Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/arjari/ (n) cayaar lugu cayaaro qaanso iyo fallaar (lugu shiishtamo).

waa la naqliyay ✓

Dhugtan, kabdhood

waa la naqliyay ✓

/arjery/ (n) shiishting oo qaansy i gamuung ly etheegsythaw, sithy kobtyng.

waa la naqliyay ✓

/arjar/archers; (adj) qofka qaansada iyo fallaarta (leeb) wax ku toogta (isticmaala).

waa la naqliyay ✓

/arjar/ (n) hergaanty.

waa la naqliyay ✓

archer, n.m. - Qofka Leebka iyo Qaansada wax ku toogta ama shiisha.

waa la naqliyay ✓

/arjid/ (adj) 1. dhismo sida qaansada u dhisan oo daboola dariiq, irid ama daaqad. e.g. the arched structure over the doorway. 2. wax soo laaban ama xoodan. e.g.archeology her arched black eyebrows.

waa la naqliyay ✓

Halbowle

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of a branching system of tubes that carry blood away from the heart.

2

xiddidada wadnaha ka taga

waa la naqliyay ✓

/artari/arteries; (n) halbowlayaasha dhiiga 2. waddo ama dariiq weyn oo gaadiidku maro.

waa la naqliyay ✓

/artery/ (n) hidgo dhiiggy.

waa la naqliyay ✓

1

marcher, v. - socod; lugo ku socod; socdaalka la lugeeyo; la socdo.

2

marcher droit - Usluub wanaagsanaan.

3

marcher sur les pas de gn - Raadraacid.

4

marcher en chancelant - Gaagaabin.

5

marcher avec difficulté - Fanansho; Korid.

waa la naqliyay ✓

/aarjitayp/archetypes, archetypal; (n) tusaale fiican u noqon kara; matali kara.

waa la naqliyay ✓

/trejari/ (n) khayaano (daacad-darro).

waa la naqliyay ✓

arracher,v. - Ka xayuubin; Rujin; Xidid u siibid; Jeex-jeexid gaar ahaan Warqadasha; Rifid;

waa la naqliyay ✓

1

(Carceera-da)

2

Muuqaal ciiro kujirto.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. la-mid: ciiraciiro. Muuqaal ciiro ku jirto. 2. Kaalmo; gargaar.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. la-mid: ciiraciiro. Muuqaal ciiro ku jirto. 2. Kaalmo; gargaar.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] haze, fog; blurred image

waa la naqliyay ✓

carceerada: (n) atmospheric fog or smoke that diminishes visibility; haze (heyz)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) muuqaal kaa fog ee aan si cad indhahaagu u arkayn; muuqaal ciiro ku jirto.

waa la naqliyay ✓

1

de: haze, fog; blurred image

2

lx: carceero

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: carceero

waa la naqliyay ✓

/krakari/ (n) alaabada cuntada, sida saxuunta, digsida iwm.

waa la naqliyay ✓

s.f. - waji gashi.

waa la naqliyay ✓

/trikari/ (n) khayaamo; qish.

waa la naqliyay ✓

/arkiyalaji/ eeg archaeology.

waa la naqliyay ✓

/dhbojari/ (n) fasahaad (fisqi).

waa la naqliyay ✓

1

ache (n): a dull pain.

2

xanuun nacas

3

ache (v): to suffer a dull pain.

4

xanuun nacas ah ama khafiifa haya

waa la naqliyay ✓

/eyk/aches, aching, ached; (v) xanuun isdaba joog ah. e.g. My legs ache after that long hike.

waa la naqliyay ✓

1

/ayk/ (n) dhuuris, lahaw, dhimow.

2

/ayk/ (v) dhuuriyow. My head aches.

waa la naqliyay ✓

1

ache, aching, n., xanuun, -ti.

2

ache (be in pain), v.i., xanuunso; v.imp., wuu xanuuni, it pains; waa i xanuunaysa, it pains me; v.c., xanuuni.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a curved portion of the bottom of the foot.

