aqsoo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqsoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: asqoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqsood
m.l la-mid: asqood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqsood
-ka: (magac, lab, keli) eeg aqsoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoo
f.g3 (yaqaan, taqaan; yiqiin, tiqiin/aqooday, aqootay) Wax hore loo kasayey muddo dambe dib u garasho. Tusaale: “Hashi iga luntay ayaan geel ka aqooday”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aqoo
f.g3 (yaqaan, taqaan; yiqiin, tiqiin/aqooday, aqootay) Wax hore loo kasayey muddo dambe dib u garasho. Tusaale: Hashi iga luntay ayaan geel ka aqooday. m.f.dh, aqood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoo
(fal) garo; fahan.
aqoo: (fal) (u ~) wax aad diiddanayd qir; cid kale u garawso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqso
m.dh la-mid: asqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqso
f. n. strong thirst
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqso
-aqsada: (n) extreme thirst ~ asqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqso
-da: (magac, dhedig, keli) harraad iyo oon daran.
aqso-da: (magac, dhedig, keli) garanwaaga jahada loo socdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqso
de: strong thirst
lx: aqso
pd: (/da)
ps: n-f
see: asqo
key: aqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqsow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: asqoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqsow
(fal) oon iyo harraad ha ku helo.
aqsow: (fal) jahawareer ha kugu dhaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asqoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Wax harraad dareensan ahaansho. 2. Nafley dayow ku dhaca ahaansho. la-mid: aqsoo, aqsow, asqow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asqood
m.f.l eeg asqoo. la-mid: aqsoobid, aqsood, asqoobid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asqoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Wax harraad dareensan ahaansho. 2. Nafley dayow ku dhaca ahaansho. la-mid: aqsoo, aqsow, asqow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asqood
m.l eeg asqoo. la-mid: aqsoobid, aqsood, asqoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaqsoor
xaqsoor¹: m.l Garsoor; caddaalad.
xaqsoor²: f.g1 (-ray, -rtay) Si caddaalad ah u garsoorid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaqsoor
xaqsoor¹: m.l Garsoor; caddaalad.
xaqsoor²: f.g1 (-ray, -rtay) Si caddaalad ah u garsoorid. m.f.dh, xaqsoorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaqsoor
m. n., [compound] justice
xaqsoor v. judge fairly, pass a just judgement on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaqsoor
-ay / tay: (v) do justice; be impartial (im-paar-shal); give every man his due
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaqsoor
-ka: (magac, lab, keli) caddaalad uu qof walba wixiisa dhab u qaato isaga oon waxba la dulmin; garsoor iyo caddaalad.
xaqsoor -ka: (magac, lab, keli) qof caddaali ah nin walba xaqiisa u oggol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aqasho
(Aqasha-da)
Aq u dhimasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqasho
m.f.dh eeg aqo. la-mid: caqasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqasho
vl. n. starvation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqasho
-aqashada: (n) extreme lack of water and food; starvation (staarveeyshen) ~ aq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhanqale la'aan dartii dhimasho; harraad u dhimasho. Dadkani aqasho ayay u daateen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqasho
de: starvation
lx: aqasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: aqasho
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoodo
v., sg., opt. form: may I / he know ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoodo
cf: aqaanno, yaqaanno
de: may I / he know ...
lx: aqoodo
ps: v4d-1sg/3m-opt
key: aqoodo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqooto
v., sg., opt. form: may you / she know ...; let her know ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqooto
a: taqaanno, taqaannid
de: may you / she know ...; let her know ...
lx: aqooto
ps: v4d-2sg/3f-opt
key: aqooto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabsoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: cabso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabsoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: cabso. cabsood m.l eeg cabsoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaasoo
deictic, [conjunction] that (one) which ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaasoo
(pronuon that plus and) and that; with masculine nouns having definite article -ka. Ex: ninkaasso....; and that man.... wiilkaasoo....; and that...; and that boy......
