arradni

-ka: (n) a person who works in an office, especially one who does record keeping, typing or filing; clerk (kalaark)

(Karraani-ga)

Nin xafiis ama dukaan ka xoojiya oo buugagga iyo xisaabaha haya, wixii qorid u baahanna qora.

m.l (-iyo, m.dh) Qof xafiis, dukaan iyo wixi lamida ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.

m.l (-iyo, m.dh) Qof xafiis, dukaan iyo wixi lamida ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.

m. n. clerk, male civil servant, employee, official

-ga: (n) clerk (kaleerk); office clerk who performs such tasks as keeping records, attending to correspondence, or filing

Impiegato

Clerk

Impiegato

Clerk

-ga: (magac, lab, keli) nin xafiis ama dukaan wax u qora oo buugagga iyo xisaabta u haya. Axmed waa karraani qoxootiga diiwaangeliya. Dh: karhaani.

de: clerk, male civil servant, employee, official

lx: karraani

pd: (-ga)

ps: n2-m, n7-m

key: karraani

(fal) qarxi oo kala dillaaci. Dh: dillaaci, jeex.

qarradhi: (fal) wax la asturayo ama sheeko la dul marmarayo kashif oo runta caddee. Wax la qariyo qudhun baa ku jiree, arrinta qarradhi.

-da: (magac, dhedig, keli) «ku ~» eeg ku aadid.

(Arrad-ka)

Dhar la qaato la'aan; qaawanaan ku dhowaad.

arrad¹: m.l 1. Xaaladda uu ku suganyahay qof dharkiisu duugoobay ama jeexjeexmay. 2. la-mid: arradid.

arrad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof, xaalad dharki uu xirnaa duugoobay ama jeexjeexmay ku sugnaan.

arrad¹: m.l Xaaladda uu ku suganyahay qof dharkiisu duugoobay ama jeexjeexmay.

arrad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof, xaalad dharki uu xirnaa duugoobay ama jeexjeexmay ku sugnaan. m.f.dh, arradid.

m. n. lack of clothing; lack, short-supply (of anything)

arrad v. need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds

-ka: (n) worn-out cloth; threadbare cloth

(fal) dhar la qaato, waa; wax aad xidhato ha helin. Arrad oo abidkaa ba qaawanow!

arrad-ka: (magac, lab, keli) dhar la'aan; maryo la'aan kugu dhacda. Arrad waa dan uskagna waa doqonniimo. Li: arradbeel.

-da: (magac, dhedig, keli) mid cid ka sarraysaa amar siisay ahaan.

-da: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wax la mid ah oo aad u afaysan oo wax jari og. Afbadnida seefta, addinka hayaa ka muhimsan.

afbadni -da: (magac, dhedig, keli) aftahan ahaan; hadal aqoonid. Dh: aftahannimo.

de: lack of clothing; lack, short-supply (of anything)

hm: 1

lx: arrad

pd: (-ka)

ps: n0-m; n2a-m

key: arrad_1

de: need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds

hm: 2

lx: arrad

pd: (arraday)

ps: v1=intr

key: arrad_2

Arrad hayo; dharkii hore ka dhammaaday ama calallo ka noqday.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax arrad hayo ahaansho.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax arrad hayo ahaansho. m.f.dh, arradnaan.

der. [adjective] ragged, shabby, poorly dressed; needing new clothes

-aa: (adj) threadbare (thareedbaar); wearing old, shabby clothing ~ arradsan

(tilmaame) dharla'aani hayso; dharkii hore ka dhammaaday ama ka calaloobay.

de: ragged, shabby, poorly dressed; needing new clothes

lx: arradan

pd: (arradnaa)

ps: adj-der

key: arradan

(Arradid-da)

Dhar la qaato waayid.

m.f.dh eeg arrad². la-mid: arrad¹ (2).

vl. n., [abstract] lack of proper clothes, shabbiness

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhar ka dhammaaday noqosho ama dhar cusub waayid.

de: lack of proper clothes, shabbiness

lx: arradid

pd: (-da)

ps: vn0-f-abs

key: arradid

m.f.dh eeg arradi.

arrad-tir¹: m.l la-mid: arratir¹, arratirid.

arrad-tir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: arratir².

f.g2 (-iyay, -isay) Qof arradbax siin.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof arradbax siin. m.f.dh, arradbixin.

v., [compound] dress, furnish someone with clothes

(fal) dhar u gad; hu' u iibi.

de: dress, furnish s.o. with clothes

lx: arradbixi

pd: (arradbixiyey)

ps: v2a=cmp

key: arradbixi

m.f.dh eeg arradan. la-mid: arradnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar la xidho la'aan; saboolnimo aawadeed, lebbis fiican la'aan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad u tiro badan ahaan.

-da: (magac, dhedig, keli) dildillaacid. Ciidda roob la'aanta ayaa qarradhidda ugu wacan.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala dillaacin. Dh: jeexid, qarradhis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarradhin.