2

raysmagaadho

waa la naqliyay ✓

/aarj/ (n) 1. dhismo dariiq ama waddo laga dul dhisay oo sidii qaanso oo kale u dhisan. e.g. I walked through an arch to get to the shopping centre.(v) 2. soo laabid, ama soo qalloocin. e.g. She arched her back.

waa la naqliyay ✓

Godnaan Golxo

waa la naqliyay ✓

/aarch/ (n) dhismy laabbyng amy gothyng qaansythy haataw eh oo jid korshey lyky dhisy.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir madaw, boggana cas oo beeraha hadhuudhka laga celiyo. Areyda beerta ka celiya. Dh: aarey.

waa la naqliyay ✓

1

cher, adj. - Qaali; la jecel yahay.

2

coûteux - Qiime sare ah.

waa la naqliyay ✓

a., khadhaadh, dhanaan.

waa la naqliyay ✓

acier, n.m. - bir adag oo ah isku darka xadiidka iyo kaarboon ama curiye kale: xadiid

waa la naqliyay ✓

cong. - xataa, xitaa.

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) eeg arday.

waa la naqliyay ✓

1

armer, v. - Qalabeyn;

2

sous-armer, - Gacanta lagu hayo.

waa la naqliyay ✓

/jaari/ (adj) feejigan (taxadar badan).

waa la naqliyay ✓

chéri, adj. - Malab; Qaali; La jecel yahay.

waa la naqliyay ✓

Akiin

waa la naqliyay ✓

achevé, adj. - dhammayn; ebyid; dhammaystirid

waa la naqliyay ✓

/adh-hiyar/adheres, adhering, adhered; (v) 1. isku xirid laba shay ama isku dhajin. e.g. Adhere the picture to the wall. (v) 2. addeecid ama taageerid. They will adhere to the treaty.

waa la naqliyay ✓

v.i., ku dheg.

waa la naqliyay ✓

/aankar/anchors, anchoring, anchored; (v) 1. baroosin (birta markabka ama doonta dhulka loogu xiro si uu wu istaago). 2. meel ku xirid ama silsiladayn.

waa la naqliyay ✓

/aankor/ (n) 1. bir ulus oo qoroofyng oo silsily dheer ky hiring oo markabky amy doonty liky reebaw si ingky dhaghaagny. (v) 2. meel ky hirow.

waa la naqliyay ✓

n., baroosin, -ki.

waa la naqliyay ✓

Faxal

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - gubid; gubasho.

waa la naqliyay ✓

arquer, v. - soo godmid; soo qalloocsamid

waa la naqliyay ✓

artère,n.f. - Halbowle (Kuwa dhiiga).

waa la naqliyay ✓

bêcher, v. - badiil ciid ku rogrogid

waa la naqliyay ✓

bucher, n.m. - Dadaal.

waa la naqliyay ✓

1

cacher, v. - Qarin; Xasayn; Haragga Xoolaha (Saan); Khabbeyn; Sir hayn.

2

se cacher - Ugu gabbasho; ugu dhuumasho.

waa la naqliyay ✓

/jiiri/ (adj) farxad leh.

waa la naqliyay ✓

/jerri/ (n) miro guduudan oo dhexda iniin yar ku leh.

waa la naqliyay ✓

cherry, n.m. - khamri laga sameeyo soriiska

waa la naqliyay ✓

fächer, v. - cadhoonaya; cadhaysan.

waa la naqliyay ✓

1

ficher, v. - warbixin (qoraal)

2

ficher le camp - bax; orod; carar.

waa la naqliyay ✓

gâcher, v. - goyn; jilciyin; khasarin.

waa la naqliyay ✓

hacher, v. - jarjarid; falfaliidhid.

waa la naqliyay ✓

hucher, v. - u dhawaaqid.

waa la naqliyay ✓

lâcher, v. - Siideyn; Faraha ka bixin

waa la naqliyay ✓

lécher, v. - Leefid; Carrabka ku masaxid.

waa la naqliyay ✓

mâcher, v. - Calaalid; Raamsi (cunto calaalin)

waa la naqliyay ✓

1

marche, n.f. - Socod; lugo ku socod.

