arrimiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrimiso
(Arrimisa-da)
Qofka (dheddig) arrimiya; talada haysa; taliso; maarayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrimiso
f. n. woman in charge, directress
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrimiso
de: woman in charge, directress
lx: arrimiso
pd: (/da Pl: arrimiyayaal)
ps: n8-f
key: arrimiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrimis
m.l la-mid: arrimin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrimis
-ka: (magac, lab, keli) eeg arrimin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrimi
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka a.: arrin, talo ka dhiibid. 2. U. a.: cid u talin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arrimi
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka a.: arrin, talo ka dhiibid. 2. U. a.: cid u talin.D1534. m.f.dh, arrimin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrimi
v. make a decision about, look after, come up with an idea, counsel, lead
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arrimi
-yey I say: (v) make an advice or guidance; counsel (kown sel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrimi
(fal) talo keen; guddoomi. Arrimi adiguu shacbigu kii idmaday hawle. Dh: tali.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrimi
de: make a decision about, look after, come up with an idea, counsel, lead rw: arrin
lx: arrimi
pd: (arrimiyey)
ps: v1=
key: arrimi
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Arrimo
Argomenti; faccende
Matters; issues
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrimin
(Arrimin-ta)
Talo keenid; guddoomin; talin; maarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrimin
m.f.dh eeg arrimi. la-mid: arrimis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrimin
-ta: (magac, dhedig, keli) talo keenid; hawl guddoomin. Arrimintaada ayaa maanta meesha loo fadhiyaa. Dh: talin, arrimis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrinso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka a.: arrin, xal u raadsasho; arrin ka talabixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arrinso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka a.: arrin, xal u raadsasho; arrin ka talabixid. m.f.dh, arrinsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrinso
v. consult
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrinso
(fal) go'aanno iyo talooyin wax kuu tara qaado. Arrinsoo aynigaa raac. Dh: tasho, malayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrinso
de: consult
lx: arrinso
pd: (arrinsaday)
ps: v3a=
key: arrinso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrumis
-ka: (magac, lab, keli) eeg arrumin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrimiye
(Arrimiya-ha)
Qofka (lab) arrimiya; talada haya; taliye; maareeye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrimiye
m. n. man in charge; arbitrator, director
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arrimiye
-arrimiyaha: (n) counselor, also counsellor; an adviser
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrimiye
-ha: (magac, lab, keli) qof talo fiican oo talo keen ah. Dh: malamaleeye, taliye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrimiye
de: man in charge; arbitrator, director
lx: arrimiye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: arrimiye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrumasho
m.f.dh eeg arrumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrumasho
-da: (magac, dhedig, keli) fadhiga ay luguhu laaban yihiin. Dh: tu'sanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barriinso
(fal) hawl ama wax kale si isdabajoog ah u fal ama u samee. Dh: joogtayso, caadayso, laasin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gariiriso
(Gariirisa-da)
1. Wax gariirisa.
2. Qandhada daran oo oogadu la gariirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gariiriso
m.dh Qandho, xummad iyo gariir badan oo duumo keento.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gariiriso
f. n. shivering; severe fever causing shivering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gariiriso
-da: (magac, dhedig, keli) xummad keeno xanuunku ama maaddo markii dadka lagu duro ka jarcaysiisa ama ka gariirisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gariiriso
de: shivering; severe fever causing shivering
lx: gariiriso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gariiriso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baarrimasho
(Baarrimasha-da)
Afeefasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarrimasho
m.f.dh eeg baarrimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarrimasho
vl. n. excuses, justifications
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarrimasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan weli dhicin, ka sii afeefasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarrimasho
de: excuses, justifications
lx: baarrimasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: baarrimasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rimis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rimin.
rimis -ta: (magac, dhedig, keli) uur yeelasho; caloosha ilmo ku qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arrivo
s.m. imaatin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrumi
(fal) neef geela oo sarajooga fadhiisi. Hasha awrka u arrumi. Dh: tu'i, fadhiisi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrumo
f.mg3 (-untay, -umatay) Neef geel ah oo taagan fariisisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrumo
v. crouch, curl up (as a camel)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arrumo
arruntay / arrumatay: (v) crouch as a camel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrumo
de: crouch, curl up (as a camel)
lx: arrumo
pd: (arruntay)
ps: v3b=intr
key: arrumo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arriire
-ha: (magac, lab, keli) caano dhanaan oo la lulay subaggiina laga saaray. Dh: ciir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrinsi
m.l la-mid: arrinsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrinsi
vl. n. consultation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arrinsi
-ga: (n) counseling; the act of giving or taking of advice; consultation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrinsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg arrinsad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrinsi
de: consultation
lx: arrinsi
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: arrinsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrumid
m.f.dh eeg arrun².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrumin
-ta: (magac, dhedig, keli) fadhiisinta neef geel ah oo sara joogay. Dh: tu'in, fadhiisin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bariiso
(Bariisa-da)
Wax dadka ku soo waabberiista ama waabberigii dhaca (roob, kd.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariiso
bariiso¹: m.dh 1. Waqtiga u dhexeeya qoraxsoobaxa ilaa ay qoraxdu diirimaad dhaxanta kiciya ka yeelato. 2. Roob da'a arooryada hore.
bariiso²: f.mg3 (-stay, -satay) Meel lagu hoyaday ilaa diirimaadka qorraxdu dhaxanta kiciyo ku sugnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bariiso
bariiso¹: m.dh 1. Waqtiga u dhexeeya qorax-soobaxa ilaa ay qoraxdu diirimaad dhaxanta kiciya ka yeelato. 2. Roob da'a arooryada hore.
