arrafo_2

(Arrafa-da)

Bilaha Muslinka oo dayaxa tan ugu danbaysa oo Xajka la guto (Carrafo).

m.dh Bilaha sannadka Soomaaliga ee dayaxa tan ugu dambeysa oo xajka la guto. la-mid: carrafo.

m.dh Bilaha sannadka Soomaaliga ee dayaxa tan ugu dambeysa oo xajka la guto. la-mid: carrafo.

f. n. Islamic holiday (in memory of Abraham's offer to sacrifice his son)

Arrafo [feminine] n. twelfth month of the Somali lunar calendar

-Arrafada (n) the twelfth month of Islamic calendar. 2. the sacrifice day, the tenth day of the month of Arrafo

-da: (magac, dhedig, keli) bilaha Muslinka ee dayaxa tan ugu danbaysa oo Xajka la guto. Aamina bisha Arrafo ayay dhalatay. Dh: Carrafo.

de: need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds

hm: 2

lx: arrad

pd: (arraday)

ps: v1=intr

key: arrad_2

de: technological know-how

hm: 2

lx: farsamo

pd: (-ta)

ps: n1-f-cmp

key: farsamo_2

de: be ~ become thirsty

hm: 2

lx: harraad

pd: (harraaday)

ps: v1=inch

key: harraad_2

de: forage (for food); [ext.] work to acquire; look for s.t. one doesn't have

hm: 2

lx: qaraabo

nt: qaraabasho (/da) [vn-f]

pd: (qaraabtay)

ps: v3b=

key: qaraabo_2

de: medium-sized fish sp.

hm: 2

lx: qardabo

pd: (/da)

ps: n-f

key: qardabo_2

a: aaye

cf: abti, adeer

de: aunt, uncle's wife; stepmother

hm: 2

lx: aayo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: aayo_2

de: sight, vision, act of seeing

hm: 2

lx: arag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: arag_2

de: gather wild products Especially when it takes a long time (e.g., a day or two)

hm: 2

lx: arah

pd: (arhay)

ps: v1=

key: arah_2

bw: rejo

de: hope, expectation

hm: 2

lx: rajo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: jarreero

key: rajo_2

de: camel's load

hm: 2

lx: raro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: raro_2

de: young camels who are no longer sucklings, camel youth

hm: 2

lx: aaran

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: aaran_2

de: lack of clothing; lack, short-supply (of anything)

hm: 1

lx: arrad

pd: (-ka)

ps: n0-m; n2a-m

key: arrad_1

de: be kind to, feel sorry for, pity

hm: 2

lx: arxan

pd: (arxamay)

ps: v1=

key: arxan_2

de: be fragrant

hm: 2

lx: caraf

pd: (carfay)

ps: v1=intr

xe: You smell nice.

xv: Waad carfaysaa.

key: caraf_2

m.dh la-mid: arrafo.

m.dh la-mid: arrafo.

f. n. Islamic holiday (the ninth day of the pilgrimage [Hajj]) in memory of Prophet Abraham's sacrificial offering of his son

Carrafada: (n) the twelfth month of the Islamic calendar ~ Arrafo

de: Islamic holiday (the ninth day of the pilgrimage [Haj]) = in memory of Prophet Abraham's sacrificial offering of his son

lx: carrafo

pd: (/da)

ps: n-f

key: carrafo

a: tarro

cf: dhoobo; deeb; malaas; xaraar

de: red clay (used for cleansing the hair)

hm: 2

lx: darro

pd: (/da)

ps: n-f-mass

key: darro_2

de: prepare oneself, be ready

hm: 2

lx: gaafo

pd: (gaaftay)

ps: v3b=

key: gaafo_2

a: marre

de: reciting the Koran in one session

hm: 2

lx: marro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: marro_2

de: sweeper ~ homemade-broom made of brushwood (used to clean away the dung of livestock)

hm: 2

lx: qaraf

pd: (-ta Pl: qarfo (/ha))

ps: n3-f

syn: digaxaar

key: qaraf_2

de: be restless

hm: 2

initial: w

lx: waraf

pd: (warfay)

ps: v1=intr

see: weref

key: waraf_2

de: fish sp.