2

marche forcée - Xawaare

3

marche en avant - Horumar; horusocod; Horukac.

4

marche d'escalier - Qiyaas lagu qiyaaso xagalaha; digrii jaranjaro.

waa la naqliyay ✓

1

marché, n.m. - Saylad; Suuq; Sariibad.

2

bon marché - Rakhiis ah; Aan qaali ahayn; qaali maaha; Rakhiis.

3

étude de marché - Barashada iibka.

4

marché commun - suuq mid ah (sida suuqa baayac mushtariga reer Yurub).

5

marché du travail - Xaaladda shaqada.

waa la naqliyay ✓

pécher, v. - dambigalid; mid bulsho iyo mid diineedba.

waa la naqliyay ✓

pêcher, v. - jilaabid; dabashada ka luunka; kaluumaysi.

waa la naqliyay ✓

1

pocher, v. - sawirid dhaqsa ah; karin.

2

pocher des oeufs - ukun ama ugax dhamaan ahaan la kariyo inta qolofta laga qaado.

waa la naqliyay ✓

rocher, n.m. - dhadhaab

waa la naqliyay ✓

rucher, n.m. - meesha shinnida lagu xareeyo ama lagu hayo

waa la naqliyay ✓

sécher, V. - qallajin; engejin

waa la naqliyay ✓

tacher, v. - wasakhayn

waa la naqliyay ✓

tâcher, v. - isku dayid in aad ku yool gaadhiid ama ka gungaadhid ujeeddadaada.

waa la naqliyay ✓

vacher, n. - lo' raac.

waa la naqliyay ✓

/aanjovi/ (n) kalluun yar oo suugada laga samaysto (dhanaan leh).

waa la naqliyay ✓

/aanjoovi/ (n) mallaay yer oo hannuung dhinaaw.

waa la naqliyay ✓

anthère, n.f. - Mid ka mida qaybaha Ubaxa oo Bacrinta sida.

waa la naqliyay ✓

/arkeyik/ (adj) wax ama shay aad u qadiim ah, aad u da' weyn. e.g. Archaic language is found in the Bible.

waa la naqliyay ✓

/arkayik/ (adj) shey qadiim eh amy walaaghi mariithi eh. Archaic language.

waa la naqliyay ✓

/arkeyv/archives; (n) ururin ama meel lugu kaydiyo warqadaha iyo warbixinada ku saabsan shirkad, dawlad ama dad gaar ah; (arkiifiyo, xusuus-dhig). e.g. The archives of the company were moved from the headquarters.

waa la naqliyay ✓

Arkiif

waa la naqliyay ✓

archive, n.f. - Meesha lagu kaydsho waraaqaha iyo warbixinada dawladda ama dadweynaha; Aarkiifiyo.

waa la naqliyay ✓

1

arrière,n.m. - Gadaal;

2

arrière (sport) - Difaac;

3

arrière-garde (les arrières) - Xagga dambe ka difaacid.

4

à l'arrière (ou en arrière - Xagga-dambe.

waa la naqliyay ✓

/bareeyvari/ (n) geesinimo.

waa la naqliyay ✓

/bruweri/ (n) meelly kamryghy lyky suubiyaw.

waa la naqliyay ✓

/baraaybari/ (n) laaluush qaadasho (laaluushid)

waa la naqliyay ✓

Laaluush, guno

waa la naqliyay ✓

1

carceer¹: m.l la-mid: carceerid.

2

carceer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax muuqaalkiisa libdhid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax muuqaalkiisa libdhid. m.f.dh, carceerid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xabsi.

waa la naqliyay ✓

cracher, v. - Candhuuf tufid.

waa la naqliyay ✓

/dhreypari/ (n) maryo, dhar.

waa la naqliyay ✓

1

enchère, n.f. - naado ka qaybgal

2

Vente aux enchères - xaraash; naadin.

waa la naqliyay ✓

/fatha/ further; (adv) ka-fog, ka-shisheeya. e.g. I can't go any farther.

waa la naqliyay ✓

archery