arched
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arched
/arjid/ (adj) 1. dhismo sida qaansada u dhisan oo daboola dariiq, irid ama daaqad. e.g. the arched structure over the doorway. 2. wax soo laaban ama xoodan. e.g.archeology her arched black eyebrows.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
archer
/arjar/archers; (adj) qofka qaansada iyo fallaarta (leeb) wax ku toogta (isticmaala).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
archer
/arjar/ (n) hergaanty.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
archer
archer, n.m. - Qofka Leebka iyo Qaansada wax ku toogta ama shiisha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tooxan
der. [adjective] measured (out ~ by width)
tooxan [derived] [adjective] curved, bent, arched
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tooxnaan
f. n., [abstract] state of being measured (by width)
tooxnaan [feminine] n., [abstract] state of being curved, arched ~ bent
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
instep
(n) the arched portion of the foot.
rays magaadho
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Godane
nickname-m curved, bent, arched; stooped one. Cf: Tooxow
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tooxan
nickname-f curved, bent, arched. Cf: Godane. Syn: Tooxow
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tooxey
nickname-f curved, bent, arched. Cf: Godane. Syn: Tooxow
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tooxow
nickname-m curved, bent, arched. Cf: Godane. Syn: Tooxan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tooxan_2
cf: godan, nadoocsan, qooxan
de: curved, bent, arched
hm: 2
initial: t
lx: tooxan
pd: (tooxnaa)
ps: adj-der
key: tooxan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tooxnaan_2
de: state of being curved, arched ~ bent
hm: 2
initial: t
lx: tooxnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: tooxnaan_2
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
archery
/arjari/ (n) cayaar lugu cayaaro qaanso iyo fallaar (lugu shiishtamo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Archery
Dhugtan, kabdhood
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
archery
/arjery/ (n) shiishting oo qaansy i gamuung ly etheegsythaw, sithy kobtyng.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marcher
marcher, v. - socod; lugo ku socod; socdaalka la lugeeyo; la socdo.
marcher droit - Usluub wanaagsanaan.
marcher sur les pas de gn - Raadraacid.
marcher en chancelant - Gaagaabin.
marcher avec difficulté - Fanansho; Korid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warshed
-da: (magac, dhedig, keli) eeg warshad.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ache
ache (n): a dull pain.
xanuun nacas
ache (v): to suffer a dull pain.
xanuun nacas ah ama khafiifa haya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ache
/eyk/aches, aching, ached; (v) xanuun isdaba joog ah. e.g. My legs ache after that long hike.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ache
/ayk/ (n) dhuuris, lahaw, dhimow.
/ayk/ (v) dhuuriyow. My head aches.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ache
ache, aching, n., xanuun, -ti.
ache (be in pain), v.i., xanuunso; v.imp., wuu xanuuni, it pains; waa i xanuunaysa, it pains me; v.c., xanuuni.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
arch
(n) a curved portion of the bottom of the foot.
raysmagaadho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arch
/aarj/ (n) 1. dhismo dariiq ama waddo laga dul dhisay oo sidii qaanso oo kale u dhisan. e.g. I walked through an arch to get to the shopping centre.(v) 2. soo laabid, ama soo qalloocin. e.g. She arched her back.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Arch
Godnaan Golxo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arch
/aarch/ (n) dhismy laabbyng amy gothyng qaansythy haataw eh oo jid korshey lyky dhisy.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
anche
cong. - xataa, xitaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arhid
m.f.dh eeg arah². la-mid: arah¹ (2), arahdoonid (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arhid
-da: (magac, dhedig, keli) socdaal gelid, si qadhaab iyo midho loo soo gurto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
armed
/aarmid/ (adj) qof ama ciidan hubaysan. e.g. She was assaulted by an armed man.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
armed
/aarmd/ (adj) hubeeysyng. He is an armed person.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
armed
a., hub leh; armed man, hubqad, -ki.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
ARYEED
Asparagus africanus 01
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marche
marche, n.f. - Socod; lugo ku socod.
marche forcée - Xawaare
marche en avant - Horumar; horusocod; Horukac.
marche d'escalier - Qiyaas lagu qiyaaso xagalaha; digrii jaranjaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marché
marché, n.m. - Saylad; Suuq; Sariibad.
bon marché - Rakhiis ah; Aan qaali ahayn; qaali maaha; Rakhiis.