hm: 2

initial: x

lx: xarfo

pd: (/da)

ps: n-f

key: xarfo_2

de: stampede, rush, act of rushing

hm: 2

lx: abraar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: abraar_2

de: may I / he be ..., let me / him be ...

hm: 2

lx: ahaado

ps: v5a-1sg/3m-opt

xe: Let me be the first person!

xv: Qofka ugu horeeya an ahaado!

key: ahaado_2

de: may you / she be; let her be ...

hm: 2

lx: ahaato

ps: v5a-2sg/3f-opt

xe: She should be a tall girl!

xv: Gabadh dheer ha ahaato!

key: ahaato_2

bw: Arabic

de: section, division (as of the army); department

hm: 2

lx: arkaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: arkaan_2

de: be happy, pleased ~ thrilled

hm: 2

lx: arwaax

pd: (arwaaxay)

ps: v1=inch

key: arwaax_2

de: give change, change (money)

hm: 2

initial: s

lx: sarrif

pd: (sarrifay)

ps: v1=

key: sarrif_2

de: crack, split, break (apart), shatter

hm: 2

initial: t

lx: tarrar

nt: tarrar (ka) [vn-m], tarrarid (da) [vn-f]

pd: (tarraray)

ps: v1=intr

key: tarrar_2

de: dilution; mixing (together), mixture

hm: 2

initial: t

lx: tarrax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: tarrax_2

de: report, give news, inform; talk, chat, converse

hm: 2

initial: w

lx: warran

pd: (warramay)

ps: v1=intr

key: warran_2

de: act of acquiring (new) clothes

hm: 2

lx: arradbax

pd: (-a)

ps: vn2-m-cmp

key: arradbax_2

de: health, good health, wellness

hm: 2

lx: jarreero

pd: (/da)

ps: n-f-col

syn: ladnaan

key: jarreero_2

de: be shocked ~ stunned

hm: 2

lx: qarracan

pd: (qarracmay)

ps: v1=inch

key: qarracan_2

de: bluntness, dullness

hm: 2

lx: afdarro

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: afdarro_2

de: may we be, let us be ...

hm: 2

lx: ahaanno

ps: v5a-1pl-opt

xe: May we also be his friends!

xv: Saaxiibbadiisa annana ahaanno!

key: ahaanno_2

de: that I know ...

hm: 2

lx: aqaanno

pd: (aqaan)

ps: v4d-1sg-rel-prhb

xe: How did he find out that I know?

xv: Inaan aqaanno muxuu ku ogaadey?

key: aqaanno_2

cf: hagag, muran

de: argument, quarrel

hm: 2

lx: asaraar

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: asaraar_2

de: young adult man, bachelor

hm: 2

lx: barbaar

pd: (-ka Pl: barbaar (ta))

ps: n5-m, n2-m

key: barbaar_2

de: moment, a while, quite some time

hm: 2

lx: camcamo

pd: (/da)

ps: n0-f-time

syn: cabbaar

key: camcamo_2

carrefour, n,m, - Isgoyska waddada; afar irdood (is-goys),

de: Aynaba

hm: 2

lx: Caynabo

ps: name-f

key: Caynabo_2

de: first childbirth

hm: 2

lx: curasho

pd: (-da)

ps: vn6-f

key: curasho_2

de: filly, foal

hm: 2

lx: darmaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: darmaan_2

de: leak (of rain ~ water seeping in); have a leak (of roof)

hm: 2

lx: darroor

pd: (darrooray)

ps: v1=intr

key: darroor_2

cf: maaro, teknooloji

de: manual skill ~ technique; handicraft; technology

hm: 1

lx: farsamo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: farsamo_1

de: hunt, go hunting, trap

hm: 2

lx: gabraar

nt: gabraar (ka) [vn-m]

pd: (gabraaray)

ps: v1=

key: gabraar_2

de: sex ~ reproductive organs, the pudenda

hm: 2

lx: gadaalo

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl

key: gadaalo_2

de: ruffling of water by the wind

hm: 2

lx: haraaci

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: haraaci_2

a: harraati

de: kick, hit with the foot

hm: 2

lx: haraati

pd: (haraatiyey / haraatiday ~ haraatisey)

ps: v1= / v2a=tr

key: haraati_2

de: thirst

hm: 1

lx: harraad

pd: (-ka)

ps: n0-m-col, n2-m

xe: He died of thirst.

