Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ay / day: (v) panic (paanik); shock (shook.)', strike with great surprise and emotional disturbance; frighten (faraaytan) ~ nax

waa la naqliyay ✓

1

(Argaggax-a)

2

Cabsi weyn oo kedo ah; naxdin lala gariiro.

waa la naqliyay ✓

1

argaggax¹: m.l 1. Naxdin iyo cabsi weyn o qofka degganaanta ka lumisa. 2. la-mid: argaggixid.

2

argaggax²: f.mg1 (-xay, -xday; -gixi) Naxdin iyo cabsi weyn oo qofka degganaanta ka lumiya la kulmid (qof).

waa la naqliyay ✓

1

argaggax¹: m.l Naxdin iyo cabsi weyn o qofka degganaanta ka lumisa.

2

argaggax²: f.mg1 (-xay, -xday; -gixi) Naxdin iyo cabsi weyn oo qofka degganaanta ka lumiya la kulmid (qof). m.f.dh, argaggixid.

waa la naqliyay ✓

1

inch. v. be shocked; startled, terrified

2

argaggax vl. n., [abstract] fear, terror, fright

waa la naqliyay ✓

1

(fal) nax oo cabsi la gargariir.

2

argaggax-a: (magac, lab, keli) naxdin daran oo kadis ah oo qofka dareenkiisa saamaysa. Tuuggii argagax buu dhulka ku dhacay kolkii la qabtay. Dh: baqdin, fajac, naxdin. Li: farxad.

waa la naqliyay ✓

إرهاب، إرعاب

waa la naqliyay ✓

1

cantatab¹: m.l 1. (-byo, m.dh) Qof aad u da'weyn oo caqligiisu doorsoomay. 2. C. ah: hadal aan milgo lahayn oo cabsi, argagax iyo wixi lamida keenaan. la-mid: catatab¹.

2

cantatab²: f.mg1 (-bay, -btay) Cabsi darteed, si jaahwareersan oo aan caqligal ahayn u hadlid. la-mid: catatab².

waa la naqliyay ✓

m.dh.kh F. ah: dhacdo amankaag iyo argagax leh. la-mid: fajeciso, fejeciso.

waa la naqliyay ✓

1

musaraar¹: m.l 1. la-mid: musaraarid. Ku farxidda qof aad ugu farxo wax uu helay. 2. Argagax ama sas ama wax kale oo lala maanwareero; jidbo.

2

musaraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof si aad ah u farxid, musaraar ku dhicid. la-mid: musareer², musuraar².

waa la naqliyay ✓

1

salal¹: m.l Naxdin iyo argagax hurdada lagala soo boodo. la-mid: selel¹.

2

salal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Naxdin iyo argagax hurdo kala soo boodid. la-mid: selel².

waa la naqliyay ✓

1

sas¹: m.l Naxdin kedis ah oo lala argagaxo.

2

sas²: f.mg2 (-say, -stay) Naxdin kedis ah la argagaxid.

waa la naqliyay ✓

1

cantatab¹: m.l 1. (-byo, m.dh) Qof aad u da'weyn oo caqligiisu doorsoomay. 2. C. ah: hadal aan milgo lahayn oo cabsi, argagax iyo wixi lamida keenaan. la-mid: catatab.

2

cantatab²: f.mg1 (-bay, -btay) Cabsi darteed, si jaahwareersan oo aan caqligal ahayn u hadlid. m.f.dh, cantatabid. la-mid: catatab.

waa la naqliyay ✓

m.dh.kh F. ah: dhacdo amankaag iyo argagax leh. la-mid: fajeciso, fejeciso.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: musaraarid. Ku farxidda qof aad ugu farxo wax uu helay. 2. Argagax ama sas ama wax kale oo lala maanwareero; jidbo.

waa la naqliyay ✓

1

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid hubayn. 2. Wax xaaqid. 3. Wax galayn. m.f.dh, salabayn. salal¹: m.l Naxdin iyo argagax hurdada lagala soo boodo. la-mid: selel.

2

salal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Naxdin iyo argagax hurdo kala soo boodid. m.f.dh, salalid. la-mid: selel.

waa la naqliyay ✓

1

sas¹: m.l Naxdin kedis ah oo lala argagaxo.

2

sas²: f.mg1 (-say, -stay) Naxdin kedis ah la argagaxid. m.f.dh, sasid.

waa la naqliyay ✓

/konkashan/ (n) shoog-maskaxeed, oo ay keento jug maskaxda gaarta, argagax iwm.

waa la naqliyay ✓

/konstarneyshan/ (n) argagax (baqdin iyo shoog).

waa la naqliyay ✓

/frayt/ (n) argagax

waa la naqliyay ✓

/fraytanidh/ (adj) argagaxsan

waa la naqliyay ✓

/frayt-ful/ (adj) 1. argagax-leh, cabsi-leh (adj) 2. aad u-xun

waa la naqliyay ✓

/gruu-sam/ (adj) laga argagaxo, shoog-leh. e.g. a gruesome scene.

waa la naqliyay ✓

/heer-reysin/ (adj) cabsi-leh, laga argagaxo.

waa la naqliyay ✓

/hoorifik/ (adj) argagax leh (shoog-leh).

waa la naqliyay ✓

/horor/ (n) cabsi, argagax. e.g. horror movie.

waa la naqliyay ✓

/monstras/ (adj) 1. si aan caadi ahayn u weyn 2. laga argagaxo.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: irkigsan.

waa la naqliyay ✓

1

argag¹: m.l la-mid: irkig¹.