bariiso²: f.mg3 (-stay, -satay) Meel lagu hoyaday ilaa diirimaadka qorraxdu dhaxanta kiciyo ku sugnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bariiso
f. n. any event happening at dawn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bariiso
magac loo baxsho gabadh dhalatay xilli subax ah oo la bariisanayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariiso
(fal) inta ay qorraxdu dheeraanayso sug. Xooluhu xilliga barwaaqada way bariistaan.
bariiso -da: (magac, dhedig, keli) aroorta hore inta ayna cadceeddu kululaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bariiso
de: any event happening at dawn
lx: bariiso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: bariiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fariiso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Salka meel saarid. 2. (f.mg) Dareere garoorid. 3. (f.mg) Ka f.: wax ka joogsasho. la-mid: fadhiiso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fariiso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Salka meel saarid. 2. (f.mg) Dareere garoorid. 3. (f.mg) Ka f.: wax ka joogsasho. m.f.dh, fariisasho. la-mid: fadhiiso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fariiso
v. sit down, take a seat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fariiso
-fariistay / fariisaty: (v) sit (sit); sit oneself down ; be seated;? sit down ~ fariiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fariiso
(fal) haad, dayuurad, iyo wixii la mid ah oo duulaya, soo deg: dhulka soo fadhiiso.
fariiso: (fal) salka dhulka dhig. Dh: fadhiiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fariiso
de: sit down, take a seat
lx: fariiso
pd: (fariistay)
ps: v3b=
xe: Sit here!
xv: fadhiiso
key: fariiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hariiso
-da: (magac, dhedig, keli) nooc noocyada xalwadda ka mid ah. Dh: hariisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arratiro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Arratir iibsasho (qof). la-mid: arrad-tiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arratiro
v., [compound] acquire clothing
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arratiro
de: acquire clothing
lx: arratiro
pd: (arratirtay)
ps: v3b=cmp
key: arratiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacrimis
m.l la-mid: bacrimayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacrimis
-ka: (magac, lab, keli) dhul hodamayn oo huyuumas iyo wax macdantii ka tegtey u soo celiya ku shubid. Ciiddu bacrimis ayay u baahan tahayn dhawrkii sanaba mar. Dh: bacrimin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barriiqo
(Barriiqa-da)
Addin xoog u sibibixday ama xoog loo weecshey xarriiqda ama raadka jiidan oo uu dhulka u yeelo; xoog u weecasho ama u joogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barriiqo
barriiqo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Raadka uu wax sabiibixday dhulka ku reebo.
barriiqo²: f.mg3 (-qday, -qatay) Ku b.: wax meel sibiibix ah ku sidbasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barriiqo
f.mg3 (-qday, -qatay) Ku b.: wax meel sibiibix ah ku sidbasho. m.f.dh, barriiqasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barriiqo
v. slip, fall over
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barriiqo
-bariiqday / bariiqatay: (v) slide involuntarily aftd lose one's foothold; slip (islip)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barriiqo
(fal) meel dhiidhi ama dhiiqo ah caguhu ha kuu ordeen oo midiba meel ha aaddo. Malkada dhiiga ah buu awrkii ku barriiqduu ku jabay. Dh: sinbiriirixo, silbo.
barriiqo -da: (magac, dhedig, keli) lugta oo dhinac u siblata. Bariiqday oo bowdada ka jabay, waa loo bal tiriyaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barriiqo
de: slip, fall over
lx: barriiqo
pd: (barriiqday)
ps: v3b=
key: barriiqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farriiqo
(Farriiqa-da)
Gantaal biyabbiyo ah oo yar oo xoog u soo baxda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farriiqo
m.dh la-mid: farriiq¹ (1).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farriiqo
f. n. gush of water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farriiqo
-da: (magac, dhedig, keli) gantaal biyabiyood ah oo meel yar oo cidhiidhyoon, si xoog ah uga soo baxaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farriiqo
de: gush of water
lx: farriiqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: farriiqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karriimo
(Karriima-da)
Karti wax lagu qaban karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karriimo
f. n. ability, capacity, capability
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karriimo
bw: karniimo
de: ability, capacity, capability
lx: karriimo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: karti
key: karriimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarriibo
f.g3 (-btay, -batay) Laan caleemo leh ilkaha ama gacanta iyada oo aan la sii dayn xoog ugu jiidasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarriibo
v. remove from, take out of for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarriibo
(fal) sariib ka dhigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarriibo
de: remove from, take out of for oneself {S}
initial: s
lx: sarriibo
pd: (sarriibtay)
ps: v3b=tr
key: sarriibo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarriigo
f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Sharaf iyo magac dhawrasho. 2. la-mid: sarriibo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarriigo
f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Sharaf iyo magac dhawrasho. 2. la-mid: sarriibo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarriigo
v. show self-respect ~ self-control; stop doing something out of shame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarriigo
(fal) 'laan iyo wixii la mid ah, diirka kala bax.
sarriigo: (fal) dhawr sharafta oo xishoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarriigo
de: show self-respect ~ self-control; stop doing s.t. out of shame
initial: s
lx: sarriigo
nt: sarriigasho (/da) [vn-f]
pd: (sarriigtay)
ps: v3b=intr
key: sarriigo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
argagixiso
-argagixisada: (n) 1. terrorism (tere rii zim). 2. terrorist (tereriist)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrinsasho
(Arrinsasha-da)
Arrin isula imaansho; wada tashad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrinsasho
m.f.dh eeg arrinso. la-mid: arrinsad, arrinsi.