arrafo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Arrafo_1
bw: Arabic
de: Islamic holiday (in memory of Abraham's offer to sacrifice his son)
hm: 1
lx: Arrafo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: Arrafo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Arrafo_2
de: twelfth month of the Somali lunar calendar
hm: 2
lx: Arrafo
pd: (/da)
ps: n-f-time
syn: Dul-xijah, Xaj
key: Arrafo_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrafo
(Arrafa-da)
Bilaha Muslinka oo dayaxa tan ugu danbaysa oo Xajka la guto (Carrafo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrafo
m.dh Bilaha sannadka Soomaaliga ee dayaxa tan ugu dambeysa oo xajka la guto. la-mid: carrafo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arrafo
m.dh Bilaha sannadka Soomaaliga ee dayaxa tan ugu dambeysa oo xajka la guto. la-mid: carrafo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Arrafo
f. n. Islamic holiday (in memory of Abraham's offer to sacrifice his son)
Arrafo [feminine] n. twelfth month of the Somali lunar calendar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arrafo
-Arrafada (n) the twelfth month of Islamic calendar. 2. the sacrifice day, the tenth day of the month of Arrafo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrafo
-da: (magac, dhedig, keli) bilaha Muslinka ee dayaxa tan ugu danbaysa oo Xajka la guto. Aamina bisha Arrafo ayay dhalatay. Dh: Carrafo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrad_1
de: lack of clothing; lack, short-supply (of anything)
hm: 1
lx: arrad
pd: (-ka)
ps: n0-m; n2a-m
key: arrad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farsamo_1
cf: maaro, teknooloji
de: manual skill ~ technique; handicraft; technology
hm: 1
lx: farsamo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: farsamo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harraad_1
de: thirst
hm: 1
lx: harraad
pd: (-ka)
ps: n0-m-col, n2-m
xe: He died of thirst.
xv: oon
key: harraad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraabo_1
de: blood-relations, relatives, kin
hm: 1
lx: qaraabo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
xe: your relatives
xv: casabo, cashiiro, rixin, sokeeye, xigaalo, xigto
key: qaraabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardabo_1
de: trouble, distress
hm: 1
lx: qardabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qardabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arag_1
de: see
hm: 1
lx: arag
pd: (arkay / aragtay)
ps: v1=
key: arag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arah_1
de: harvest of wild products (fruit, timber)
hm: 1
lx: arah
pd: (-da)
ps: n -f
key: arah_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ardo_1
cf: arday ~ ardey
de: group of students
hm: 1
lx: ardo
pd: (/da)
ps: n8-f-pl
key: ardo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rajo_1
cf: rajay
de: motherless ~ orphan girl
hm: 1
lx: rajo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: rajo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raro_1
de: load s.t. for shipment (for one's own benefit)
hm: 1
lx: raro
pd: (rartay)
ps: v3b=tr
key: raro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaran_1
de: abundance of water and green grass; prosperity, flourishing natural environment
hm: 1
lx: aaran
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: aaran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amran_1
bw: Arabic
de: authorized; blessed, endowed with divine blessing; possessing supernatural power
hm: 1
lx: amran
pd: (amranaa)
ps: adj-der
key: amran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrad_2
de: need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds
hm: 2
lx: arrad
pd: (arraday)
ps: v1=intr
key: arrad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arxan_1
de: mercy, compassion, pity, sympathy
hm: 1
lx: arxan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: arxan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caraf_1
de: fragrance, sweet odor; perfume
hm: 1
lx: caraf
pd: (-ta)
ps: n2-f
syn: udug
key: caraf_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carrafo
m.dh la-mid: arrafo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carrafo
m.dh la-mid: arrafo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carrafo
f. n. Islamic holiday (the ninth day of the pilgrimage [Hajj]) in memory of Prophet Abraham's sacrificial offering of his son
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Carrafo
Carrafada: (n) the twelfth month of the Islamic calendar ~ Arrafo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carrafo
de: Islamic holiday (the ninth day of the pilgrimage [Haj]) = in memory of Prophet Abraham's sacrificial offering of his son
lx: carrafo
pd: (/da)
ps: n-f
key: carrafo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaafo_1
de: plenty, quantity; frequent turns
hm: 1
lx: gaafo
pd: (/ha)
ps: n6-m
key: gaafo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marro_1
de: sub-clan, fraction ~ small part of a tribe
hm: 1
lx: marro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: marro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraf_1
de: match; matches
hm: 1
lx: qaraf
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
syn: kabriid, tarraq {N}
key: qaraf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waraf_1
a: wadhaf ~ weref
de: sling, catapult
hm: 1
initial: w
lx: waraf
pd: (-ka Pl: warfo (/ha))
ps: n2a-m, n3-m
key: waraf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarfo_1
cf: caws
de: soft grass sp.