2

argag²: f.mg1 (-gmay, -gantay) la-mid: irkig².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhoobo adkaatay oo sallax noqoto. Ceelku kolka agagar ayuu gaadhay. Dh: gaantay.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof aan ka xishoon waxyaabo bulshada uu la noolyahay ceeb ula muuqda.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka liidnimada iyo ducfiga qaba. Dh: saqajaan, hanyare.

waa la naqliyay ✓

(fal) agteeda gaadhsii. Haddaad dhammayn kari weydo, agagay. Dh: dhodhowey.

waa la naqliyay ✓

1

(Arwaax-a)

2

1. Farax; riyaaq.

3

2. Ruux.

waa la naqliyay ✓

1

arwaax¹: m.l Farax.

2

arwaax²: m.dh.w Ruux.

3

arwaax³: f.mg1 (-xay, -xday) Farax dareemid.

waa la naqliyay ✓

1

arwaax¹: m.l Farax.

2

arwaax²: m.dh.w Ruux.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. exhilaration, happiness, thrill

2

arwaax [inchoative] v. be happy, pleased ~ thrilled

waa la naqliyay ✓

name-f exhilaration, happiness, thrills

waa la naqliyay ✓

-da: (n) happiness; joyfulness (jooyfuulnis)-, exhilaration, delight, cause to feel happy

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh uurka ku taalla oo la jecel yahay; qaali.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) rayray oo farax.

2

arwaax -da: (magacwadareed) sirta aadamuhu kaga duwan yihiin uumiyaha kale oo Eebbe geliyay. arwaax-da: (magac, dhedig, keli) farxad iyo riyaaq. Arwaax darteed baan la wada boodnay kolkaan guusha maqalnay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: irkigid.

waa la naqliyay ✓

m.dh.sh.r la-mid: baf.

waa la naqliyay ✓

f. n. sound of something being shattered

waa la naqliyay ✓

(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabaqda ay samayso qalwada dunta ama wax engegan oo inta uu dumo kala daata. Girgiddii kolkii roobku ku da'ay ayay bagagax kala tidhi.

waa la naqliyay ✓

1

de: sound of s.t. being shattered

2

lx: bagagax

3

pd: (dheh)

4

ps: np-f-expr

5

key: bagagax

waa la naqliyay ✓

(ereycodeed) lagu asteeyo sanqadh wax badan oo meel kore ka soo daadanayaa sida roobka iyo wixii la mid ah. Roob baa ragagax yidhi.

waa la naqliyay ✓

(adj) frightened (faraaytinidhy, terrified (teerifaay-idhy panic-stricken

waa la naqliyay ✓

1

cf: salsal

2

de: be shocked; startled, terrified Alt sp: argagax

3

hm: 1

4

lx: argaggax

5

pd: (argaggaxay)

6

ps: v1=inch

7

key: argaggax_1

waa la naqliyay ✓

1

de: fear, terror, fright

2

hm: 2

3

lx: argaggax

4

pd: (-a)

5

ps: vn-m-abs

6

key: argaggax_2

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof argaggax ku ridid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof argaggax ku ridid. m.f.dh, argaggixin.

waa la naqliyay ✓

v. terrify

waa la naqliyay ✓

(fal) cabsi geli; baqdin ku abuur.

waa la naqliyay ✓

1

de: terrify

2

lx: argaggixi

3

pd: (argaggixiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: argaggixi

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) frighten (faraay-tan); terrify ~ cabsi galin

waa la naqliyay ✓

1

fargannax¹: m.l la-mid: farkannax.

2

fargannax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: farkannax².

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) dhedig gudhay oo hadana ilmihi jaqayo. Dh: jani.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-sanaa, -sanayd) Wax xargagay ahaansho. la-mid: hargagsan, xarkagsan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ardaa qurux badan oo loo dhisso rag gabdhaddoon iyo xiditooyo u yimid. Raggani ma marti baa, mise ardaagal bay u yimaaddeen. Dh: dadabgal, ridingal.

waa la naqliyay ✓

1

(Arradbax-a)

2

Arrad ka bax; dhar helid; arratir.

waa la naqliyay ✓

1

arradbax¹: m.l 1. Helidda dhar arrad looga baxo. 2. la-mid: arradbixid. Dhar arradka looga baxo.

2

arradbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Dhar arradka looga baxo helid.

waa la naqliyay ✓

1

arradbax¹: m.l 1. Helidda dhar arrad looga baxo. 2. Dhar arradka looga baxo.

2

arradbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Dhar arradka looga baxo helid. m.f.dh, arradbixid.

