arsenel
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arsenel
/aarsanel/ (n) meelly habbaddy amy rasaasty lyky haayaw amy lyky sanaahiyaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arsenic
/arsanik/ (n) sun aad u daran oo dadka disha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arsenic
/arsanik/ (n) sung eed ing dorong.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
absentee
/absantii/ (n) qofka ka magan meeshii laga rabay inuu joogo. e.g. There were no absentees in the class that day.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gardener
n., xagaf, -ki, nin beerta xagafaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parsemer
parsemer, v. - ku firirsan; ku baahsan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Warsangeli
nickname-m conveyer of good news; good news conveyer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Warsangeli
magac loo bixiyo wiil dhalashadiisa loo riyaaqay oo reerka oo dhan farxad geliyay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arse
n., badhi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reel
/riil/ (n) 1. shay wareeg dhuubni ah leh oo bir ama alwaax ah, labada afna garangarro ku leh oo lugu duubo dunta, kaawada korontada iwm. 2. dhic-dhicid (gar-gariirid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réel
réel, adj. - run ah; xaqiiq ah; jira
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
réne
s.m. - kelli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seel
-sha: (magac, dhedig, keli) carro dhanaan oo soo foodhacdo oo xooluhu jecelyihiin. Dh: dhagad, garraw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aleel
(Alee-sha)
Bocoosha iyo tammaanka jaad ka mid ah oo aan waaweyneyn; bocool; tammaan; laji: cangaleel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleel
m.dh.u (-lo, m.l) Bocol yaryar oo xeebaha badaha laga helo oo weelasha lagu qurxiyo; laji.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aleel
m.dh.u (-lo, m.l) Bocol yaryar oo xeebaha badaha laga helo oo weelasha lagu qurxiyo; laji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aleel
f. n., [collective] seashell species, small cowry shells
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aleel
-aleesha: (n) seashell (siisheel) ~ angaleel, bacool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleel
-sha: (magac, dhedig, keli) xaaxeeyada badda oo jaadad kala duwan leh. Waxaa loo adeegsadaa qurxinta qalabka guryaha. Inta dun lagu taxo ayaa kuula ahaanna loo isticmaalaa. Habar dhaliwayday aleel ku waalatay. Dh: alalaxay, aleeloxaaxaa, olixaaxaa, bacool, tammaan, laji, cangalee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aleel
cf: bocool, laji
de: seashell sp., small cowry shells
lx: aleel
pd: (/sha)
ps: n1-f-col
key: aleel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ameel
m. n. milk vessel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ameel
bw: aameel
cf: dhakal, toobte, weel
de: milk vessel
lx: ameel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: ameel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqsee
f.g2 (-seeyay, -saysay) la-mid: asqee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqsee
v. make someone extremely thirsty
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqsee
a: aqsaysii ~ asqee
de: make s.o. extremely thirsty
lx: aqsee
pd: (aqseeyey)
ps: v2b=tr
key: aqsee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ardee
(fal) eeg arday.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arena
/ariina/ (n) meel lyky dheelaw amy dheel lyky fiirsythaw. (isbartiiby).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
armée
armée, n.f. - Ciidan Milatari; Ciidammada Gaashaandhigga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arson
/arsan/ (n) dambiga ah in aad dhismo ama meel kale aad kas u gubtid. e.g. He committed arson.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arson
/arsan/ (n) demby ly hariiry dhismy amy dhul maag lyng guby.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aseeb
f.g1 (-bay, -btay) la-mid: asiib.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grené
grené, adj. - jidhiidh laga dhigo; la ridgo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rebel
/ribel/ (n) fallaago (mucaarad, siiba la dagaalama oo ku kaca xukuumaddooda).
