Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: asqood.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) harraadid oo aad u oomid.

2

aqsoobid-da: (magac, dhedig, keli) jahawareer iyo lumid.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg asqoo. la-mid: aqsoobid, aqsood, asqoobid.

waa la naqliyay ✓

m.l eeg asqoo. la-mid: aqsoobid, aqsood, asqoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Xaasoobid-da)

2

Xaas noqosho ama xaas badan yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xaasow.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xaas badan yeelasho.

2

xaasoobid -da: (magac, dhedig, keli) itaal yaraan darteed xaaska ku biirid. Dh: maahaysoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xaqsoor².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garsoor caddaalad ku salaysan oo dadka u dhexeeya wax ku qaybin. Xaqsoorid ayuu aadanuhu u baahan yahay. Dh: caddaalad, Li: dulmi, xadgudub.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: asqood.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg aqsoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) abka ama isirka ka mid noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Aqoolid-da)

2

Wax la wadaago qaybin, kala agaasimid; soorid; qorshayn

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aqool³. la-mid: aqool² (2).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan wax u agaasimid.

2

aqoolid -da: (magac, dhedig, keli) wax la wadaago qaybin; kala agaasimid. Dh: qorshayn, qaybqaybin, soorid.

3

aqoolid -da: (magac, dhedig, keli) meel ka tegniin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: oslid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qashin ka saaridda hadhuudhka iyo wixii kale ee la hufayo. Asooridda hadhuudhku waa hawl culus. Dh: hufid. haadin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aafow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ibtilo qabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nabar la ilaalin waayay, millilid oo hafroobid. Faraha aan nadiifta ahayni abloobid ayay nabarrada u keenaan. Dh: hafroobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Asqoobid-da)

2

1. Biyo la cabbo u baahasho weyn; harraadid; oomid.

3

2. Dayoobid, dhami'id.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: asqood.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) biyo la cabbo aad ugu baahasho. Asqoobid darteed buu inanku hadli waayay. Dh: oomid, dhanqalmid, harraadid.

2

asqoobid -da: (magac, dhedig, keli) dhankii loo socdo oo laga lumo. Asqoobid ka dib, jidkii baan ku soo dhacnay. Dh: habow, dayow, jahawareer.

waa la naqliyay ✓

1

(Masoobid-da)

2

Mase noqosho; sinmid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: misoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mase noqosher isku mid ahaan; wax siman ahaansho. Iyadoon la heshiin masoobid ma dhici karayso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg misow. la-mid: masoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wejigabax la kulmid. Dh: khassoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Tasoobid-da)

2

Abaajiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tasow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax lumay o aan hore loo tabin. Baadidu way tasowday: Dh: hallaabid, dayacmid, abaajiyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Nacasoobid-da)

2

Nacas noqosho; doqonoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nacasow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maangaab caqligiisu yar yahay noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qarasow.

waa la naqliyay ✓

1

(Rabshoobid-da)

2

Rabsho gaarid, qabasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rabshow.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: agoomoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) noole farakabixid gaadha. Baxdoodbid baarqab galay geela simin waaye. Dh: baxaayoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) boos noqosho; naafoobid ama curyaamid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caano noqosho; caddaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Caaroobid-da)

2

Cadanyood; xajiimood.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caarow. la-mid: caarood.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadanyoobid; xajiimoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Caatoobid-da)

2

1. Caato noqosho.

3

2. Daalid, noogid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caatow². la-mid: caatow¹.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) mid weyd ah noqosho.

2

caatoobid -da: (magac, dhedig, keli) daalid; noogid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cadhow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cudurka cadhada yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cammow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) indho beelid; dhaayabeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg carrow.

waa la naqliyay ✓

1

(Cayroobid-da)

2

Cayr noqosho; xoola beelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayrow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caydh noqosho: xoola beelid. Dh: caydhoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daawow. la-mid: dawoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dawo ku bogsasho oo ku caafimaadid. Kolkii nafaqada la siiyay ayaa daawoobid ugu horraysay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: deddoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhaxan iyo qabaw daraaddii, la qadhqadhyoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dahsoon¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qarsoomid oo wax aan indhaha dadka u muuqan noqosho. Dh: qarsoomid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dangow.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faarow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) faar yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaaloobid-da)

2

Diinta Muslinka ka bixid; gaal noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaalow².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) diinta Islaamka ka bixid; gaal noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gantoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax gandooban ka dhigid. Dh: gaabin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gantoob². la-mid: gandoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax gandooban oo aan dhannayn ka dhigid. Dh: gaabin.

waa la naqliyay ✓

1

(Garsoorid-da)

2

Garta dadka u qaybin oo ku kala saarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garsoor². la-mid: garsoor¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

Giustizia

2

Justice

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garta dadka u qaybin oo ku kala saarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid hafroobay noqosho oo xoog u bukoosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg khasow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) been iyo wixii la mid ah, ku ceeboobid; arrin ku hungoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Maaroobid-da)

2

Maar noqosho; midabka maarta yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maarow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daxal yeelasho. Dh: daxaloobid, midhidhid, ruujimoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Muqloobid-da)

2

Muqlaha shilintu keento qaadid, ku dhicid; shilimmow.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muqlow². la-mid: muqlow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xanuunka shilinta yeelasho. Dh: shilinoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Naafoobid-da)

2

Naafo noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naafow². la-mid: naafasho, naafow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naafo aan wax qabsan karin noqosho. Dh: naafaw.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qaaliyoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax qiimo sare leh noqod.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaamoobid-da)

2

Qaan gelid, lagu yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaamow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ruux qaamaysan ahaan; qof deyn lagu leeyahay noqosho; qaan gelid. Dh: gashiyoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabsoon.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl hore loo qorsheeyay hirgelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Qabyoobid-da)

2

Qabyo noqosho; isdhimid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabyow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qabyo noqosho dhexda ku joogsasho aanu dhammaystirmin. Lacag la'aan ayaa qabyoobidda ugu wacan.

waa la naqliyay ✓

1

(Qardoobid-da)

2

Qof qardoobey noqosho; qardow gaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qardow².

waa la naqliyay ✓