waa la naqliyay ✓

a., waabaayaysan.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid aad ballan wada lahaydeen, kaga bax. Dh: badhifur, baaji. Li: fuli.

2

barifur -ka: (magac, lab, keli) kaga baxidda ballan aad cid lahaydeen.

waa la naqliyay ✓

/baashfal/bashfully;(adj) aad u xishood badan; laga xishood siin karo. e.g. When I looked at her, she gave a bashfully smile.

waa la naqliyay ✓

/baashful/ (adj) jheer, shiih.

waa la naqliyay ✓

a., (shy) fula ah, fulay, -ihi (also n.).

waa la naqliyay ✓

a., hori dableh.

waa la naqliyay ✓

/birimful/ (adj) buux dhaaf (hareeraha ka daadanaya)

waa la naqliyay ✓

/dhyuutifal/ (adj) masuul ah, waajibkiisa ka soo-baxa.

waa la naqliyay ✓

/feytful/ (adj) 1. lama-dhaafaan ah, qaddartu keentay 2. muhiim ah, aan laga-fursan karin.

waa la naqliyay ✓

/fiir-ful/ (adj) 1. cabsi-leh (adj) 2. cabsanaya, baqaya.

waa la naqliyay ✓

/haandh-ful/ (n) 1. gacan-muggeed. (n) 2. dad-yar, dhawr-qof. (n) 3. qof dhib-badan, oo an la maamuli karin.

waa la naqliyay ✓

n., xantoobo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/heytfal (adj) karaahiyo ah, la nabcaysto.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg kartoon.

waa la naqliyay ✓

/lastful/ (adj) hawaysasho-badan (kacsi badan).

waa la naqliyay ✓

m.dh Geedgaab aan qodax lahayn oo leh laamo dhuudhuuban oo wax lagu dhisto, waxna lagu daaweeyo.

waa la naqliyay ✓

[MIRAFUR, MURAFER] Boswellia neglecta 01

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) geedgaab aan qodax lahayn oo leh laamo dhuudhuuban oo wax lagu dhisto, waxna lagu daaweeyo.

waa la naqliyay ✓

/marshal/ (adj) ee milateri (arimaha ciidamada ku lug leh).

waa la naqliyay ✓

martial, adj. - Maxkamadayn (militari ama madani).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) causing pain; hurtful.

2

xanuun badan

waa la naqliyay ✓

/peyn ful/ (adj) xanuun badan (xanuun badni).

waa la naqliyay ✓

a., xanuunsan, silicsan.

waa la naqliyay ✓

/parshal/ (adj) 1. qayb kaliya (qaar) 2. la jirsasho (la safasho) 3. aad u jeclaan.

waa la naqliyay ✓

partial, adj. - qayb ahaan.

waa la naqliyay ✓

v.i., (be) ka eexo; partial sentence, gar eexo, -ti, eexada ahayd.

waa la naqliyay ✓

partiel, adj. - qayb; qaybaha imtixaannada qayb.

waa la naqliyay ✓

partout, adv. - meel walba.

waa la naqliyay ✓

/pitiful/ (adj) naxdin leh (calool xumo leh).

waa la naqliyay ✓

a., naxsan; be pitiful, nax.

waa la naqliyay ✓

/restful/ (adj) nasiino leh (nasasho leh; degan).

waa la naqliyay ✓

/saakful/ (n) kiish muggiis.

waa la naqliyay ✓

/tart ap/ (infl) (v) 1. dhaldhalaalin (naash-naashid). e.g. Their house was nicer before it was tarted up.

waa la naqliyay ✓

/tirful/ tearfully; (adj) oohin badan (ooyaya).

waa la naqliyay ✓

/weykful/ (adj) soo-jeeda (aan seexanayn).

waa la naqliyay ✓

a., gam'i waa.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to a joint.

2

ku saabsan xubnaha

waa la naqliyay ✓

m.l Duqsi waaweyn, leh midab qurxoon oo buluug ama cagaar ah oo laga helo meelaha waxa qurmay yaaliin. la-mid: bakhtifuul.

waa la naqliyay ✓

/biyuutiful/ (adj) qurxoon (qurux badan)

waa la naqliyay ✓

/biyuutiful/ (adj) suurud bathang.

waa la naqliyay ✓

a., baxsan, quruxsan, qurux badan, qurux wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

1

fardafuul¹: m.l 1. Aqoon loo adeegsado sida fardaha loo fuulo. 2. F. ah: qof ku xeel dheer sida fardaha loo fuulo.

2

fardafuul²: f.g1 (-uulay, -uushay) Faras dusha ka korid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof habka fardaha loo fuulo ee loo eryo aad u yaqaan. Dh: kooragoo, farsafuul.

waa la naqliyay ✓

(magac, lab, keli) eeg fardafuul.

waa la naqliyay ✓

/forgetful/ (adj) hilmaan-badan, maskax-la.'

waa la naqliyay ✓

/frayt-ful/ (adj) 1. argagax-leh, cabsi-leh (adj) 2. aad u-xun

waa la naqliyay ✓

a., laga cabsado, laga baqo.

waa la naqliyay ✓

/hartfelt/ (adj) daacadnimo ah (wadnaha ka soo go'day). e.g. I offer you my heartfelt thanks.

waa la naqliyay ✓

/maastarful/ (adj) awood madaxeed leh (wax kala maarayn kara).

waa la naqliyay ✓

particule, n.f. - wax yaryar; in aad iyo aad u yar.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaranfuul-ka)

2

Qorfe.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] cloves

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qolof udgoon oo xawaashka cuntada lagu macaaneeyo ka mid ah. Shaaha waxan ku daray hayl iyo qaranfuul. Dh: qorfe, qoronfol, qolonfol.

waa la naqliyay ✓

1

cf: qorfe

2

de: cloves

3

lx: qaranfuul

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: qaranfuul

waa la naqliyay ✓