arradin

(Harraadin-ta)

Harraad badid; biyo la cabbo u diidid; oomin.

m.f.dh eeg harraadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, harraad ku ridid; noole inuu harraado sabab u noqosho. Dh: oomin, harraadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala dillaacin. Dh: jeexid, qarradhis.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax arrad hayo ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax arrad hayo ahaansho. m.f.dh, arradsanaan.

der. [adjective] ragged, torn; in ragged clothing

(adj) threadbare (thareed baar)-, wearing old, shabby clothing ~ arradan

(tilmaame) qof dharkii ka dhammaaday ahaansho; qof dharkii ka duugoobay noqosho. Nin arradsan fagaare ma tago.

de: ragged, torn; in ragged clothing

lx: arradsan

pd: (arradsanaa)

ps: adj-der

key: arradsan

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku dhejisan, kala dillaacin ama kala furid.

(Caraadin-ta)

Boorrin; tirtirsiin.

m.f.dh eeg caraadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale tirtirsiin. Dh: boorrin, tirtirsiin.

-ka: (magac, lab, keli) nin lafaha jaba kaba kuwa burburana gura oo aqoon dheer u leh lafaha.

m.dh la-mid: tarrarin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala dillaacin. Dh: jeexid, qarradhis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaraaxadayn.

m.f.dh eeg saraadi. la-mid: saraadis.

m.f.dh eeg tarrari. la-mid: qarrarin.

m.f.dh eeg warra'i. la-mid: warra'is.

m.dh la-mid: aaddin.

(Arrad-ka)

Dhar la qaato la'aan; qaawanaan ku dhowaad.

arrad¹: m.l 1. Xaaladda uu ku suganyahay qof dharkiisu duugoobay ama jeexjeexmay. 2. la-mid: arradid.

arrad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof, xaalad dharki uu xirnaa duugoobay ama jeexjeexmay ku sugnaan.

arrad¹: m.l Xaaladda uu ku suganyahay qof dharkiisu duugoobay ama jeexjeexmay.

arrad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof, xaalad dharki uu xirnaa duugoobay ama jeexjeexmay ku sugnaan. m.f.dh, arradid.

m. n. lack of clothing; lack, short-supply (of anything)

arrad v. need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds

-ka: (n) worn-out cloth; threadbare cloth

(fal) dhar la qaato, waa; wax aad xidhato ha helin. Arrad oo abidkaa ba qaawanow!

arrad-ka: (magac, lab, keli) dhar la'aan; maryo la'aan kugu dhacda. Arrad waa dan uskagna waa doqonniimo. Li: arradbeel.

(Arrin-ka, Arrin-ta)

Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaal; talo; xaajo.

m.l/dh (-imo, m.l) Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaajo.

m.l/dh (-imo, m.l) Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaajo.

f. n. matter, affair, case, problem, situation, topic, question, clause, provision

-ta: (n) a subject of concern, feeling, or action: matter (maa ter)-, a state of affairs; a situation; case (keeys) ~ xaajo

Argomento; oggetto

Issue; subject

-ka: (magac, lab, keli) male iyo fikir laga tashanayo. Dh: talo, xaal, xaajo.

arrin -ta: (magac, dhedig, keli) xaajo ama hawlo taladeedu taagantahay.

de: matter, affair, case, problem, situation, topic, question, clause, provision

lx: arrin

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n1-f, n2c-m

key: arrin

(Radin-ta)

(badar, kd.) in muddo ah, biyo dhexdood u deyn; qoyn ku jilcin.

m.f.dh eeg radi².

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo ku ridid oo cabbaar ku dayn. Radinta badan ka daa bariska.

radin, adj. - bakhayl; dhimiija qariin; qof gacan adag

m.f.dh eeg arari.

