arbaab

(Barbaar-ka)

Qof lab oo aan fil weyneyn; nin dhallin yar.

barbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin dhallinyaro ah oo aan weli guursan.

barbaar²: m.dh.u Dhallinyaro rag iyo naago leh oo aan weli guursan.

barbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barbaar noqosho; korid.

barbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin dhallinyaro ah oo aan weli guursan.

barbaar²: m.dh.u Dhallinyaro rag iyo naago leh oo aan weli guursan.

barbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barbaar noqosho; korid. m.f.dh, barbaarid.

v. become adult, become mature; prosper

barbaar: m. n. young adult man, bachelor

-ka: (n) [Pl. barbaarta] a young adult male; a mature adult male

(fal) carruur qaanqaadh noqo; xooggaaga xilligi lagu intifaaci lahaa gaadh. Buraale wuu barbaaray oo cirkaa oo shaadhiyo nigis loo geliyey. Dh: hanaqaad, kor, weynow.

barbaar -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan da'weyneyn; nin hanaqaaday oo xila'irmaanays ah, fil yar, nin dhallin yar. Barbaar balwad bartay bartii ma yaqaan.

barbaar -ta: (magacwadareed) da'yarta soo koraysa. Barbaarey, barbaar caafimaadey, baaqa nabadda Soo raac. Dh: dhallinyaro. Li: cirroole, waayeel, duq.

v. go home at the end of the day; travel in the afternoon

-ay / tay: (v) make a trip or journey in the afternoon

a: carrow

de: go home at the end of the day; travel in the afternoon (especially after spending the day elsewhere)

lx: carraab

pd: (carraabay)

ps: v1=

key: carraab

dambaab¹: m.l la-mid: dembaab¹.

dambaab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: dembaab².

v. sin; make an error; transgress Islamic law

-ay / tay: (v) 1. commit a sin (sin); trespass (tares-pas); act in violation of Islamic law ~ danbaab, dembaab 2. lie (laay); depart from the truth

(fal) denbi iyo qalad geyso.

dambaab -ka: (magac, lab, keli) qaynuunka iyo sharciga ku xadgudbid.

a: dembaab

bw: Arabic

de: sin; make an error; transgress Islamic law

lx: dambaab

pd: (dambaabay)

ps: v1=intr

key: dambaab

° (Danbaab-ka)

Denbi; gaboodfal; gef.

m. n. crime, sin

danbaab v. commit a crime ~ sin

-ay / tay: (v) 1. commit a sin (sin); trespass (tares-pas); act in violation of Islamic law ~ dambaab, dembaab 2. lie (laay); depart from the truth

(fal) wax Eebbe kaa reebay ama kaa xarrimay samee. Dh: gaboodfal, denbaab.

danbaab -ka: (magac, lab, keli) wax Eebbe kaa reebay ama kaa xarrimay samayntii. Dh: gaboodfalid, denbaab, dambaab.

(Darbaal-ka)

Shiraac aan biyaha soo deyn oo laami marsan yahay oo alaabada, kd„ la huwiyo si ayan u qoyin.

m.l (-llo, m.dh) Maro weyn, adag oo baabuurta aqallada iyo wixi lamida roobka looga dado; shiraaq.

m.l (-llo, m.dh) Maro weyn, adag oo baabuurta aqallada iyo wixi lamida roobka looga dado; shiraaq.

m. n. canvas, tarp

nickname-m canvas, tarp

-ka: (n) canvas (kanvas)-, sail (seeyl)-, tarpaulin (taar-pooleri) ~ shiraac

-ka: (magac, lab, keli) maryo la isku tolay oo rarka looga dhigo awrta iyo dameeraha. Dh: karbaash.

darbaal -ka: (magac, lab, keli) maro adag oo aan biyaha sii daynin oo alaabada lagu dado si aanay u qoyin. Darbaalka alaabta saar roobka ha ka celiyee. Dh: shiraac.

cf: qabil

de: canvas, tarp

lx: darbaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: darbaal

-ka: (magac, lab, keli) maro ay haweenku ku asturaan jidhkooda.

-ka: (magac, lab, keli) eeg makaab. markaas: eeg markaa.

-ay / tay: (adj) 1. fit for nothing; useless (yuuslis). 2. not working; out of order; broken down ~ kharaab

-ka: (magac, lab, keli) afdhuubyaalaynta geelu badanaa sameeyo galabtii ama marka xerada lagu soo wado ee uu dheregsanyahay. Dh: durduro, afdhuublayn, addaandurro.

