aranjaato

(Qaranqaara-da)

Meel nabar ku dhacay, malaxda iyo dhiigmadoobaadka ku guntama.

m.dh 1. Malaxda iyo dhiigga ku guntama meel nabar ku dhacay. 2. Cayayaan yar, duula, dhurdaha u eg kase weyn oo sameeya malab.

f. n. pus-filled ~ suppurating wound

-da: (magac, dhedig, keli) raad uu reebo wax jidhka lagu dhifto oon sarin ama dhiig yaacin. Hadday gacantu qaranqaaro iyo qolof madaw yeelan. Dh: ligis, qarqoor.

de: pus-filled ~ suppurating wound

lx: qaranqaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qaranqaaro

-da: (magac, dhedig, keli) qaab loo dagaallamo oo qofka la isu weydaarsho. Dh: sabbaaxad.

s.f. - sharaabka liinta macaan.

m.dh Deri.

f. n. lordosis, anterior curvature of the lower spine

-araxdaacada: (n) an abnormal curvature of the spine in the lumbar region; lordosis (loodowsas)

de: lordosis, anterior curvature of the lower spine

lx: araxdaaco

pd: (/da)

ps: n-f

key: araxdaaco

(Jaranjara-da)

1. Xubin aqallada iyo dhisaska kale kamid ah oo dabaqyada kore lagu gaaro ama lagaga soo dego.

2. Dhis gacanta lagu qaato oo ka samaysan labo tiir iyo cagasaaro badan oo isu haya, oo meeshii dheer lagu fuulo. ~ ragaad; sallaan.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhagxaan shamiintaysan, kala hooseeya oo aqallada lagu fuulo ama looga soo dego. 2. Laba tiir oo cagasaarro badani isu hayaan oo dhismayaasha lagu fuulo ama looga soo dego. la-mid: jaranjar.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhagxaan shamiintaysan, kala hooseeya oo aqallada lagu fuulo ama looga soo dego. 2. Laba tiir oo cagasaarro badani isu hayaan oo dhismayaasha lagu fuulo ama looga soo dego. la-mid: jaranjar.

f. n. staircase, stairs; ladder

-jaranjarada: (n) ladder (laadhar); stair (isteer); stairs (isteeris), staircase (isteer-keeys); escalator (eskaleeyter); stairway (isteer weey) ~ sallaan

-da: (magac, dhedig, keli) dhis kala hooseeya guriga dabaqaa lagu koro lagagana soo dago.

de: staircase, stairs; ladder

lx: jaranjaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jaranjaro

سُلْمَة، دَرَجَةً

(Darandawaca-da)

Daranta jaadadkeeda mid kamid ah.

m.dh Nooc daranta ka mid ah oo aayan xooluhu jeclayn.

f. n., [compound] tree species

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah noocyada geedka daranta la yidhaa ka mid ah. Neefku wuxu daaqay darandawaco.

de: tree sp.

lx: darandawaco

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

key: darandawaco

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala taagtaagan oon isku dubbaridnayn; wax meel ku wada yaal laakiin u kala farcama si an habaysnayn. Dh: kala taagtaagni. Li: habaysni.

-da: (magacwadareed) dad aan lahayn deegaan, rug iyo raastoona oo alaabtooda mar walba dusha ku sita. Garabrarato meel kuma gabbatee, guura bahaleeya.

garabrarato -da: (magacwadareed) ganacsato aan meel degganayn ee degta ku sidata waxay iibinayaan.

garabrarato -da: (magacwadareed) qofka wax xammaala ee garabkiisa kiraysta. Dh: xammaal, walqiye.

-da: (magac, dhedig, keli) naxariis yari; tudhaad la'aan; jimic la'aan. Arxandarrada waa lagu cadaab galaa.

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Saxaro iyo kaadi iska dhiqid. la-mid: darabdhaqo.

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Saxaro iyo kaadi iska dhiqid. m.f.dh, darabqaadasho. la-mid: darabdhaqo.