rebel: /ribel/ (v) fallaagoobid (mucaarad dagaalama noqosho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rebel
n., xaasid, -ki; v.i., xaasid, caasi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recel
recel, n.m. - qarinta shay la soo xaday.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
renal
(adj) pertaining to the kidney
qayb ka mid ah kelyaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rénal
rénal, adj. - la xidhiidha kalyaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
renew
/rinyuu/renewal; (v) cusbooneysiin (dib-u cusboonayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repel
/ripel/ (v) 1. caabiyid (xoog ku difaacid), dib u caabbin 2. karaahiyeysasho (nebcaansho) 3. didid (yaacid, sida birlabta kala jaadka ah oo kala dida).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
repel
v.tr., (drive back) dib u celi, dib u eri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Selel
(Selel-ka)
Salal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
selel
selel¹: m.l la-mid: salal¹.
selel²: f.mg1 (-elay, -eshay) la-mid: salal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
selel
m. n. sudden awakening
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
selel
-eyseleshey: (v) become awakened by a nightmare ~ salal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
selel
(fal) hurdada si naxdin leh uga toos; sas; salal.
selel: (fal) 'geel' olol; salaw.
selel-ka: (magac, lab, keli) si naxdin iyo argaggax leh hurdo uga kicid. Waa u selel iyo sas habeen kasta.
selel -ka: (magac, lab, keli) ololka geela; salaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
selel
bw: salal
de: sudden awakening
initial: s
lx: selel
nt: selelid (da) [vn-f]
pd: (-ka)
ps: n-m
key: selel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Senen
(Senen-ka)
Sanan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
senen
m.l la-mid: sanan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
senen
m. n., [abstract] superstition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
senen
-ka: (magac, lab, keli) waxyaalo an cilmi iyo aqoon ku dhisnayn oo hadda na maangaabtu ka baqato. Dh: sanan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
senen
a: sanan
de: superstition
initial: s
lx: senen
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: senen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aameel
(Aameel-ka)
1. Harrub.
2. Wixii waxay arkaan iska raaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aameel
m.l (-llo, m.dh) 1. Weel qori ka samaysan oo aan dabool lahayn oo lo'da iyo geela lagu maalo; haruub; doobi. 2. Wixii waxay arkaan iska raacaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aameel
m.l (-llo, m.dh) 1. Weel qori ka samaysan oo aan dabool lahayn oo lo'da iyo geela lagu maalo; haruub; doobi. 2. Wixii waxay arkaan iska raacaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aameel
m. n. receptacle, milk vessel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aameel
-ka: (magac, lab, keli) weel xoolaha lagu maalo wax na lagu cabbo.
aameel: (tilmaame) qof aan maskaxdiisa ku meel marin. Dh: hacoo, dameerdhaanraacday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aameel
a: ameel
de: receptacle, milk vessel
lx: aameel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: aameel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ableel
-sha: (magac, dhedig, keli) madhnaanta lagu hungoobo helitaanka wax la filayay. Ableesha i gaadhay, adaan ku amaahshay. Dh: hungo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
absent
/absent/ (adj) eleeyi, moqong. Emet is absent from school today.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
absent
absent, adj. - qofka maqan; qofka aan joogin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
absent
a., maqan; be absent, maqnaw; long absent, soon forgotten; nin maqan goor dhow baa la ilow, a long absent man is soon forgotten.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Achene
Akiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afbeel
afbeel¹: m.l la-mid: afbeelid.
afbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Wax aan wax goyn karin noqosho (qalab af leh).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afbeel
f.mg1 (-eelay, -eeshay) Wax aan wax goyn karin noqosho (qalab af leh). Tusaale: Middidu way afbeeshay. m.f.dh, afbeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afbeel
v. become ~ be blunt, lose its (sharp) edge ; become speechless
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afbeel
-ay / afbeeshay: (v) blunt (balaant); dull the edge of
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbeel
(fal) mindi iyo wax la mid ah, saawir noqo; wax ba ha goyn; wax ba ha jarin. Mindidii way afbeeshaye, afee.