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaasoo
de: that (one) which ... = kaas + oo
lx: kaasoo
ps: deic-m + conj
key: kaasoo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqsoobid
m.dh la-mid: asqood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqsoobid
-da: (magac, dhedig, keli) harraadid oo aad u oomid.
aqsoobid-da: (magac, dhedig, keli) jahawareer iyo lumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqo
f.mg3 (-qday, -qatay) Nafley cunto iyo biyo la'aan dartood u wax yeelloobid. la-mid: caqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqo
v. starve to death, die of starvation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqo
(fal) harraad iyo gaajo u dhimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqo
de: starve to death, die of starvation
lx: aqo
pd: (aqday)
ps: v3b=intr
key: aqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoo
f.g2 (-ooyay, -oysay) Wax qallalan biyo gelin. la-mid: qooy.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoo
f.g2 (-ooyay, -oysay) Wax qallalan biyo gelin. m.f.dh, qoyn. la-mid: qooy.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoo
v. moisten, make something wet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoo
-yey / qooysay: (v) wet (wet); dampen (dham-pen) ~ qoy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoo
(fal) biyo ku dul shub oo wax qoyan ka dhig. Go'a ii qoo. Dh: qoy. Li: qallaji, engeji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoo
a: qoy
de: moisten, make s.t. wet
lx: qoo
pd: (qooyey / qooysey)
ps: v2a=tr
key: qoo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soo
Erey tixaha hadalka ulajeeddooyin kala duwduwan u yeela (sida: soo soco; dayuurad soo raac; sida xaalkaagu yahay soo sheeg, ...) wuxuu ka soo horjeedaa sii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soo
soo¹: fk.we la-mid: sow.
soo²: qr. fk 1. Qurub tilmaamaya in falku uu u jeedo dhinaca hadlaha ama yeelaha. Tusaale: “Soo gal! Hoosta u soo deg! Ii soo sheeg!”. 2. Qurub tilmaamaya in falku uu keenayo sii aadid iyo soo noqosho. Tusaale: “Cali soo eeg! Hilib baan soo iibsanayaa”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soo
qr.fk 1. Qurub tilmaamaya in falku uu u jeedo dhinaca hadlaha ama yeelaha. Tusaale: Soo gal! Hoosta u soo deg! Ii soo sheeg! 2. Qurub tilmaamaya in falku uu keenayo sii aadid iyo soo noqosho. Tusaale: Cali soo eeg Hilib baan soo iibsanayaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo
deictic, preposition: this way, here, back, hither, in this direction
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soo
ici (exprime le rapprochement).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo
(preposition) in this direction or toward this direction. Ex: soo gal; come in
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soo
falkaabee la raaciyo falalka imaatinka tusinaya sida: 'Soo soco.' 'Dayuuradda soo raac.' 'Soo bood!' Li: sii.
soo: (ereydhawaaq) la adeegsado marka adhiga la hakinayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soo
de: this way, here, back, hither, in this direction
initial: s
lx: soo
nt: indicates movement towards the speaker or return after an action is performed; often no English equivalent; Opp: sii
ps: deic-prep
key: soo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaso
(fal) qof ama wax kale, xabaal qodan ku duugo; meel ku qarso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adoo
mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi' iyo 'oo'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adoo
m. n. father, old man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adoo
(magac'uyaal) qofka labaad ee lala hadlaha ah oo ka kooban 'adi' iyo 'oo'; adiga oo. Waxaan ku garanayaa adoo yar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adoo
de: father, old man {S}
lx: adoo
pd: (-ga)
ps: n7-m
key: adoo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ka a.: qof, wax sharaftiisa wax u dhimi karo ka fogaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajoo
(fal) (ka ~) ka dhawrso oo ka baaqso shey falkiisa. Nimaan edeb daroonayn, xil waa iga ajoodaaye. Dh: xishoo, sarriigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aloo
-da: (magac, dhedig, keli) erey caalami ah oo marka telefan la dirayo ama la qabanayo hadalka lagu horraysiiyo. Dh: haloo, halo, halow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
also
/oolso/ (adv) waliba ama sidokale; isla markaasna. e.g. Her name is also Deeqa.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
also
/oolso/ (adv) wiliby, hitaa. She is also the president of the company.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
also
ad., na.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anoo
mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'oo'.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anoo
m..eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'oo'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anoo
(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'aniga' iyo 'oo' oo la isku ladhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqbo
m.dh la-mid: abqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqbo
-da: (magac, dhedig, keli) mudho ka baxa dhirta qaarkeed sida qudhaca, maraaga iyo galoolka. Dh: abqo, qabco, dhaameel, dheemaal, geydhe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqow
(fal) wax baro oo ogow. Aqow in maskaxda la adeegsado. Dh: garo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aslo
f.g3 (-laday, -latay) Asal marsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asmo
(Asma-da)
Duco gaar ah oo magacyada Ilaah ka kooban, oo wax lagu habaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asmo
m.dh (-ooyin, m.l) Duco gaar ah oo wax lagu habaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asmo
m.dh (-ooyin, m.l) Duco gaar ah oo wax lagu habaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asmo
f. n. curse, malediction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
asmo
-asmada: (n) words believed to have magic power; spell (ispeel) ~ aweyti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asmo
-da: (magac, dhedig, keli) farsamo carruurta xoga leh looga daweeyo oo dhib badan. Asmadu waa farsamo xanuunka daran oo laga wanaagsan yahay.