(Raadin-ta)

Wax lumay ama la waayey doondoonid, baadiddoonid; goobid; jerin.

m.f.dh eeg raadi. la-mid: raadis.

vl. n. search, act of searching

-ta: (n) the act of seeking; search (seerj) ~ doon-doonid, baarid

-ta: (magac, dhedig, keli) wax magan doondoonid. Dh: goobid.

de: search, act of searching

lx: raadin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: raadin

تفتيش

m.f.dh eeg abaadi. la-mid: abaadsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) goofinta wax jiray iyo baabi'intiisa. Abaadinta beerta, anaa kugu dhaafay. Dh: goofin, baabi'in.

abaadin -ta: (magac, dhedig, keli) waarinta wax jira iyo raajintiisa. Abaadinta uunka, Allaa iska diiday.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka shaqayn colaad dhexdhexaadinteed.

araarin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo sii daajin inta aanay ceelka tegin.

s.m. - armaajo.

de: lack of clothing; lack, short-supply (of anything)

hm: 1

lx: arrad

pd: (-ka)

ps: n0-m; n2a-m

key: arrad_1

de: need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds

hm: 2

lx: arrad

pd: (arraday)

ps: v1=intr

key: arrad_2

-da: (magac, dhedig, keli) dhar la xidho la'aan; lebbis fiican la'aan. Dh: arradid.

arratir¹: m.l 1. Dhar arradka looga baxo. 2. la-mid: arratirid. la-mid: arrad-tir¹.

arratir²: f.mg1 (-ray, -rtay) U a.: qof arradan arratirsiin. la-mid: arrad-tir².

arratir¹: m.l Dhar arradka looga baxo.

arratir²: f.mg1 (-ray, -rtay) U a.: qof arradan arratirsiin. m.f.dh, arratirid.

(fal) eeg arradbax.

arratir -ka: (magac, lab, keli) dhar cusub u gadis.

(Arrimin-ta)

Talo keenid; guddoomin; talin; maarayn.

m.f.dh eeg arrimi. la-mid: arrimis.

-ta: (magac, dhedig, keli) talo keenid; hawl guddoomin. Arrimintaada ayaa maanta meesha loo fadhiyaa. Dh: talin, arrimis.

-ta: (magac, dhedig, keli) fadhiisinta neef geel ah oo sara joogay. Dh: tu'in, fadhiisin.

parrain, n.m. - samiga; qofka qof lagu samiyo.

(Arradbixin-ta)

Dhar arratir ah siin; arrad ka bixin; arratirid

m.f.dh eeg arradbixi.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar arratir ah siin; arrad ka bixin; u arratirid. Arradbixinta reerku lacag badan bay u baahan tahay

arrad-tir¹: m.l la-mid: arratir¹, arratirid.

arrad-tir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: arratir².

f.g2 (-iyay, -isay) Qof arradbax siin.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof arradbax siin. m.f.dh, arradbixin.

v., [compound] dress, furnish someone with clothes

(fal) dhar u gad; hu' u iibi.

de: dress, furnish s.o. with clothes

lx: arradbixi

pd: (arradbixiyey)

ps: v2a=cmp

key: arradbixi

m.f.dh eeg arradan. la-mid: arradnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar la xidho la'aan; saboolnimo aawadeed, lebbis fiican la'aan.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la arratiray ahaansho (qof). la-mid: arrad-tiran.

der. [adjective] have new clothes; with a new wardrobe

(adj) having or wearing a new cloth; well clothed

(tilmaame) qof aan dhar tawanayn ama aan u baahnayn. Dh: arradan.

arratiran: (tilmaame) qof hu' wanaagsan xidhan; qof dhar fiican qaba.

a: arrad-tiran

de: have new clothes; with a new wardrobe

lx: arratiran

pd: (arratirnaa)

ps: adj-der

key: arratiran

m.f.dh eeg barraaji.

-ta: (magac, dhedig, keli) si xoog ah u kala qarradhin; wax duuban oo asturan itaal ku kala bannayn.

barraajin -ta: (magac, dhedig, keli) dubka buuryada dib u celin oo koborta ilmaha soo saarid. Dh: barrajin.

-ta: (magac, dhedig, keli) geel, biyo dhane ah siin si ay candhadu u bararto. carbedi: (fal) caansiiri oo warwareeji.

(Carraabin-ta)

1. Galab, wax meel u kaxayn, meel u dirid.

2. (marti) inay hoyato u diidid oo iska gudbin.

m.f.dh eeg carraabi. la-mid: carraabis.