hm: 1
initial: x
lx: xarfo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: xarfo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abraar_1
de: rush, stampede
hm: 1
lx: abraar
pd: (abraaray)
ps: v1=
key: abraar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaado_1
de: that I be / that he become ...
hm: 1
lx: ahaado
ps: v5a-1sg/3m-rel
key: ahaado_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaato_1
de: that you be / that she / it [fem] become ...
hm: 1
lx: ahaato
ps: v5a-2sg/3f-rel-inch
key: ahaato_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arkaan_1
bw: Arabic
de: five pillars of Islam
hm: 1
lx: arkaan
pd: (-ta)
ps: n-f-pl
see: arkaanulislaam
key: arkaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arwaax_1
de: exhilaration, happiness, thrill
hm: 1
lx: arwaax
pd: (-a)
ps: n2-m
key: arwaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarrif_1
bw: Arabic
de: exchange (of money); small change
hm: 1
initial: s
lx: sarrif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: sarrif_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarrar_1
de: crack, fracture, breakage, laceration
hm: 1
initial: t
lx: tarrar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: qarrar
key: tarrar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarrax_1
de: dilute, mix with s.t. else
hm: 1
initial: t
lx: tarrax
pd: (tarraxay)
ps: v1=tr
key: tarrax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warran_1
cf: hadal; war
de: information; talk, conversation
hm: 1
initial: w
lx: warran
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: warran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arradbax_1
de: get oneself (new) clothes
hm: 1
lx: arradbax
pd: (arradbaxay)
ps: v1=cmp
key: arradbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jarreero_1
de: expectation
hm: 1
lx: jarreero
pd: (/da)
ps: n-f
syn: filasho, rajo
key: jarreero_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarracan_1
de: shock
hm: 1
lx: qarracan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qarracan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afdarro_1
de: muteness, speechlessness; [atr.] mute, speechless
hm: 1
lx: afdarro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: afdarro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaanno_1
de: that we be / become ...
hm: 1
lx: ahaanno
ps: v5a-1pl-rel-inch
key: ahaanno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaanno_1
de: I don't know
hm: 1
lx: aqaanno
pd: (aqaan)
ps: v4d-1sg-neg-prhb
xe: I dont know this road.
xv: Dariiqan maan aqaanno.
key: aqaanno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asaraar_1
de: contradict, argue, quarrel
hm: 1
lx: asaraar
pd: (asaraaray)
ps: v1=
key: asaraar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barbaar_1
de: become adult, become mature; prosper
hm: 1
lx: barbaar
pd: (barbaaray)
ps: v1=
key: barbaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
camcamo_1
de: wrestling, pinning s.o. to the ground
hm: 1
lx: camcamo
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: camcamo_1
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carrefour
carrefour, n,m, - Isgoyska waddada; afar irdood (is-goys),
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Caynabo_1
de: Aynabo [town in north Somalia]
hm: 1
lx: Caynabo
ps: n0-loc-f
key: Caynabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curasho_1
de: cloud, thundercloud
hm: 1
lx: curasho
pd: (-da)
ps: n6-f
key: curasho_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darmaan_1
de: colt, foal
hm: 1
lx: darmaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: darmaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darroor_1
de: leak, leakage, seepage, rain which comes in through the roof
hm: 1
lx: darroor
pd: (-ta)
ps: n1-f-col
key: darroor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farsamo_2
de: technological know-how
hm: 2
lx: farsamo
pd: (-ta)
ps: n1-f-cmp
key: farsamo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabraar_1
de: hunter
hm: 1
lx: gabraar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gabraar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadaalo_1
de: later time, time after; outcome, result
hm: 1
lx: gadaalo
pd: (/ha)
ps: n6-m
key: gadaalo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haraaci_1
a: hiraaci
de: wrinkle, curl; ruffle; form waves on (water ~ grass)
hm: 1
lx: haraaci
pd: (haraaciyey)
ps: v2a=tr
key: haraaci_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haraati_1
cf: laad
de: kick
hm: 1
lx: haraati
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: haraati_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harraad_2
de: be ~ become thirsty
hm: 2
lx: harraad
pd: (harraaday)
ps: v1=inch
key: harraad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iraahdo_1
de: I do not say
hm: 1
lx: iraahdo
pd: (idhaahdo)
ps: v4a-1sg-neg-prhb
xe: I never say so.
