Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: ararasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadal la odhan doono, arar ka hormarsasho. Dh: ararayn, ararays.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) finan yaryar oo oogada dadka ka soo baxa kulaylka dartii.

2

araarad-ka: (magac, lab, keli) u gogoldhigashada hadal ballaadhan ama murti soo socota. Araaradkii buu guddoomiyuhu ku dheeraaday.

3

araarad -ka: (magac, lab, keli) xoolo arooraya intaanay ceelka tegin sii daajin. Xooluhu araarintay biyo badan ku cabbaan.

4

araarad -ka: (magac, lab, keli) xaraaradka meel sarraysa laga soo xaraarto.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Liid maro ah oo qurxin awgeed loogu tolo dacallada maryaha la xirto iyo daahyada.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Liid maro ah oo qurxin awgeed loogu tolo dacallada maryaha la xirto iyo daahyada.

waa la naqliyay ✓

f. n. edge ~ border of an Arab robe

waa la naqliyay ✓

-da (n) comer (koor-ner); edge (eej) ~ daraf, gees

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) guntiga afkiisa hoose. Dh: xayn.

2

aarad -da: (magac, dhedig, keli) liid midabaysan oo maryaha la xidho ama daahyada afkooda hoose lagu qurxiyo. Wa: aaraddo.

waa la naqliyay ✓

1

de: edge ~ border of an Arab robe

2

lx: aarad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: aarad

waa la naqliyay ✓

1

(Arrad-ka)

2

Dhar la qaato la'aan; qaawanaan ku dhowaad.

waa la naqliyay ✓

1

arrad¹: m.l 1. Xaaladda uu ku suganyahay qof dharkiisu duugoobay ama jeexjeexmay. 2. la-mid: arradid.

2

arrad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof, xaalad dharki uu xirnaa duugoobay ama jeexjeexmay ku sugnaan.

waa la naqliyay ✓

1

arrad¹: m.l Xaaladda uu ku suganyahay qof dharkiisu duugoobay ama jeexjeexmay.

2

arrad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof, xaalad dharki uu xirnaa duugoobay ama jeexjeexmay ku sugnaan. m.f.dh, arradid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. lack of clothing; lack, short-supply (of anything)

2

arrad v. need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) worn-out cloth; threadbare cloth

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhar la qaato, waa; wax aad xidhato ha helin. Arrad oo abidkaa ba qaawanow!

2

arrad-ka: (magac, lab, keli) dhar la'aan; maryo la'aan kugu dhacda. Arrad waa dan uskagna waa doqonniimo. Li: arradbeel.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dusha rar ka saarad. Dh: rarasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) gogoldhig ama hordhac samee. Si habboon u araray maqaalka. Dh: araree.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg araro. la-mid: ararad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) beginner (biginer); trainee (tareey-nii); amateur (ami- ja) ~ barad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof hawl ku cusub Barbarad bare ma noqdo. Dh: barad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cararsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the skill of handwriting; penmanship (peen-man-shiip); calligraphy; literacy (literasi) ~ farbarasho

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) barashada dhigaalka farta.

2

farbarad: (tilmaame) ruux imika qoraalka baranaya.

waa la naqliyay ✓

1

(Halrarad-ka)

2

Sababsi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sababsad ama eersad. Dh: sabab

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, kli) il gacanta dul marmarin oo ku cadaadin. Dh: marmarasho.

waa la naqliyay ✓

m.l (-do, m.l) la-mid: waraarasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Xaraarad-da)

2

1. Finaan yaryar oo waqtiga kulul dadka ka soo yaaca.

3

2. Haalaati; hamuun.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Firiiric yaryar oo jirka dadka ka soo baxa waqtiyada kulaylku jiro. 2. Tebidda la tebo wax loo baahanyahay sida shaaha, jaadka, sigaarka iyo wixi lamida. la-mid: xaraaradow¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Firiiric yaryar oo jirka dadka ka soo baxa waqtiyada kulaylku jiro. 2. Tebidda la tebo wax loo baahanyahay sida shaaha, jaadka, sigaarka iyo wixi lamida. la-mid: xaraaradow.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. craving, passion

2

xaraarad [feminine] n. prickly heat

waa la naqliyay ✓

-da: (n) stimulation (istimi-leey-shin); excitation (ek-saay-teey-shin); excited feeling; enthusiasm (en-thuu-zi-yaazim); keenness (kiin-nes); passion (paashin) ~ xamaasad, qiiro

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) baahi shaah, bun, jaad, sigaar iyo wax la mid ah loo qabo. Dh: xaraaro, hamuun. Li: mirgaan.

2

xaraarad-da: (magac, dhedig, keli) finan yaryar oo waqtiga kulaylaha dadka korkiisa ka soo yaaca. Dh: araarad.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh.t.j Tirada jagaale, keeda u dhigma afarta. la-mid: afraad.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh.t.j Tirada jagaale, keeda u dhigma afarta. la-mid: afraad.

waa la naqliyay ✓

numeral: fourth

waa la naqliyay ✓

quatrième.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) fourth (foorth)-, 4lh

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tirada jagaale, keeda u dhigma afarta; midka saddexaad iyo ka shanaad, ka u dhexeeya.

waa la naqliyay ✓

1

a: afraad

2

de: fourth

3

lx: afaraad

4

pd: (-ka)

5

ps: num-ord-m

6

key: afaraad

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Ilmo yar oo ku jira marxaladdii hadal barashada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Ilmo yar oo ku jira marxaladdii hadal barashada.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) barashada af cusub, gaar ahaan carruurta yaryar. Afbarad hadalkiisa lama dhadhansado. Dh: hadalbarad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: afgarasho.

waa la naqliyay ✓

Code

waa la naqliyay ✓

Code

waa la naqliyay ✓

vl. n. understanding

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) understand (ander-istand) ~ fahan. -Syn: apprehend, comprehend, grasp

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) erey sir ah oo dad gaar ah ka dhexeeya. Badanaa, waxa la adeegsadaa marka dagaal lagu jiro ama xaalad cabsi leh la marayo. Afgaradkeennu maanta waa 'waraabe'. Dh: afjaaq.

