arr.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arr.
/ (abbr) waa “arrives” oo la soo gaabiyey loona isticmaalo marka bas, tareen ama diyaaradi imaanayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aabi
(Aabi-ga)
Arrin aan jid ahayn oo cid lagula kaco; gardarro; maag; daandaansi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaabulid
(Abaabulid-da)
Arrin isku duwid; hagaajin; qabanqaabin; dumid (col).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afti
(Afti-da)
1. Arrin ama qaanuun, in la oggolaado ama la diido darteed, dadweynaha ama tolka loo bandhigo.
2. Farriin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Agaasin
(Agaasin-ka)
Hab wanaagsan ama si wanaagsan oo wax loo maamulo ama loo dhaqaaleeyo ama loogu arrimiyo; nidaam; maamul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ajenda
* (Ajenda-da, Ajenda-ha)
1. Xusuusqor.
2. Arrimaha fadhi lagaga hadlayo oo si taxan u qoran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Akidid
(Akidid-da)
(talo, arrin, ...) cid ku raacid, adkayn, xoojin, tiirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amar
(Amar-ka)
1. Arrin; xaal; talo.
2. Farriin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ammuur
(Ammuur-ta)
Talo; arrin; xaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Andaqaad
(Andaqaad-ka)
Arrin lagu heshiiyey, wixii xil ka yimaada ama eeddii ka timaadda oo la qaato; eedqaad; xilxanbaar; shaf-u-tun; u qoolnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Andaqaadid
(Andaqaadid-da)
Arrin lagu heshiiyey wixii xil ka yimaada ama eeddii ka timaadda, qaadasho; eed qaadid; xil xanbaarid; isu qoolid; shaf u tumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arradan
Arrad hayo; dharkii hore ka dhammaaday ama calallo ka noqday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arradbax
(Arradbax-a)
Arrad ka bax; dhar helid; arratir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arradbixid
(Arradbixid-da)
Arrad ka bixid; arratirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arradbixin
(Arradbixin-ta)
Dhar arratir ah siin; arrad ka bixin; arratirid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arradid
(Arradid-da)
Dhar la qaato waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrafo
(Arrafa-da)
Bilaha Muslinka oo dayaxa tan ugu danbaysa oo Xajka la guto (Carrafo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arratirasho
(Arratirasha-da)
Dhar lagu arradbaxo qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrimin
(Arrimin-ta)
Talo keenid; guddoomin; talin; maarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrimiso
(Arrimisa-da)
Qofka (dheddig) arrimiya; talada haysa; taliso; maarayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arre
-ha: (magac, lab, keli) yaxaaska kiisa lab. Ma arraa ma urraa, ma Ibliis dhego laa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arari
f.g2 (-iyay, -iday, -isay) Xoolo cabbay oo la rabo in la rakaadiyo caws geyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arari
f.g2 (-iyay, -iday, -isay) Xoolo cabbay oo la rabo in la rakaadiyo caws geyn. m.f.dh, ararin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
araro
f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Hadal ama qoraal gogoldhig u samaysasho. 2. Ka sii a.: wax in ay dhacayaan la filayo ka afeefsasho. 3. Xoola la waraabiyey inta aanay rakaadan daaq tegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
araro
v. begin, introduce
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
araro
-arartay / araratay: (v) make an introduction or preface
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araro
(fal) arar jeedi; hadalkaaga ama qoraalkaaga hordhac u yeel. Dh: araaro.
araro -ha: (magac, lab, keli) hareeraha dooxada, ama halka la degan yahay meelaha u dhowdhow. Araraha intaan marahayey igu arkaayeene. Dh: hareeraha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
araro
de: begin, introduce
lx: araro
pd: (arartay)
ps: v3b=
key: araro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arbre
arbre,n.m. - geed; dhir
arbre en fleur, - geed ubax leh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrad
(Arrad-ka)
Dhar la qaato la'aan; qaawanaan ku dhowaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrad
arrad¹: m.l 1. Xaaladda uu ku suganyahay qof dharkiisu duugoobay ama jeexjeexmay. 2. la-mid: arradid.
arrad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof, xaalad dharki uu xirnaa duugoobay ama jeexjeexmay ku sugnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arrad
arrad¹: m.l Xaaladda uu ku suganyahay qof dharkiisu duugoobay ama jeexjeexmay.