(fal) xubnaha qashinsaarka ee muuqda maydh. Dh: darabdhaqo.

m.dh Orod boodboodid leh oo ay sameeyaan xoolaha iyo carruurtu xilliyada barwaaqada ah.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faranfardayn.

rings

-da: (magac, dhedig, keli) karingaab; karingaabad.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax mala'awaal ah oo sheeka soomaalida ku jirta oo loo soo qaato qofka wax soo socda sii garta. Sideed u garatay waxa an doonayo ma maangarato ayaad tahay.

m.dh Maaweelo nayaayiro leh.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad u yar oon badnayn. Maradhaamo ayaan ka soo qaaday Dh: dhaarshil, haqabtir.

maradhaamo -da: (magac, dhedig, keli) maaweele iyo maddadaalo; wax nafta lagu maaweeliyo. Dh: maaweelo.

(Maradhaara-da)

Tashiil; dhaqaale.

m.dh Tashiilidda wax la tashiilo. la-mid: maraadharin.

f. n. economy, care

(fal) xoolahaaga yaryarayso. Biilka maradhaaro. Dh: tashiilo. Li: dhammee, daadi.

maradhaaro -da: (magac, dhedig, keli) yaryarayn iyo ilaalin laga ilaaliyo ku takri fal aan bannaanayn. Dh: tashiilid, dhaqaale.

cf: dhaqaale, tashiil

de: economy, care

lx: maradhaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maradhaaro

m.dh Isku dubba rididda hawl la rabo in la qabto.

m.dh Isku dubba rididda hawl la rabo in la qabto.

f. n. arrangement, preparation

-qabanqaabada: (n) preparation (pere-pa-reey-shin); planning; arrangements

-da: (magac, dhedig. keli) gogolxaadhka iyo diyaarinta ka horraaysa hawl la qabanayo. Hawl aan qabanqaabo fiican lahayni waxtar fiican maa keento. Dh: abaabul, tabaabulshe.

de: arrangement, preparation

lx: qabanqaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qabanqaabo

m.f.dh eeg raranso.

-da: (magac, dhedig, keli) raran ku samaysasho.

(Tabantaaba-da)

Kaalmo degdeg ah; gargaar; daryeel; taageero.

m.dh la-mid: tabantaabin.

f. n. swift support, help

-da: (magac, dhedig, keli) kaalmo degdeg ah; taakulayn iyo gargaar u fidin; kaalmo degdeg ah. Dh: gargaar, daryeel, taageero.

cf: kaalmo

de: swift support, help

initial: t

lx: tabantaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: tabantaabo

(Taransasha-da)

Wax badsasho; kororsasho.

m.f.dh eeg taranso. la-mid: taransad.

-da: (magac, dhedig, keli) wax badsasho ama wax kordhisasho.

(n) one who expresses words or word phases in another language while retaining their original meaning.

turjumaan

/traans leytar/ (n) turjumaa (qofka laba-af isku turjuma) afnaqe.

-da: (magac, dhedig, keli) qof war badan oo inta uu cid war ka qaado cid kale u warrama isaga oon loo diran. Waranwaryo waa isku dire. Dh: namiim, diradiraale.

waranwaryo -da: (magac, dhedig, keli) sheeko la iskaga gudbiyo laba qof oo wax isku tidhi oo isku dir looga gol leeyahay. Waranwaryada waa la isku nacaaye iska daa. Dh: namiimad, iskudir.

(Xaradhaama-da)

Waxaaga oo la deysto oo qof kale wixii wax lagu qabsado; wax dhaqaalaysi; tashiilad; maradhaaro.

m.dh Waxaaga oo la deysto oo qof kale wixii, wax lagu qabsado; wax dhaqaalaysi; tashiilad; maradhaaro.

f. n. economizing by using someone else's supply first; preserving

-da: (magac, dhedig, keli) qodqodo ama baaqbaaqo loo asmeeyo sarcigu kolka uu carraqaris dhaafo oo hoostiisa la qodqodo ama la baaqbaaqo si ay biyuhu ugu joogsadaan.

-da: (magac, dhedig, keli) iin carrabka ku dhacda oo qofka lihi aanu xuruufaha qaarkood si fiican u odhan karin. Dh: jabaqo, carabjabaqo.

(Daran-dawao) C Zygopyllum somalense Hadidi Zygophyllaceae.