2

afgarad-ka: (magac, lab, keli) baaq ciidanka u gaar ah oo uu dhambaallada isugu diro. Dh: afgarasho.

3

afgarad -ka: (magac, lab, keli) «is ~ heshiis iyo iswaafaqid; isfahan. Dh: isfahan.

waa la naqliyay ✓

1

de: understanding

2

lx: afgarad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: afgarad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ajarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) calaamad wax lagu garto. Dh: sumad.

2

amaarad -da: (magac, dhedig, keli) wax lala yaabo oo aan hore loo arag ama aan la sugayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal la odhan doono, arar ka hormarsasho. Dh: ararad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg ararayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Gabar tacliin nidaamsan oo sanado go'an iyo heerar kala duwan leh ku hawlan. 2. Gabar dugsi Quraan dhigata.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Gabar tacliin nidaamsan oo sanado go'an iyo heerar kala duwan leh ku hawlan. 2. Gabar dugsi quraan dhigata.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) female student ~ ardeyad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh dugsi wax ka barata; qof dumar ah oo waxbarasho ku jirta. Qamar waa ardayad edeb leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Aygarad-ka)

2

Wax garan og; fiiro dheer; aan la dagi karin; ayda loo qoda hayo durba garta.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof caqli badan oo aan la dagi karin.

waa la naqliyay ✓

m. n. perceptive, alert person

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof fiiro dheer oo mustaqbalka saadaaliya; qof waxgarad ah oo fiiro dheer; qof aan la dagi karin.

waa la naqliyay ✓

1

de: perceptive, alert person

2

lx: aygarad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

syn: fiiro dheer

6

key: aygarad

waa la naqliyay ✓

(ereycodeed) lagu tusmeeyo sanqadha sidii wax baadad leh oo kolba dhinac u duulaya.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Meel jirka ka mid ah, wax bararay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Meel jirka ka mid ah, wax bararay ahaansho. m.f.dh, bararnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] swollen, puffed up

waa la naqliyay ✓

-bararnaa / bararnay (adj) swollen (iswoolan); distend d. Ex: gacan bararsan; a swoller arm ~ hurgunsan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel barar leh oo xanuun awgii la buuran. Meel bararan lama gubo. Dh: bararsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: swollen, puffed up

2

lx: bararan

3

pd: (bararnaa)

4

ps: adj-der

5

key: bararan

waa la naqliyay ✓

1

(Bararid-da)

2

Barar yeelasho; kabrarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg barar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barar yeelasho oo soo buurnaansho cudur ama nabar awgii. Bararidda waxa ugu wacan nabarkan cusub.

waa la naqliyay ✓

1

(Cararid-da)

2

Wax laga baqo ama laga naxo ama si kale aan loo rabin, ka ordid; baxsasho; roorid, fakasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg carar². la-mid: carar¹ (1).

waa la naqliyay ✓

vl. n. running away

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cabsi darteed, xawli u socod. Dh: roorid, ordid, fakasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: running away

2

lx: cararid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: cararid

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dargad.

waa la naqliyay ✓

1

(Dararid-da)

2

Darar yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg darar². la-mid: darar¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef irmaan, caano badan yeelasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunto laga sameeyo arabikhida oo buushiga inta laga bixiyo la tumo, iyada oo aan la ridqin na la kariyo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg farakhad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Gabar aan meher xalaal ah ku dhalan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo aanan xalaal ku dhalan; ilmo aanan meher ku dhalan.

waa la naqliyay ✓

1

iraarad¹: m.l Afaaf.

2

iraarad²: f.g1 (-day, -dday) Guri, xero iyo wixi lamida irriddiisa xirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) guri, xero iyo wixii la mid ah, irriddiisa xirid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax si aan tafaariiq ahayn u iibsid. Dh: jumlad. Li: tafaariiq.

waa la naqliyay ✓

m.dh.sh.r Erey tilmaama wax la jeexayo.

waa la naqliyay ✓

f. n. rip, sound that is made when someone pulls ~ tears something

waa la naqliyay ✓

(ereycodeed) lagu tilmaansado jabaqda wax la kala dillaacinayo. Dh: dararac.

waa la naqliyay ✓

1

de: rip, sound that is made when s.o. pulls ~ tears s.t.

2

lx: jararac

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

key: jararac

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalab wax lagu sawiro oo noocyo badan leh, agab sawir lagu qaado ama lagu duubo. Kamarad cusub ayaan soo gatay maanta. Dh: sawirqaaddo. Wa: kamarado.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qararable.

waa la naqliyay ✓

1

(ereycodeed) lagu asteeyo dillaaca dharka, shiraaca, saanta iyo wixii la mid ah. Marada ii jeex oo qararac ka sii.

2

qararac: (ereycodeed) lagu asteeyo shanqadha laabta. Naftiibaa qararac da haysa.

3

qararac-da: (magac, dhedig, keli) hadal aan murti badan xambaarsanayn. Dh: wadhaqdhaq.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) petty trader women

waa la naqliyay ✓

-da: (n) cigarette lighter

waa la naqliyay ✓

1

(Sabarad-da)

2

Ul xoog leh oo bir ah oo af fiiqan oo ceelasha iyo dhulka adag lagu qodo; sukuliye bir ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Tib bir ah oo dhinac fiiqan leh oo ceelasha iyo dhulka adag lagu qodo.

waa la naqliyay ✓