arrad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof, xaalad dharki uu xirnaa duugoobay ama jeexjeexmay ku sugnaan. m.f.dh, arradid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrad
m. n. lack of clothing; lack, short-supply (of anything)
arrad v. need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arrad
-ka: (n) worn-out cloth; threadbare cloth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrad
(fal) dhar la qaato, waa; wax aad xidhato ha helin. Arrad oo abidkaa ba qaawanow!
arrad-ka: (magac, lab, keli) dhar la'aan; maryo la'aan kugu dhacda. Arrad waa dan uskagna waa doqonniimo. Li: arradbeel.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Array
Teed
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Array
Teed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
array
/arrey/arrays, arraying, arrayed; (n) 1. wax tiro badan oo il gabato leh. 2. wax meel lugu sharraxay ama lugu waray si ay dadka u soo jiitaan. e.g. She looked in the window at the array of jewellery.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
array
v.tr., (attire) xarrago.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arrêt
arrêt, n.m. - hakadka yar ee hadalka ama waxa la qabanaayo; joogsi
maison d'arrêt - Jeel; Xabsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrin
(Arrin-ka, Arrin-ta)
Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaal; talo; xaajo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrin
m.l/dh (-imo, m.l) Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaajo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arrin
m.l/dh (-imo, m.l) Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaajo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrin
f. n. matter, affair, case, problem, situation, topic, question, clause, provision
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arrin
-ta: (n) a subject of concern, feeling, or action: matter (maa ter)-, a state of affairs; a situation; case (keeys) ~ xaajo
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Arrin
Argomento; oggetto
Issue; subject
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrin
-ka: (magac, lab, keli) male iyo fikir laga tashanayo. Dh: talo, xaal, xaajo.
arrin -ta: (magac, dhedig, keli) xaajo ama hawlo taladeedu taagantahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrin
de: matter, affair, case, problem, situation, topic, question, clause, provision
lx: arrin
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n1-f, n2c-m
key: arrin
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Arrow
Fallaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arrow
/aarow/arrows; (n) 1. leeb ama falaadh 2. xarriiq falaadh u eg oo wax lugu tilmaamo ama lugu calaamadiyo. e.g. The one-way sign is marked with an arrow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arrow
/aarow/ (n) 1. gammuung, filleer. 2. sumud gammuung haang eh. The road sign had an arrow to show which way vehicles. should go.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arrow
n., (shaft) fallaadh, -i, gantal, -ki; a poisonous arrow, qamis, -ki; when the arrow is poisonous they call it qamis, kolka fallaadhu doxban tahay, waxa la yidhaahdaa qamis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrum
(fal) neef geela oo sarajooga fadhiisi. Amminkii la barqo maali jirey, ma arrumaayaane. Dh: tu'i, fadhiisi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrun
arrun¹: m.l Fariisinta neef geel ah oo taagan la fariisiyo. la-mid: arrumid.
arrun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) Neef geel ah oo taagan fariisin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrun
v. make (a camel) crouch ~ curl up
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrun
de: make (a camel) crouch ~ curl up
lx: arrun
pd: (arrumay)
ps: v1=tr
key: arrun
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Barre
name: Baree
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barre
nickname-m, name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with a birth mark. Syn: Barrow, Barrey,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Barre
ama Barrow, magac loo baxsho wiil bar ama calaamad muuqata jidhka ku leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
barre
barre, n.f. - qori lagu xidho dariishadaha korkooda si ilxidhka loogu godbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Barre
de: Baree nickname for someone with freckles or moles
lx: Barre
ps: name-m
key: Barre
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barri
-ga: (magac, lab, keli) dhulka qaybta aan biyaha ahayn. Barri iyo badba u maray baadidoonkaaye.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carre
nickname; name-m Sandy; challenger, darer, warner; provocateur; agitator
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carré
carré, n.m. - Labajibbaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carri
m.l la-mid: carro (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carri
-ga: (magac, lab, keli) dhulka ama deegaanka gobol, dala ama qaarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carro
(Carra-da)
Ciidda dhulka; dal; cammuud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carro
m.dh 1. la-mid: ciid (1). 2. la-mid: carri. Dhul; dal; waddan. 3. Ciid cusbo leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carro
m.dh 1. la-mid: ciid (1). 2. la-mid: carri. Dhul; dal; waddan. 3. Ciid cusbo leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Carro
Soil
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carro
f. n., (mass n.): dirt, soil, earth
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carro
nickname; name-f Sandy; challenger, darer, warner
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carro
-da: (n) 1. sand (saandh) soil (sooyel); dirt (dheert) ~ ciid. 2. country (kaan-tari) ~ dhul
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Carro
Sabbia
Sand
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carro
s.m. - gaari; taangi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carro
-da: (magac, dhedig, keli) lakabka yar ee ugu sarreya oogada dhulka ee xididdada dhirtu na ka baxaan kana helaan quudka ay u baan yihiin.