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] get oneself (new) clothes

2

arradbax vl. n., [compound] act of acquiring (new) clothes

waa la naqliyay ✓

1

-ay / day: (v) buy a new cloth

2

arradbaxsan: (adj) having a new cloth

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhar aad ku arradbaxdo soo iibso. Dharkii baa kugu dul humoobaye arradbax.

2

arradbax-a: (magac, lab, keli) dhar helid oo kii duugoobay iska tuurid. Dh: arratir.

waa la naqliyay ✓

1

(Danaagax-a)

2

Gogol yar; dermo yar; danagax.

waa la naqliyay ✓

m.l (-xyo, m.dh) Gogol yar. la-mid: danagax.

waa la naqliyay ✓

m. n. small mat

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) gogol yar; dermo yar. Dh: danagax.

2

danaagax -a: (magac, lab, keli) salli yar oo lagu tukado.

waa la naqliyay ✓

1

de: small mat Alt sp: danagax

2

lx: danaagax

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: danaagax

waa la naqliyay ✓

(fal) wax aad rabto, si tukubo ah ugu dhaqaaq. Dh: daqaqan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xargagid.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax aad uga duwan noociisa iyo sidii lagu yaqaannay. Waa arrin sargacan oo aan cidi sifayn karin.

waa la naqliyay ✓

1

(Sarmadax-da)

2

(xoolo, kd.) sarta madaxa laga bixiyo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] skin ~ hide off the head (of an animal)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) 'xoolo' sarta madaxa, madaxa haragiisa, saanta laga bixiyo madaxa. Dh: gog, sarweji.

waa la naqliyay ✓

1

de: skin ~ hide off the head (of an animal)

2

initial: s

3

lx: sarmadax

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f-cmp

6

key: sarmadax

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) cod uu sameeyo dhibica roobku kolka uu da'ayo. Shagagax roob baa leh. Dh: dhagagac.

waa la naqliyay ✓

1

(Taraarax-a)

2

Xoog lagu socdey xawligiisii oo la isla celin waayo, meeshii la rabey ama loo asteeyey sidbasho ku dhaafid, la shalwasho.

waa la naqliyay ✓

1

taraarax¹: m.l la-mid: taraaraxid.

2

taraarax²: f.mg1 (-xay, -xday) 1. Sidbasho. 2. Wax xadkoodii dhaafid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-xay, -xday) 1. Sidbasho. 2. Wax xadkoodii dhaafid. m.f.dh, taraaraxid.

waa la naqliyay ✓

v. slip, slide, skid

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) slide (islaaydh); skid (iskip); slip (islip); glide (galeeydh); —taraarax -ah: (adj) slippery (isli-pari) ~ silito

waa la naqliyay ✓

1

(fal) silbo oo taraarax ama meel dheer jooji oo hoos u shub gaadhiga. In yar hore u qaad gaadhiga oo taraarixi.

2

taraarax -a: (magac, lab, keli) simbiriirixasho, dhulka dhoobada qoyan leh lagu siibto ama baabuur dhaafay halkii loogu talogalay in la joojiyo. Dh: sibibix.

waa la naqliyay ✓

1

de: slip, slide, skid

2

initial: t

3

lx: taraarax

4

nt: taraarax (a) [vn-m], taraaraxid (da) [vn-f]

5

pd: (taraaraxay)

6

ps: v1=intr

7

key: taraarax

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah oo waaweyn. Dh: deerag.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoodnaan yar oo abuur Eebbe ah oo jilbuhu kala fogaadaan labada xoog ee luguhuna xoodnaadaan. Ruux wargaaxo leh orod looguma yeedho. Dh: wegdo, wakaafo. Li: dalbo.

waa la naqliyay ✓

1

de: solidification, coagulation; [atr.] dry, dried out; [ext.] skinny, very thin

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xargag

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: xargag_1

waa la naqliyay ✓

1

de: coagulate, solidify; [ext.] become skinny ~ very thin

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xargag

5

pd: (xargagay)

6

ps: v1=intr

7

key: xargag_2

waa la naqliyay ✓

1

(Xargagid-da)

2

Xargag noqosho; is-qabqabsasho; xinjiroobid.

waa la naqliyay ✓

1

xargagid¹: m.f.dh eeg xargag². la-mid: hargagid, xarkagid.

2

xargagid²: m.dh (fiisikis) Xaaladda dareere jiitama oo isu beddelo wax fadhiya.

waa la naqliyay ✓

m.dh (fiisikis) Xaaladda dareere jiitama oo isu beddelo wax fadhiya.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xargag noqosho, isqabsasho oo isku dhegid.

waa la naqliyay ✓

1

(Argaggixid-da)

2

Cabsi weyn oo kedo ah, qabasho; naxdin la gariirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg argaggax². la-mid: argaggax¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cabsi kedis ah, darteed la gariirid; baqdin la ashqaraarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Argaggixin-ta)

2

Argaggax gelin; cabsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg argaggixi. la-mid: argaggixis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) argaggax ku ridid; ka cabsiin dadka kale. Argagixinta dadka kale, maxa looga ganacsanayaa? Waa yaab! Dh: argaggixis.

waa la naqliyay ✓