argue

Jidhi

narguer, v. - Kaftan; xanaakad; ku qosol.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Cidda qof hadlaysa ama doodeysa warka ka koobisa.

m. n., [compound] person who retells in a loud voice what an elder has said so that the entire group can hear

-ha: (magac, lab, keli) qofka dadka wararka xun u kala qaada.

de: person who retells in a loud voice what an elder has said so that the entire group can hear Lit: information scoop

initial: w

lx: wargure

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: wargure

f.mg1 (-day, -dday) 1. Ka aa.: cid dakano ay gashay ka gudid. 2. U aa.: cid qof laga dilay, ciddii dishay qof ka mid ah dilid. la-mid: aargudo.

f.mg1 (-day, -dday) 1. Ka aa.: cid dakano ay gashay ka gudid. 2. U aa.: cid qof laga dilay, ciddii dishay qof ka mid ah dilid. m.f.dh, aargudid. la-mid: aargudo.

(fal) «u ~» ciddaada oo aano loo geystay uga soo goo.

(Argeeg-ga)

Geed, diirka xididdadiisa weel (haamo, dhiilo, ubbooyin) laga tosho.

m.l/dh Geed nagaar aan qodax lahayn, oo leh laamo dhuudhuuban, caleemo yaryar iyo xididdo dhaadheer oo weelbiyoodka laga tolo.

m.l/dh Geed nagaar aan qodax lahayn, oo leh laamo dhuudhuuban, caleemo yaryar iyo xididdo dhaadheer oo weelbiyoodka laga tolo.

m. n. plant species, the fibers of its roots are used for weaving vessels

-ta: (magac, dhedig, keli) geed qodax iyo laamo dhuudhuuban leh oo xididkiisa laga tolo weelasha sida dhiilaha iyo haamaha. Dhiilahani argeeg baa laga tolay. Dh: awradhaya.

de: plant sp., the fibers of its roots are used for weaving vessels

lx: argeeg

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: argeeg

argile, n.f. - dhoobo madow

armure, n.f. - Hu' ama dahaadh bir ka samaysan oo difaaca loo xidho.

/arows/arouses, arousing, aroused; (v) 1. wax dareenkaaga ama niyadaada kiciya, hiyi kicin. e.g. He told me that he was aroused by her perfume. 2. hurdo ka toosin. e.g. She was aroused from sleep.

/araaws/ (v) 1. qalby kiyow, booriyow, dadaarow. He aroused everybody's anger. 2. hundurmy ku kiyow.

v.tr., kici, kaakici, toosi.

arquer, v. - soo godmid; soo qalloocsamid

barque, n.f. - huuri.

m.dh Doog aad u jilicsan.

m.dh Doog aad u jilicsan.

(v) to force exhaled air through a liquid held in the back of the mouth in order to cleanse or medicate the mouth or throat.

luqluqasho

/gaargal/ (n) 1. luq-luq (v) 2. luq-luqasho.

gargarism, n., luqluqasho, -adi; gargle, gargarize, v.tr., luqluqo.

hargne, n.f. - cadho badan.

langue, n.f. - Af dad ku hadlo, luqad; Hadal

(anatomie) - Carabka dadka iyo xayawaanka.

laisser pendre la langue - Kor isku taagid si caajisnimo ah; si caajisnimo ah u fadhiisatid ama u nasatid; carab laalaadin sida eyga.

mangue, n.f. - Cambe laf; Cambe,

marque, n.f. - Calaamad; Calaamadin; Summadin; Naqilaad (Qorid); Qoris; Ogow; Qoraal xasuuseed; Dhibco; Xagtin; Xaqiiq.

de marque - ugu fiican.

marque de fabrique - Calaamad warshadeed.

personne de marque - Calaamad qof.

/moorg/ (n) meel lugu hayo maydka aan la garanayn qofkuu yahay, ilaa laga ogaado.

morgue, n.f. - isla weyni; halka maydka la dhigo.

s.m. - dhiig.

Lambar

f.mg2 (-geeyay, -geysay) U w.: war cid kale u tebin ama gaarsiin.

(fal) war gudbi oo sii horraysii. Dh: warran, wargey.