carro -da: (magac, dhedig, keli) ciidda dhulka Ilaahy ku goglay. Dh: cammuud.
carro -da: (magac, dhedig, keli) dhul ballaadhan oo dal, gobol, qaarad iyo wixii mla mid ah. Dh: carri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carro
de: dirt, soil, earth
lx: carro
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: carro
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Carry
Qaado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carry
/kaari/ (v) 1. qaadid; xammaalid (v) 2. rarid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
carry
/keeri/ (v) usow, qaathow. He carried the suitcase upstairs.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
carry
v.tr., (convey) qaad, sid, sido; carry for, u qaad, u sid; carry a child, xambaar; carry thy child, xambaaro ; carry yourself well, si wanaagsan u soco; he carries himself well, asluub tolmoon or wahan buu leeyahay; carry about you, sido; carry away, la tag, dibadda ula bax, carry away by force, ka dhifo; carry back, dib u celi; carry down, hoosta gee; carry out your design, damacaaga or dantaada wado; carry over the child, inanka durdurka ka talaabi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darri
f. n. lack of
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darri
-da: (magac, dhedig, keli) xaafad; aqal ka mid ah reero meel wada yaal. Dh: tarri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darri
de: lack of
lx: darri
pd: (-da)
ps: n0-f
key: darri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darro
(Darra-da)
Jaad dhoobada kamid ah oo timaha, nadaafo darteed, loo marsado oo inta lagu engejiyo laga mayro oo uskaga oo dhan ka saarta; xaraar; malaas; balaso; deeb; (ama tarro).
-darro: Tiraab ereyada qaarkood gadaal kaga dhega, ulajeeddadiisuna tahay: la'aan, yari, xumo...
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darro
m.dh Dhoobo jilicsan oo timaha lagu nadiifiyo ama lagu qurxiyo; malaas; xaraar. la-mid: tarro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darro
f. n., (mass n.): red clay (used for cleansing the hair)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darro
-da: (magac, dhedig, keli) ciid gebiyadu yeeshaan oo inta la qooyo timaha la mariyo si ay nidiif u noqdaan injirtuna uga dhimato. Dh: malaas, xaraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garre
(Garra-ha)
Kalluun badeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garre
m.l Nooc kalluunka ka mid ah oo badda ku nool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Garre
m. n. Somali clan of southern Somalia and northern Kenya
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garre
m. n., [collective] ocean fish species
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Garre
name-m ocean fish sp., plaintiff, lawsuit, verdict; justice, the law
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garri
m.dh 1. Dhagxan yaryar oo wax lagu dhiso; quruurux; jaay. 2. Turumbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garri
m.dh 1. Dhagxan yaryar oo wax lagu dhiso; quruurux; jaay. 2. Turumbo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Garri
Gravel
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GARRI
(Garri) N Barbeya oleoides Schweinf. Barbeyaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garri
-da: (magac, dhedig, keli) walax gees goodir ka samaysan oo la afuufo xilliga dareen colaadeed jiro oo la isku war geliyo. Dh: caroog.
garri -da: (magac, dhedig, keli) ciid aan dhagax lahayn oo kolka la qodayo madaraqa ku adag sida malaasta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harre
-ha: (magac, lab, keli) xayawaan barribiyood ah oo ku nool haraha jiilaalkiina dhoobada isku aasa. Dh: rah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarri
m.dh (cilmiga naflayda) Shimbir yar oo af guduudan oo xoolaha shilinta ka gurata. la-mid: jirri.