(Arradbax-a)

Arrad ka bax; dhar helid; arratir.

arradbax¹: m.l 1. Helidda dhar arrad looga baxo. 2. la-mid: arradbixid. Dhar arradka looga baxo.

arradbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Dhar arradka looga baxo helid.

arradbax¹: m.l 1. Helidda dhar arrad looga baxo. 2. Dhar arradka looga baxo.

arradbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Dhar arradka looga baxo helid. m.f.dh, arradbixid.

v., [compound] get oneself (new) clothes

arradbax vl. n., [compound] act of acquiring (new) clothes

-ay / day: (v) buy a new cloth

arradbaxsan: (adj) having a new cloth

(fal) dhar aad ku arradbaxdo soo iibso. Dharkii baa kugu dul humoobaye arradbax.

arradbax-a: (magac, lab, keli) dhar helid oo kii duugoobay iska tuurid. Dh: arratir.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax arrad hayo ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax arrad hayo ahaansho. m.f.dh, arradsanaan.

der. [adjective] ragged, torn; in ragged clothing

(adj) threadbare (thareed baar)-, wearing old, shabby clothing ~ arradan

(tilmaame) qof dharkii ka dhammaaday ahaansho; qof dharkii ka duugoobay noqosho. Nin arradsan fagaare ma tago.

de: ragged, torn; in ragged clothing

lx: arradsan

pd: (arradsanaa)

ps: adj-der

key: arradsan

-da: (magac, dhedig, keli) dhexidh kuraygu ku xidhaan oo ka samaysan xadhko maydhax ka soohan iyo dun midabbo kala duwan leh, qalimo iyo udba'udbayn leh oo aad u qurux badan. Baraadhi labagalley ah ayuu xidhan-yahay. Dh: baraandhi.

(fal) badeecad iyo wax la mid ah, miisaanka saar oo cabbir culayskiisa. Bardaankaan saaray,oo waa boqol kiilo.

f.g2 (-iyay, -isay) Kala b.: wax laba qeybood oo isla'eg u kala dhambalmid.

(fal) si xoog ah u kala qarradhi, wax duuban oo asturan itaal ku kala bannee. Kala barraaji oo feyd.

barraaji: (fal) dubka buuryada dib u celi oo koborta ilmaha soo saar. Intaanad wiilka baarada ka goyn u barraaji. Dh: barraji.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax galab meel u kaxayn. 2. Marti is dhaafin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax galab meel u kaxayn. 2. Marti is dhaafin. m.f.dh, carraabin.

v. bring something back home at the end of the day; send (guests) away before nightfall

(fal) qof socoto ah, dir oo sahay si uu galabnimo reerkiisii ugu hoydo.

carraabi: (fal) xoolo iyo wixii la mid ah, galabnimo wad oo xeradii ay gali jireen ku hoo. Dh: carrawsii.

de: bring s.t. back home at the end of the day; send (guests) away before nightfall

lx: carraabi

pd: (carraabiyey)

ps: v2a=tr

key: carraabi

-ga: (magac, lab, keli) maqal ama dad, xoolaha carrabka ku jaqa.

-ga: (magac, lab, keli) eeg carraysasho.

m.l la-mid: darraysasho.

-ga: (magac, lab, keli) eed darraysad.

-ga: (magac, lab, keli) fargashiga ama kaatunka faraha la gashado ee qurux ama ujeeddooyin kale loo adeegsado. Dh: fargal.

farraati -ga: (magac, lab, keli) madaxa hore ee ilmasideenka.

m.l la-mid: garaadsasho.

f.mg2 (garraariyay, garraarisay) U g.: cid garraar u xirid (haween).

-da: (magac, dhedig, keli) qof maroor ah oo kharriban ahaan.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley harraad badid.

v. make someone thirsty

(fal) cid kale inay harraaddo adigu sabab u noqo. Dh: oomi, asqay.

harraadi -da: (magac, dhedig, keli) cagta oo xoog la isugu dhufto nabarkeeda. Dh: harraati, laad.

de: make s.o. thirsty

lx: harraadi

pd: (harraadiyey)

ps: v2a=tr

key: harraadi

harraati¹: m.dh la-mid: haraati¹.

harraati²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: haraati².

v. kick

-da: (n) kick (kik) ~ laad

harraati -yey / say: (v) kick (kik), strike out with the foot or feet ~ laad

(fal) cagtaada wax kaa dambeeya ama kaa hooseeya ku dhifo; laad ku dhuffo. Dh: laad, haraati, leed.

harraati-da: (magac, dhedig, keli) cagta lugta oo cid xagga dambe joogta lagu dhifto. Dh: laag, laad, leed.

de: kick

lx: harraati

pd: (harraatiyey)

ps: v1= / v2a=tr

see: haraati

key: harraati

m.l la-mid: jarraysasho.

m.l la-mid: karraysasho.

-ga: (magac, lab, keli) caafimaad helid oo xanuun ka bogsood. Dh: raysasho, ladnaansho, karraysad, karraysasho.

(Nasraani-ga)

Qof diintii Nebi Ciise haysta; Kiristaan; Masiixi.

m.l (-iyiin, m.l) (dii.) Qof sheegta inuu haysto diinta nebi Ciise.

m.l (-iyiin, m.l) (dii.) Qof sheegta inuu haysto diinta nebi Ciise.

m. n. Christian

-ga: (magac, lab, keli) qof diinta Nasraaniyada haysta. Dh: Kiristaan, Kirishtaan, Masiixi.

bw: Arabic

cf: Kirishtaan, Masiixi

de: Christian

lx: Nasraani

pd: (-ga Pl: Nasraaniyiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: Nasraani

m.l la-mid: darraysasho.

(fal) (ka ~) xanuuji oo kaga qaylisii, Dh: warraaji.

f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: arratiro.