C Limonium cylindrifolium (Forsk) Cuf. Plumbaginaceae.

N, C, S Limonium distichum Wilmot-Dear. Plumbaginaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faramagaadho.

f. n. (adj.): registration; registered

de: registration; [atr.] registered

lx: rakomandaato

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: registered letter {It}

xv: warqad rakomandaata ah

key: rakomandaato

v., sg., relative form -inch: that you be / that she / it [fem.] become ...

ahaato v., sg., opt. form: may you / she be; let her be ...

(v) that she be or become... Ex: waa inay gabadh fiican ahaato; she should be a good girl

m.dh.u Dad ku nool ugaarsi.

f. n. female hunter; group of hunters

-da: (magacwadareed) koox dad ah oo ugaadhsiga ku shaqaysata. Dh: ugaadhsato.

de: female hunter; [col] group of hunters

lx: ganato

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ganato

m.dh Liin kulkulucsan, waxoogaa ka waaweyn liimadhanaanta oo macaan. la-mid: araanjo.

m.dh Liin kulkulucsan, waxoogaa ka waaweyn liimadhanaanta oo macaan. la-mid: araanjo.

-da: (magac, dhedig, keli) liin kulkulucsan, waxoogaa ka waaweyn liimadhanaanta oo macaan oraansho -ha: (magac, lab, keli) hadal dhihitaan. Dh: odhasho, odhaansho.

m.l (-tyo, m.dh) (juqraafi) Sida Iiraan looga yaqaan, waa marin biyood dhulka ka hooseeya oo biyaha waraabka ka soo qaada buuraha roobku ku badanyahay geeyana dhulalka qallalan ee ka hooseeya. Marinka qanaatka waxaa laga arki karaa hawada, maxaa yeelay waxaa jira daloollo wareegsan oo in isu jir-jira oo u eg karaytarro yar-yar. Qanaatka waxay isleeyihiin foggaaraha woqooyiga Afrika.

m.l (-tyo, m.dh) (juqraafi) Sida Iiraan looga yaqaan, waa marin biyood dhulka ka hooseeya oo biyaha waraabka ka soo qaada buuraha roobku ku badanyahay geeyana dhulalka qallalan ee ka hooseeya. Marinka qanaatka waxaa laga arki karaa hawada, maxaa yeelay waxaa jira daloollo wareegsan oo in isu jir-jira oo u eg karaytarro yar-yar. Qanaatka waxay isleeyihiin foggaaraha woqooyiga Afrika.

Ganat

(Xanata-da)

Xididdada oogada oo kaca ama baraaruga kolka ay dareemaan waxyaalo si debecsan oo jilicsan meelaha qaarkood uga taataabanaya; (ama xadato).

m.dh la-mid: xadato.

f. n. tickling

-da: (magac, dhedig, keli) dareen judhuudhucyo iyo raaxo ah oo jidhku dareemo marka dubka si debecsan faraha caaradooda ama wax la mid ah loo dulmariyo.

a: xadato

de: tickling

initial: x

lx: xanato

pd: (/da)

ps: n-f

key: xanato

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. Godob u raadsasho. 2. Qaraabannimo ama saaxibnimo awgeed cid u xigsasho (qof).

(fal) godob horay laguugu geystay, cid kale uga aargudo. Ha aanaysan ninkii godob kaa galaye, xaqaaga weydiiso.

-da: (magac, dhedig, keli) iskudhaf kiimika ah oo dareera kuna jirto haydarajiin biri beddeli karto. Aashato ayaa shaadhka igaga tiixday.

m.dh.fk Hor iyo a.: fal la sameeyo inta aan ujeeddo la lahaa lagu dhaqaaqin. Tusaale: “Inta aynaan badda aadin hor iyo abbaato aan shaah cabno”.

(falkaabe) 'hor iyo abbaato', erey hadalka lagu billaabo oo ka dhigan, 'marka hore'.

(Araanja-da)

Geed-abaareed leh miro jilicsan oo kankoonsan oo diir adag oo midabkoodu yahay cillaan-guduud.

m.dh (-ooyin, m.l) Liimo-xaali.