arrum
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrum
(fal) neef geela oo sarajooga fadhiisi. Amminkii la barqo maali jirey, ma arrumaayaane. Dh: tu'i, fadhiisi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrumi
(fal) neef geela oo sarajooga fadhiisi. Hasha awrka u arrumi. Dh: tu'i, fadhiisi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrumo
f.mg3 (-untay, -umatay) Neef geel ah oo taagan fariisisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrumo
v. crouch, curl up (as a camel)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arrumo
arruntay / arrumatay: (v) crouch as a camel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrumo
de: crouch, curl up (as a camel)
lx: arrumo
pd: (arruntay)
ps: v3b=intr
key: arrumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrun
arrun¹: m.l Fariisinta neef geel ah oo taagan la fariisiyo. la-mid: arrumid.
arrun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) Neef geel ah oo taagan fariisin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrun
v. make (a camel) crouch ~ curl up
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrun
de: make (a camel) crouch ~ curl up
lx: arrun
pd: (arrumay)
ps: v1=tr
key: arrun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrumasho
m.f.dh eeg arrumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrumnaan
m.f.dh eeg arruman. la-mid: arrumnaansho, arrunnaan, arrunnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrumnaansho
m.l/dh la-mid: arrumnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrunnaan
m.f.dh la-mid: arrumnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrunnansho
m.l/dh la-mid: arrumnaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crouch
/krowj/ (v) arrumasho (dhulka isku gaabin adigoo jilba-jabsanaya).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tu'in
-ta: (magac, dhedig, keli) lahaanshaha geela.
tu'in -ta: (magac, dhedig, keli) fadhiisinta awrka ama hasha; geel ju' ku dhihid oo fadhiisin. Dh: ju'in, arrumid, tu'is.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arruman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax la arrumay ahaansho (geel).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arruman
der. [adjective] curled up, crouched (as a camel)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arruman
(adj) crouched (karoowjidh)-, especially to press the entire body to the ground with the limbs bent [as a camel]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arruman
(tilmaame) neef u fadhiya si ay luguhu laaban yihiin. Dh: tu'san.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arruman
de: curled up, crouched (as a camel)
lx: arruman
pd: (arrumnaa)
ps: adj-der
key: arruman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrumid
m.f.dh eeg arrun².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrumin
-ta: (magac, dhedig, keli) fadhiisinta neef geel ah oo sara joogay. Dh: tu'in, fadhiisin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrumis
-ka: (magac, lab, keli) eeg arrumin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eardrum
/iyar-dram/ (n) xuubka dhegta ee maqalka sababa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
agrumi
s.m. pl. chirta miraha dhanaan (sida liinta).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrimi
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka a.: arrin, talo ka dhiibid. 2. U. a.: cid u talin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arrimi
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka a.: arrin, talo ka dhiibid. 2. U. a.: cid u talin.D1534. m.f.dh, arrimin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrimi
v. make a decision about, look after, come up with an idea, counsel, lead
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arrimi
-yey I say: (v) make an advice or guidance; counsel (kown sel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrimi
(fal) talo keen; guddoomi. Arrimi adiguu shacbigu kii idmaday hawle. Dh: tali.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrimi
de: make a decision about, look after, come up with an idea, counsel, lead rw: arrin
lx: arrimi
pd: (arrimiyey)
ps: v1=
key: arrimi
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Arrimo
Argomenti; faccende
Matters; issues
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arruug
m.l Ubad labaraafle oo lix bilood jira.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
atrium
(n) (m) a chamber; chamber acting as an entrance to another structure or organ; a specific section of the heart.
wadnaha qaybihiisa sare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parfum
parfum, n.m. - barafuun; cadar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarjum
v. translate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tarjum
-ay / tarjuntay: (v) translate (taraanisleeyt); interpret (iinterpat); explain (ikis-paleeyn) ~ tarjun
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarjum
a: tarjim
de: translate
initial: t
lx: tarjum
pd: (tarjumay)
ps: v1=tr
key: tarjum
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarrumo
-da: (magac, dhedig, keli) labo baal oo leebka xaggiisa danbe lagaga xidho si xawaaraha uu u dheereeyo. Dh: baalal.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ear drum
Dheg dhexaad
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ear drum
(n) a membrane that separates the outer section of the ear from the middle and internal sections of the ear.