(fal) muddo badan is qari oo faltanka iyo dhaqdhaqaaqaba jooji. Kaynta ku warraab kolkaad cadaw aragto.

warraab -ka: (magac, lab, keli) cida shimbiraha oo naxdin iyo sas ku dheehan yahay siiba markay arkaan mas iyo wixii la mid ah. Warraab badan ayay shimbiruu sameeyaan kolkay mas arkaan. Dh: warraaq, jaqaaq.

warraab -ka: (magac, lab, keli) raha kiisa muddada badan dhulka ku jira. Warraab ciidda isku qariyaa diraacduu soo baxaa.

(Abab-ka)

1. Daaqbarad (xoolo).

2. Dhallaanka yaryar waxbarashadooda hore sida cunno cunidda; sansaanka, habka, ku-dayashada, (ama abaab).

abab¹: m.l Ubad xoolaad oo daaq barad ah. la-mid: abaab¹, ababid.

abab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Ubad xoolaad daaq barasho. 2. Ku a.: dhallaan dad, aqoon, dhaqan iyo wixi lamida ku barbaarin. la-mid: abaab².

f.mg1 (-bay, -btay) 1. Ubad xoolaad daaq barasho. 2. Ku a.: dhallaan dad, aqoon, dhaqan iyo wixi lamida ku barbaarin. m.f.dh, ababid.

v. learn something during childhood; grow up learning; be reared in

abab vl. n. training of young animals to graze (associated with weaning); initial learning of infants to

(fal) 'neef dhashay' wax cunista baro.

abab -ka: (magac, lab, keli) daaqbarashada neef yar. Neefkan caatada ah ababkii ayaa ka xumaaday.

name-m deserts and waste barren land; well-night waterless and treeless; in Somalis' view it means a light-skinned one. He who born in a barren land or in the desert (Arb). Cf: Carab, Carabo

/aarab/arabs; (n) gof carab ah ama waddan carbeed. e.g. She is an Arab living abroad.

p.n., Carab.

(Baab-ka)

1. Qaybaha ama xubnaha kitaabka middood, fasalka ka weyn.

2. Jaad; nooc; jinsi.

m.l (-bab, m.l) 1. Qayb ka mid ah qaybo buug. 2. Mowduuc ku saabsan arrin gaar ah. 3. Isku b.: wax isku nooc ah. Tusaale: “Dad aan isku baab ahayn ayaad casuntay”.

m.l (-bab, m.l) 1. Qayb ka mid ah qaybo buug. 2. Mowduuc ku saabsan arrin gaar ah. 3. Isku b.: wax isku nooc ah. Tusaale: Dad aan isku baab ahayn ayaad casuntay.

m. n. type, kind; topic; chapter

-ka: n) phase (feeyzf aspect; one of b o or more opposing sets of opinions

(fal) fal ku akhri, sixir u qabo. Nin Banaadir joogoo, Beledweyn la haystoo, waxaan ahay la baabee. Dh: sixir.

baab -ka: (magac, lab, keli) fal qofka lagu sameeyo oo wax u dhima maskaxdiisa. Ninkii baab dhigaa isagana balaayaa u taal. Dh: Sixir, qataar, girigiri.

baab -ka: (magac, lab, keli) qaybta ama badh hadal ah oo ka kooban sadar ama sadarro. Aan baab tusaale ah, ku bilaabe hadalkee, bismilaahi waa kow.

baab -ka: (magac, lab, keli) jaad turubka ah; afarta jaad ee turubka midkood. Dheeman iyo isbigmid kastaa waa baab.

baab -ka: (magac, lab, keli) qaybaha kitaab ama buug ka kooban yahay, qayb is ku hal ujeeddo ka hadlaysa. Dh: cutub, qayb.

bw: Arabic

de: type, kind; topic; chapter

lx: baab

pd: (-ka Pl: baabab)

ps: n4-m

key: baab

m.l.fk Qayb.

abaad¹: m.l la-mid: abaabid.

abaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Ku a.: muddo dheer xaalad gaar ah ku sugnaan, ku waarid. 2. Duugoobid.

f.mg1 (-day, -dday) 1. Ku a.: muddo dheer xaalad gaar ah ku sugnaan, ku waarid. 2. Duugoobid. m.f.dh, abaadid.

v. endure, last, go back in time

-ay I day: (v) lost (loosti); no longer in the possession for a long time ~ abaaji. Ex: xoolihii abaaday; the lost livestock

(fal) gabow oo duugow ama raag oo waar. Ku abaad aduunyada, halkii Eebbe ku qoray.

abaad: (fal) adoo hore u irmaanaa, ha dhiiqin oo gudh.

abaad -ka: (magac, lab, keli) wax irmaanaa oo gudhay ama dabargo'ay. Waxan ku aroornay ceel abaaday oo waa hore laga guuray.