xv: Weligey sidan maan iraahdo.
key: iraahdo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jarayso_1
de: train a horse for oneself
hm: 1
lx: jarayso
nt: jaraysad (ka) [vn-m], jaraysasho (/da) [vn-f]
pd: (jaraystay)
ps: v3b=auto
key: jarayso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karriin_1
a: garriin
de: traces of milk ~ food round the mouth
hm: 1
lx: karriin
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: karriin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marqaan_1
a: murqaan
de: high from an intoxicant (as khat); person who is under the effect of a drug
hm: 1
lx: marqaan
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: marqaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marriin_1
de: passage, passageway = mar + niin
hm: 1
lx: marriin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: marriin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oranayo_1
de: I am not / he is not saying
hm: 1
lx: oranayo
pd: (oraneyo)
ps: v4a-1sg/3m-neg-prpg
key: oranayo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraabo_2
de: forage (for food); [ext.] work to acquire; look for s.t. one doesn't have
hm: 2
lx: qaraabo
nt: qaraabasho (/da) [vn-f]
pd: (qaraabtay)
ps: v3b=
key: qaraabo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarasow_1
a: qarasoob
cf: qaras
de: have a stomach disorder resulting in constipation, headache and nausea
hm: 1
lx: qarasow
pd: (qarasoobay)
ps: v1=inch
key: qarasow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardabo_2
de: medium-sized fish sp.
hm: 2
lx: qardabo
pd: (/da)
ps: n-f
key: qardabo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharrax_1
cf: dahaar, shaqal
de: decoration; design, pattern
hm: 1
initial: s
lx: sharrax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: sharrax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taarash_1
cf: dhambaalside
de: messenger, courier
hm: 1
initial: t
lx: taarash
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: taarash_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaaraan_1
bw: xaaraam ~ xaraam
cf: duuf, karaahiyo
de: what is prohibited in Muslim law; [atr.] impure, unclean, immoral, illegal
hm: 1
initial: x
lx: xaaraan
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
xv: Arabic
key: xaaraan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaraash_1
bw: Arabic
de: auction, sale; [ext.] auctioneer
hm: 1
initial: x
lx: xaraash
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: xaraash_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xariiro_1
de: mix milk with water (for oneself)
hm: 1
initial: x
lx: xariiro
nt: xariirad (ka) [vn-m], xariirasho (/da) [vn-f]
pd: (xariirtay)
ps: v3b=tr
key: xariiro_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xarragood
(Xarragood-ka)
Si xarrago ah ama xarrago leh u socosho, dhar u qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarragood
m.f.l eeg xarragoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xarragood
m.f.l eeg xarragoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xarragood
v. be dressed in one's best, be elegant ~ refined
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xarragood
-ay / xaragootay: (v) have a graceful style; be elegant (ela-ganti), show style ~ xashaash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarragood
-ka: (magac, lab, keli) socod qurxoon iyo lebbis qaabaysan isku darid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarragood
a: xarragow
de: be dressed in one's best, be elegant ~ refined
initial: x
lx: xarragood
pd: (xarragooday)
ps: v3a=intr
syn: daanshood, mardaaddi
key: xarragood
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarriiq_1
bw: xarriijin
de: line, stripe
hm: 1
initial: x
lx: xarriiq
pd: (-da)
ps: n1-f, n2a-f
syn: diillin
key: xarriiq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xorriyo_1
a: xorriyad
de: freedom
hm: 1
initial: x
lx: xorriyo
pd: (/da)
ps: n -f
key: xorriyo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maararrow_1
de: amusement, pastime
hm: 1
lx: maararrow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: maararrow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shafshafo_1
de: medication for a wound; first aid
hm: 1
initial: s
lx: shafshafo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: shafshafo_1