xayuubka kala qaybiyaa dhegta gudaheed iyo debedeeda
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garruumo
(Garruuma-da)
Lab iyo dheddig isu tegiddood qabyo ah; abaahi aan la bogan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garruumo
garruumo¹: m.dh Abaahi aan dhammaystirayn (geel).
garruumo²: f.g3 (-uuntay, -uumatay) Wax qaar ka goosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garruumo
f. n. lack of mating (especially between camels)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garruumo
-da: (magac, dhedig, keli) isu tagga labka iyo dhedigga oo kala dhiman. Riyuhu garruumo badan bay leeyihiin. Dh: galmood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garruumo
de: lack of mating (especially between camels)
lx: garruumo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: garruumo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
arm
(n) an upper limb of the human body connecting the hand and wrist to the shoulder.
gacan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arm
/arm/arms; (n) gacan ama wax gacan shabbaha. e.g. He put his arms around the child and kissed him.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Arm
Gacan (nal)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arm
/arm/ (n) 1. dhudhung, galang (v) 2. hubeeyow, hub siiyow. His country was armed by a superpower.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arm
de: perhaps, probably; I wonder if ... Form fused with verbal pronouns to express conjecture
lx: arm
pd: \pd-
ps: adv-expr
xe: I wonder if Ali is going to go.
xv: Armuu Cali tagaa.
key: arm
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arm
n., (all the limb) gacan, -ti; fore arm, dhudhun, -ki, tagoog, -ti or tagoogo, -adi; hind arm, xudud; fore arm joined to the upper one, isku taladi hore; the upper part of the arm joined to the shoulder, isku taladi dambe; the thick part of the arm, muruq, -ki.
armful, n., degsaar, -ki.
arm-pit, arm-hole, n., kilkilo, -adi.
arm of the sea, n., gacan badeed.
armlet (bracelet of silver), n., sindi, -gi.
arm (weapon), n., hub, -ki.
arm, v.tr., hubkiisa u dhamay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rum
/raam/ (n) khamri saamays kulul oo laga sameeyo dheecaanka sonkorta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aram
m.dh Diirdiir yar oo caleenta digirta cunta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aram
m.dh Diirdiir yar oo caleenta digirta cunta. arammi m.l/dh Xanuun ka dhasha nabar hore oo aan si dhab ah u biskoon; doog(ta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ardu
ardu, adj. - xanuun leh; adag; dhib leh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arr.
/ (abbr) waa “arrives” oo la soo gaabiyey loona isticmaalo marka bas, tareen ama diyaaradi imaanayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arre
-ha: (magac, lab, keli) yaxaaska kiisa lab. Ma arraa ma urraa, ma Ibliis dhego laa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
drum
/dram/ (n) 1. durbaan (v) 2. durbaan tumid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
drum
n., durbaan, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rhum
rhum, n.m. - khamriga laga sameeyo dheecaanka sonkorta
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruum
m.l Nooc khamrada ka mid ah oo aalkolku ku badan yahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruum
m.l Nooc khamrada ka mid ah oo aalkolku ku badan yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruum
-ka: (magac, lab, keli) meel la dego. Dh: jabad, berrin, ruun, rug.
ruum -ka: (magac, lab, keli) nooc khamrada ka mid ah oo aalkolku ku badan yahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
album
/aalbam/albums;(n) 1. buug masawirada lugu aruuriyo. e.g. My sister has one big album of photographs. 2. saxanka muustikada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
album
/albam/ (n) 1. albung. 2. ajal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
album
s.m. buugga sawirrada qoyska.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
album
-ka: (magac, lab, keli) eeg albam.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
album
album, n.m - Buugga Sawirada lagu ururiyo.