xv: oon

key: harraad_1

de: that I say

hm: 2

lx: iraahdo

pd: (idhaahdo)

ps: v4a-1sg-rel-prhb

xe: Write it down just the way I say it.

xv: Sida aan u iraahdo uun u qor!

key: iraahdo_2

de: play Somali checkers

hm: 2

lx: jarayso

nt: jaraysi (ga) [vn-m]

pd: (jaraystay)

ps: v3b=intr

key: jarayso_2

de: ability, being able = kar + niin

hm: 2

lx: karriin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: karriin_2

de: be intoxicated, become high as effect of drug ~ intoxicant

hm: 2

lx: marqaan

pd: (marqaamay)

ps: v1=inch

key: marqaan_2

cf: dhar, hu, hub, marashi

de: clothes, woman's clothing ~ wardrobe

hm: 2

lx: marriin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: marriin_2

de: that I am / he is saying

hm: 2

lx: oranayo

pd: (oraneyo)

ps: v4a-1sg/3m-rel-prpg

key: oranayo_2

de: blood-relations, relatives, kin

hm: 1

lx: qaraabo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

xe: your relatives

xv: casabo, cashiiro, rixin, sokeeye, xigaalo, xigto

key: qaraabo_1

de: become silly, be lacking in meaning (of speech)

hm: 2

lx: qarasow

pd: (qarasoobay)

ps: v1=inch

key: qarasow_2

de: trouble, distress

hm: 1

lx: qardabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qardabo_1

de: decorate, ornament, embellish; [fig.] explain, clarify

hm: 2

initial: s

lx: sharrax

nt: sharraxid ~ sharraxis ~ sharrixid (da) [vn-f]

pd: (sharraxay)

ps: v1=tr

key: sharrax_2

a: tarash

de: decorative border to reinforce cloth

hm: 2

initial: t

lx: taarash

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: taarash_2

de: foreskin, prepuce

hm: 2

initial: x

lx: xaaraan

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: balag, beejo, buuryo, yuub

key: xaaraan_2

de: auction (off), sell by auction

hm: 2

initial: x

lx: xaraash

pd: (xaraashay)

ps: v1=tr

key: xaraash_2

de: bleed, doctor one's own eye disease by bleeding

hm: 2

initial: x

lx: xariiro

pd: (xariirtay)

ps: v3b=tr

key: xariiro_2

(Xarragood-ka)

Si xarrago ah ama xarrago leh u socosho, dhar u qaadasho.

m.f.l eeg xarragoo.

m.f.l eeg xarragoo.

v. be dressed in one's best, be elegant ~ refined

-ay / xaragootay: (v) have a graceful style; be elegant (ela-ganti), show style ~ xashaash

-ka: (magac, lab, keli) socod qurxoon iyo lebbis qaabaysan isku darid.

a: xarragow

de: be dressed in one's best, be elegant ~ refined

initial: x

lx: xarragood

pd: (xarragooday)

ps: v3a=intr

syn: daanshood, mardaaddi

key: xarragood

de: draw a line, trace lines; underline

hm: 2

initial: x

lx: xarriiq

pd: (xarriiqay)

ps: v1=tr

key: xarriiq_2

de: Horiyo

hm: 2

initial: x

lx: Xorriyo

ps: name-f

key: Xorriyo_2

de: amuse oneself (with s.t.), pass the time (with s.o.) (with preposition ku)

hm: 2

lx: maararrow

pd: (maararroobay)

ps: v1=intr

key: maararrow_2

de: down payment on some compensation for damage done

hm: 2

initial: s

lx: shafshafo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: shafshafo_2