afbeel -ka: (magac, lab, keli) wax jarid la'aan; goyn la'aan. Afbeelka ka muuqdaa waxa uu tilmaamayaa in seeftan in badan lagu dagaallamay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afbeel
de: become ~ be blunt, lose its (sharp) edge
lx: afbeel
pd: (afbeelay)
ps: v1=intr
key: afbeel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aliéné
aliéné, n. - Waalan; Xis la'aan; aan miyir qabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amener
amener, V. - Keenid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ardent
/ardent / (adj) hemmy wiing leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ardent
ardent, adj. - Ku haliilid; Aad u xiisayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ardent
a., kulayl, kulul.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àrdere
v.tr. e intr. - gubid; gubasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Argeeg
(Argeeg-ga)
Geed, diirka xididdadiisa weel (haamo, dhiilo, ubbooyin) laga tosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
argeeg
m.l/dh Geed nagaar aan qodax lahayn, oo leh laamo dhuudhuuban, caleemo yaryar iyo xididdo dhaadheer oo weelbiyoodka laga tolo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
argeeg
m.l/dh Geed nagaar aan qodax lahayn, oo leh laamo dhuudhuuban, caleemo yaryar iyo xididdo dhaadheer oo weelbiyoodka laga tolo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
argeeg
m. n. plant species, the fibers of its roots are used for weaving vessels
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
argeeg
-ta: (magac, dhedig, keli) geed qodax iyo laamo dhuudhuuban leh oo xididkiisa laga tolo weelasha sida dhiilaha iyo haamaha. Dhiilahani argeeg baa laga tolay. Dh: awradhaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
argeeg
de: plant sp., the fibers of its roots are used for weaving vessels
lx: argeeg
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: argeeg
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
argent
argent, n.m. - Lacag; Kor.
argent comptant - Naqad (Bixinta Lacagta)
Je voudrais changer de l'argent - Waxaan doonayaa in aan lacag baddesho.
argent métal - Qalin (Macdan)
en argent - Qaali ah
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
ARJEEG
Asparagus africanus 02
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ARJEEG
(Arjeg) C,0g? Asparagus africanus Lam. Liliaceae.
N, Og Asparagus asiaticus L. Liliaceae.
S Asparagus somalensis Chiov. Liliaceae.
S Asparagus falcatus L. Liliaceae.
N Asparagus flagellaris (Kunth)Bak. Liliaceae.
N Asparagus gillettii Chiov. Liliaceae.
N Asparagus racemosus Willd. Liliaceae.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arnése
s.m. - qalab (farsamo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arpent
arpent, n.m. - Qiyaas dhuleed oo la mid ah 4,840 Talaabo oo dhan kasta ama la mid ah 4000 Mitir oo dhan kasta ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
artère
artère,n.f. - Halbowle (Kuwa dhiiga).
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
ARYEED
Asparagus africanus 01
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assent
/assent/assents, assenting, assented; (v) ku raacid ama u ogolaansho sharci, fikrad iwm. e.g. — The general manager did not give his assent of the proposal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
assent
/assent/ (n) ly rahow, ing oggolaathow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assent
n., heshiis, -ki, oggolaan, -ti.
assent, v.i., la heshii, ku heshii, oggolay, oggolaw; assent, v.c., heshiisii, oggolaysii.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
atenèo
s.m. - jaamacad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buseel
(Buseel-ka)
Wax la jeclaa oo la waayey ama wax badan laga raagey tebid: jeelqab; hilow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buseel
buseel¹: m.l la-mid: buseelid.
buseel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) U b.: wax u hiloobid; tebid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buseel
f.mg1 (-eelay, -eeshay) U b.: wax u hiloobid; tebid. m.f.dh, buseelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buseel
v. crave, long for
buseel vl. n. craving, longing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buseel
-ka: (n) nostalgia (nostawlja); crave (kareeyv) longing ~ jammasho, jeel, hillow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buseel
(fal) eeg busayl.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irréel
irréel, adj. - khayaali; aan run ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
narsee
(fal) narso garaac; durban tun. Qasiidaan qaadayaaye bal narsee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orbène
cong. - haddaba.