asmo-da: (magac, dhedig, keli) duco gaar ah oo lagu habaartamo.
asmo-da: (magac, dhedig, keli) calaalad iyo amaaro muuqata.
asmo-da: (magac, dhedig, keli) xanuun ku dhaca neef mareennada oo lala qufaco. Dh: aasmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asmo
cf: habaar
de: curse, malediction
lx: asmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: asmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asqo
(Asqa-da)
1. Biyawaa; harraad; oon.
2. Dayow, dhama'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asqo
m.dh 1. Dayow; dhama'. 2. Biyawaa; harraad. la-mid: aqso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asqo
m.dh 1. Dayow; dhama'. 2. Biyawaa; harraad. la-mid: aqso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asqo
f. n., [abstract] strong thirst; disorientation, loss of awareness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
asqo
-asqada: (n) extreme thirst ~ aqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asqo
-da: (magac, dhedig, keli) kala garanwaaga halka aad u socto iyo halka aad ka timid. Dh: habaw, anbasho, dayow, dhama'.
asqo -da: (magac, dhedig, keli) harraad iyo oon daran. Asqo daran baa i haysa. Dh: oon, harraad, biyowaa, harraad, dhanqalan, aqso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asqo
cf: harraad, oon
de: strong thirst; disorientation, loss of awareness
lx: asqo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: asqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asto
m.dh la-mid: astaan¹, astaan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asto
-da: (magac, dhedig, keli) eeg astaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayso
(suffix)-, [with markaad or markay; when you/she...] where or while you or she / we.. Ex: markaad socanayso... when you are walking. Markay arkayso..; when she is seeing...
ayso: (suffix): do for yourself. Ex: shaqayso: work yourself. Danayso: look for your interest
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasmo
(fal) eeg aasan.
aasmo -da: (magac, dhedig, keli) xanuun laabta ku dhaca oo keena in uu qofku neefqabatoobo. Daahir aasmo ayuu yeeshay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afloo
-ga: (magac, lab, keli) eeg aflaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
akson
m.l (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Qaybta dheer ee miiqan ee unugga dareen wadka. Waxay ka soo qaaddaa unugyo dareen wade, dareen wadaha unugga jidhka, iyada oo u gudbinaysa organka dhaqdhaqaaqa ama maskaxda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
akson
m.l (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Qaybta dheer ee miiqan ee unugga dareen wadka. Waxay ka soo qaaddaa unugyo dareen wade, dareen wadaha unugga jidhka, iyada oo u gudbinaysa organka dhaqdhaqaaqa ama maskaxda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqood
m.f.dh eeg aqoo. la-mid: aqoonsho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aqood
m.f.dh eeg aqoo. la-mid: aqoonsho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqood
imperative v., sg. know it!, recognize (someone)!
aqood v. know, recognize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqood
-ay I day: (v) recognize (rekegnaayz); know or identify