album-photo - Buugga lagu Xaafido Sawaradara
album de timbres - Buugga lagu Xaafido Tigidhada
album de pièces de monnaie - Buugga lagu Xaafido Lacagta
album de disques - Galka lagu Xaafido Suxuunta (ama Diskiyada).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
annum
/annam/ (adv) sanadkiiba ama sannad walba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arduf
(fal) cid kale, hadhuub madhan ku hanbag: sed iyo saami seeji. Ardaal waa la ardufaa, asaaggi waa dhagraa. Dh: hanbag, hafar, hawir, halwi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
argue
/arg yuu/argues, arguing, argued; (v) murmid ama doadid. e.g. She always argues with her little sister.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
argue
/argyuu/ (v) murumow, doothow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
argue
v.tr., (press) cadaadi; (debate any question) iska xeji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arjun
f.g1 (-umay, -untay; -umi) Qof dhagax ku dilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arjun
(fal) wax qari; wax dabool ama aas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrad
(Arrad-ka)
Dhar la qaato la'aan; qaawanaan ku dhowaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrad
arrad¹: m.l 1. Xaaladda uu ku suganyahay qof dharkiisu duugoobay ama jeexjeexmay. 2. la-mid: arradid.
arrad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof, xaalad dharki uu xirnaa duugoobay ama jeexjeexmay ku sugnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arrad
arrad¹: m.l Xaaladda uu ku suganyahay qof dharkiisu duugoobay ama jeexjeexmay.
arrad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof, xaalad dharki uu xirnaa duugoobay ama jeexjeexmay ku sugnaan. m.f.dh, arradid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrad
m. n. lack of clothing; lack, short-supply (of anything)
arrad v. need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arrad
-ka: (n) worn-out cloth; threadbare cloth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrad
(fal) dhar la qaato, waa; wax aad xidhato ha helin. Arrad oo abidkaa ba qaawanow!
arrad-ka: (magac, lab, keli) dhar la'aan; maryo la'aan kugu dhacda. Arrad waa dan uskagna waa doqonniimo. Li: arradbeel.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Array
Teed
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Array
Teed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
array
/arrey/arrays, arraying, arrayed; (n) 1. wax tiro badan oo il gabato leh. 2. wax meel lugu sharraxay ama lugu waray si ay dadka u soo jiitaan. e.g. She looked in the window at the array of jewellery.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
array
v.tr., (attire) xarrago.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arrêt
arrêt, n.m. - hakadka yar ee hadalka ama waxa la qabanaayo; joogsi
maison d'arrêt - Jeel; Xabsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrin
(Arrin-ka, Arrin-ta)
Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaal; talo; xaajo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrin
m.l/dh (-imo, m.l) Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaajo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arrin
m.l/dh (-imo, m.l) Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaajo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrin
f. n. matter, affair, case, problem, situation, topic, question, clause, provision
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arrin
-ta: (n) a subject of concern, feeling, or action: matter (maa ter)-, a state of affairs; a situation; case (keeys) ~ xaajo
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Arrin
Argomento; oggetto
Issue; subject
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrin
-ka: (magac, lab, keli) male iyo fikir laga tashanayo. Dh: talo, xaal, xaajo.
arrin -ta: (magac, dhedig, keli) xaajo ama hawlo taladeedu taagantahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrin
de: matter, affair, case, problem, situation, topic, question, clause, provision
lx: arrin
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n1-f, n2c-m
key: arrin
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Arrow
Fallaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arrow
/aarow/arrows; (n) 1. leeb ama falaadh 2. xarriiq falaadh u eg oo wax lugu tilmaamo ama lugu calaamadiyo. e.g. The one-way sign is marked with an arrow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arrow
/aarow/ (n) 1. gammuung, filleer. 2. sumud gammuung haang eh. The road sign had an arrow to show which way vehicles. should go.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arrow
n., (shaft) fallaadh, -i, gantal, -ki; a poisonous arrow, qamis, -ki; when the arrow is poisonous they call it qamis, kolka fallaadhu doxban tahay, waxa la yidhaahdaa qamis.