abaad -ka: (magac, lab, keli) gabowga iyo duugoobista cid haleela.

de: endure, last, go back in time

lx: abaad

pd: (abaaday)

ps: v1=

key: abaad

(Abaal-ka)

Samafal laysu galay, xusuusta wanaagsan iyo mahadda laysaga hayo; lib; gallad.

m.l (-llo, m.dh) 1. Samo cid loo galo. Tusaale: “Cali, abaal buu ii galay”. 2. Xasuusta wanaagsan ee la isaga hayo samo la isu galay. Tusaale: “Xasan, abaal baan u hayaa”.

m.l (-llo, m.dh) 1. Samo cid loo galo. Tusaale Cali, abaal buu ii galay. 2. Xasuusta wanaagsan ee la isaga hayo samo la isu galay. Tusaale Xasan, abaal baan u hayaa.

m. n. favor, reward, gratitude; just deserts

-ka: (n) 1. favor (feyver); a gracious or friendly act that is freely granted ~ asxaan. Ex: abaal ma ii gali kartaa? can you do me afavor? 2. merit (meerit); worth (woorth) ~ mudnaan. Ex: abaalkiisa marsii! give him what he deserves!

-ka: (magac, lab, keli) wanaag iyo samafal ay cidi kuu gasho; xusuusta wanaagsan iyo mahadda la isugu hayo. Abaal dad galaa badan, dad gudaase yar.

de: favor, reward, gratitude; just deserts

lx: abaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: He got his just deserts.

xv: Abaalkiisu helay.

key: abaal

(Abaar-ta)

Roob la'aan; doog la'aan; jiilaal dheeraaday.

m.dh (-ro, m.l) Dhibaato ballaaran oo roob la'aani keentay.

m.dh (-ro, m.l) Dhibaato ballaaran oo roob la'aani keentay.

f. n. drought, famine

-ta: (n) drought (da-raawt); famine (faa min); wide-reaching food shortage -abaari keentay: (adj) drought victim; drought refugee

magac loo baxsho wiil dhashay xilli reeruhu abaarsadeen oo roob la waayay.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhulka safaannaha marka roobku baaqdo ee sidaa awgeed xooluhu daaq waayaan, dhulku na oomane noqdo. Col iyo abaar ba cagahaagaa lagaga baxaa. Li: barwaaqo.

cf: oommane

de: drought, famine

lx: abaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: abaar

مَجَاعَة وَجَفَافِ

-ta: (magac, dhedig, keli) anshaxa iyo dhaqanka wanaagsan. Dh: adab, edeb.

(Alaab-ta)

Qalabka wax lagu qabsado; alaabo.

m.dh.u 1. Qalabka guriga looga adeegto. 2. Waxyaabaha qofka u gaarka ah sida sanduuqa, dhar, miis, sariir iyo wixi lamida. la-mid: alaabo.

m.dh.u 1. Qalabka guriga looga adeegto. 2. Waxyaabaha qofka u gaarka ah sida sanduuqa, dhar, miis, sariir iyo wixi lamida. la-mid: alaabo.

f. n., [collective] objects, articles, items, things, stuff, equipment, supplies, material; luggage, baggage

-ta: (n) things (thingis); material (metiiryel); stuff (istaaf) ~ qalab, sheyaal

Materiale

Material

-ta: (magac, dhedig, keli) xamaan isku jaad ah ama kala duwan. Alaab culus ayuu baabuurku sidaa. Dh: agab, agaabo, saabaan. Wa: alaabo.

de: objects, articles, items, things, stuff, equipment, supplies, material; luggage, baggage

lx: alaab

pd: (-ta)

ps: n1-f-col, n2-f

key: alaab

-ka: (magac, lab, keli) kolay yar oo ay dumarku wax ku ritaan. Alaabtan iga kala daadsan albab aan ku rito ii keen.

-da: (magc, dhedig, keli) midho meel dheer loo doonto. Dh: qadhaab.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadalka ama qoraalka qaybta hordhaca u ah. Araar kooban ka dib, wuxuu u daadegay akhrintii gabayga. Dh: gogoldhig. hordhac. Li: gabagabo, gunaanad.

(Ardaa-ga)

Dhul bannaan oo guryaha ka horreeya oo derbi ama teed ku wareegsan yahay; meel duggaal laga dhigo oo kor ka furan oo la fariisto ama la seexdo ama dano kale lagu qabsado.

m.l (-aayo, m.dh) Duggaal kor ka furan, ood ka samaysan, aqallada hortooda laga dhiso oo habeenkii lagu caweeyo ama la seexdo.