étude de marché - Barashada iibka.
marché commun - suuq mid ah (sida suuqa baayac mushtariga reer Yurub).
marché du travail - Xaaladda shaqada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
orchid
/oorkidh/ (n) geed ubax badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arachide
s.f. - lows.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arachide
arachide,n.f. - Lawska; iwm.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
archives
/arkayvis/ (n) meelly lyky haayaw taariik ly kuusi amy ly duubi. (taariik aabygaayi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arracher
arracher,v. - Ka xayuubin; Rujin; Xidid u siibid; Jeex-jeexid gaar ahaan Warqadasha; Rifid;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marchand
marchand, n,m. - Baayac mushtari
capitaux marchands - Kabitaal ganacsi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wretched
/rejidh/ (adj) maskiin ah; miskiinimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aasheed
n. phr. or [adverb] she ... slowly, gently, carefully
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aasheed
de: she ... slowly, gently, carefully rw: aal + -teeda
lx: aasheed
ps: np / adv
xe: She cooked the meat slowly.
xv: Aasheed bay hilibkii u karisay.
key: aasheed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abashed
/abashid/ (adj) isku xishood ama isku yaxyaxid. e.g. Sarah looked abashed in the class when she realized her mistake.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abashed
a.v., rogmay, rogmaday; nin rogmay, an abashed man.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
archaic
/arkeyik/ (adj) wax ama shay aad u qadiim ah, aad u da' weyn. e.g. Archaic language is found in the Bible.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
archaic
/arkayik/ (adj) shey qadiim eh amy walaaghi mariithi eh. Archaic language.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
archive
/arkeyv/archives; (n) ururin ama meel lugu kaydiyo warqadaha iyo warbixinada ku saabsan shirkad, dawlad ama dad gaar ah; (arkiifiyo, xusuus-dhig). e.g. The archives of the company were moved from the headquarters.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Archive
Arkiif
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
archive
archive, n.f. - Meesha lagu kaydsho waraaqaha iyo warbixinada dawladda ama dadweynaha; Aarkiifiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barkhad
(Barkhad-da)
Waxtar badan; badasho, bulaal, taran; barako.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkhad
m.dh Kheyr badan oo Eebbe laga helo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barkhad
m.dh Kheyr badan oo Eebbe laga helo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barkhad
f. n. useful ~ very beneficial thing; proliferation; re-growth
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barkhad
name-m very beneficial; proliferation; re-birth. Syn: Barkhadle, Barkhado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkhad
ama barkhadle, waa magac loo baxsho wiil barakaysan oo kolkii uu dhashay ba reerka laga dareemay barakadiisa.
barkhad -da: (magac, dhedig, keli) waxtar badan. Balaayoow baydh barkhad Allay soo hayo. Dh: wanaag, gallad, ayaan, lii, barako, badhaadhe, barwaaqo, samo. Li: balaayo, baas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barkhad
cf: badasho, barako, bulaal, taran, waxtar
de: useful ~ very beneficial thing; [ext.] proliferation; re-growth
lx: barkhad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: barkhad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadceed
(Cadceed-da)
1. Xiddigta weyn oo dhulka iyo meereyaasha kale ku meeraan; qorrax; qundhac; libdho; gabbal.
2. Iftiinka qorraxda oo barqada iyo galabta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadceed
m.dh 1. Xiddigta weyn oo dhulka iyo meerayaasha kale ku meeraystaan, iftiin leh; qorrax. 2. Iftiinka qoraaxda ee barqada iyo galabta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadceed
m.dh 1. Xiddigta weyn oo dhulka iyo meerayaasha kale ku meeraystaan, iftiin leh; qorrax. 2. Iftiinka qoraaxda ee barqada iyo galabta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadceed
f. n. sun; daylight; rays of the sun
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cadceed
name-m sun; daylight; sun-rays. Syn: Qorrax, Gabbal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadceed
-da: (n) sun (san); sunlight (san-laayt); sunshine (san-shaayri) ~ qorrax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cadceed
magaca wiil dhashay milay qorraxdu kulushahay oo ay ifayso. Waxa kale ee loo baxshaa wiil abuur ahaan aad u cad oo qurux badan. Waxa sidoo kale loo baxshaa wiil la rajaynayo in uu geesi noqdo sida cadceedda u cadcad ama u kulul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadceed
-da: (magac, dhedig, keli) xiddig weyn oo aad innoogu dhow haddii loo eego xidigaha kale aadna u ifa. Waxay innoo jirtaa, ku dhawaad, boqol iyo konton oo malyuun (150,000,000 )oo kiiloomitir. Waxay isku wareegtaa shan iyo labaatankii maalmood iyo sagaalkii sacadood ba hal mar, sagaal meere oo uu dhulku ka mid yahay na, iyada ayay ku wareegaan. Waxay iftiimisaa dhulka oo dhan malintii, waxay na kasoo baxdaa bari waxaanay ka dhacdaa galbeed. Waa mid ka mid sagaalka cirjiidhe ama meerayaal oo sicdi ah, Badhyaale iyo Qabqable bay na leedahay. Dh: qundhac, qorrax, libdho, gabbal.