(Wargur-ka)

Hab Soomaalidu ku dhaqanto kolka ay wada hadlayso ama garramayso: qof codkar ah baa hadba qofka hadla haya hadalkiisa qabta oo kor u qaada oo dadka wada maqashiiya, isagoo itaalki qeexa haya oo qurxina haya.

wargur¹: m.l Hab raacatada Soomaaliyeed ku dhaqanto kolka ay garramayso ama wada xaajoonaysa. Qof codkar ah ayaa hadba qofka hadlaya warkiisa qabta oo kor u qaada oo dadka wada maqalsiiya, isagoo qeexan oo quruxsan u sheegaya. la-mid: wargurid.

wargur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cid hadlaysa si loo maqashiiyo ama loo ogeysiiyo in lala socdo warkiisa wuxuu yiraahdaba ka daba dhihid.

f.mg1 (-ray, -rtay) Cid hadlaysa si loo maqashiiyo ama loo ogeysiiyo in lala socdo warkiisa wuxuu yiraahdaba ka daba dhihid. m.f.dh, wargurid.

m. n. mediator in a dispute (in traditional society)

wargur v. mediate a dispute, act as a mediator

-ka: (magac, lab, keli) hab Soomaalidu ku dhaqanto kolka ay garramayso, iswaraysanayso ama ay wada hadlayso oo qof codkar ah baa hadba qofka hadlaya warkiisa qabta oo kor u qaada oo dadka wada maqalsiiya, isagoo si qeexan oo quruxsan u sheegaya.

/argiyuwabal/arguably; (adj) muran ka taagan yahay, shaki ku jiro ama caddayn u baahan. e.g. It is an arguable issue.

Dood

/arg yumant/arguments; (n) muran, dood ama ilaaq. e.g. I agreed with him without argument.

/argyument/ (n) murung.

garrigue, n.f. - naqo ama caws gaagaaba oo dhulka qariya.

/haraang/ (n) khudbo kulul oo xamaasad-leh.

/eeyj/ages, aging, aged;(n) 1. da' (inta qof jiro). e.g. She is ten years of age. 2. qof ama wax kale oo da'weyn. e.g. This building is for the aged people.

/eeyj/ (n) 1. gu, siny, de'y. 2. waqty.

âge, n.m. - Da'.

quel âge avez-vous? - Immisa jir ayaa tahay?

j'ai 20 ans - Labaatan jir ayaan ahay.

Nous avons le même âge - Isku fil ayaannu nahay.

des premiers âges - Wakhtigii ugu horreeya taariikhda Adduunka.

âgé, adj. - Gaboobay; da'weyn;

être le plus âgé. - Ka roon; ka wayn.

n., (duration of life, years, interval since birth) da', -di, jir, -ti, gu, -gi; (for aged persons) fil, isku fil, gan, -ki, gumays, -ti; (tender age) da' yar, gaban, -ki, gibin, -ki, yaraan, -ti; (old age) da' weyn, da'di weynayd, duq, -i.

/ruu/ (v) ka shallaayid (ka xumaan).

rue, n.f. - waddo; jid; dariiq; suuq

aigu, adj. - Ku fiiqan; dareemi og; Xagasha ka yar 90 Digrii (Darajo Xagal - Xisaabta).

ange, n.m. - Malag ( Masiixiyiintaa u taqaan).

(Arba-ha)

1. Maroodiga weyn oo lab oo raxanta horkaca; araye.

2. Shabeel lab.

m.l (-bayaal m.l/dh) 1. Araye. 2. Shabeelka lab.

m.l (-bayaal m.l/dh) 1. Araye. 2. Shabeelka lab.

m. n. bull elephant; man who is physically strong

-arbaha: (n) 1. male elephant, [opposite of qalanjo]. 2. actor (ak-ter)

-ha: (magac, lab, keli) shabeelka kiisa lab.

arbe-ha: (magac, lab, keli) maroodiga weyn oo lab oo raxanta horkaca; maroodiga lab. Arbe qalanjo wata looma qaylyo. Dh: araye. Li: qalanjo.

cf: qalanjo, goso

de: bull elephant; [fig.] man who is physically strong

lx: arbe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: arbe

ardu, adj. - xanuun leh; adag; dhib leh

arme, n.f. - Hub; qalabka lagu dagaal galo.

sans arme - Aan hubsidan; aan Hubaysnayn.

-ha: (magac, lab, keli) yaxaaska kiisa lab. Ma arraa ma urraa, ma Ibliis dhego laa.

n., badhi, -gi.

s.f. fan.

auge, n.f. - Jiingadda xoolaha lagu waraabiyo ama cuntada.

grue, n.f. - xuur; wiish luqun fidin.

roue, n.f. - shaaga baabuurta ama dayuuradaha

/truu/ (adj) 1. run ah (xaqiiq) (adj) 2. daacad (dhab ah).

a., sax, waa sax, waa run, waa runtiis, waa runteed.

v.tr., muquuni.