cadceed -da: (magac, dhedig, keli) iftiinka iyo fallaaraha qorraxda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadceed
de: sun; daylight; rays of the sun
lx: cadceed
pd: (-da)
ps: n0-f
syn: qorrax, gabbal, qundhac, libdho
key: cadceed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Carbeed
n. phr., genetive: Arabian, Arabic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Carbeed
(adj) Arabian (a-rey-biyan) Ex: Faras Carbeed; an Arabian horse
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Carbeed
de: Arabian, Arabic
lx: Carbeed
pd: (Carabeed)
ps: np-gen
key: Carbeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carceer
carceer¹: m.l la-mid: carceerid.
carceer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax muuqaalkiisa libdhid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carceer
f.mg1 (-ray, -rtay) Wax muuqaalkiisa libdhid. m.f.dh, carceerid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
carried
a., (nin) la sido.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cracher
cracher, v. - Candhuuf tufid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crochet
/krowshe/ (n) 1. daabac (v) 2. daabac tolid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crochet
crochet, n.m. - Sudhato; Bir qoolaaban co wax la soo suro.
crochet à feu - Dab qabato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardhad
m.l la-mid: dardhasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardhad
-ka: (magac, lab, keli) roob iyo qabow dartiis la qadhqadhid. Dh: qadhqa. Li: diirrimaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darshad
m.dh la-mid: tarshad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darteed
np-reason: because of; for the sake of her / it [fem.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darteed
(adv) for her sake Ex: waxaan u itnid darteed; I come for her sake
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darteed
de: because of; for the sake of her / it [fem] = dar + -teeda
lx: darteed
ps: np-reason
xe: because of that
xv: sidaas darteed
key: darteed
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
earache
(n) an ache or pain in the ear.
dheg xanuun
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
earthen
a., ciid laga sameeyay; an earthen pot, adar, -ki
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
farther
/fatha/ further; (adv) ka-fog, ka-shisheeya. e.g. I can't go any farther.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faucher
faucher, v. - xadid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaaceed
name-m repulser; he who resists an invasion
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
garbled
/gaarbaldh/ (adj) hadal tashwiish ku jiro, ama xaqiiqda ka weecsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaucher
gaucher, adj. - guran; qofka guran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harreed
(Harreed-ka)
Timaha yar oo isu haya kuwa dhafoorka iyo kuwa garka; (ama hareed).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harreed
m.l la-mid: hareed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harreed
m. n. hair at the side of the face, side-burns; whiskers (of an animal)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
harreed
-ka: (n) sidebums (saaydh-buurnis)-, whiskers (wis keris) ~ hareed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harreed
-ka: (magac, lab, keli) timaha yar oo isu haya kuwa dhafoorka iyo kuwa gadhka.
harreed -ka: (magac, lab, keli) summad geela lagaga dhigo dhegta iyo isha inta u dhaxaysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harreed
a: hareed
de: hair at the side of the face, side-burns; whiskers (of an animal)
lx: harreed
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: harreed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hatchet
/haajit/ (n) faas-yar, oo daab gaaban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kardhad
-ka: (magac, lab, keli) wax sugiwaayid. Dh: kardhasho, degdegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marcaad
-da: (magac, dhedig, kel) daajinta xolaha galabcii illaa fiid cawika la daajiyo gaar ahaanna maalinta ay ceelka ka soo fulaan. Dh: mayracad, mirin
marcaad-ka: (magac, lab, keli) eeg majaroor.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Marchio
Sumad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
marchio
s.f. - sumad.