aqoonnina

-ka: (magac, lab, keli) eeg aqooni. aqoonin: (tilmaame) garanin; fahmin.

(Aqoonni-da, Aqoonni-ga)

Qof aqoon loo lee yahay; la yaqaan; indhagarad; (ama aqoonin).

m.l/dh Qof aqoon loo leeyahay; la yaqaan; indhagarad. la-mid: aqoonnin.

m. n. aquaintance, familiar person

-ga: (magac, lab, keli) qof caan ah oo la garanayo.

de: aquaintance, familiar person

lx: aqoonni

pd: (-ga ~ -da)

ps: n2-m/f

key: aqoonni

v., neg.-imp, pl. don't you all know!

de: don't you all know!

lx: oqoonina

pd: (aqoonnina)

ps: v4d-neg-imp-pl

key: oqoonina

v., pl., present progressive: we are going to recognize / know

(v) we know ~ naqaanaa. Ex: Cali waan aqoonaynaa; we know Ali

de: we are going to recognize / know

lx: aqoonaynaa

pd: (aqooneynaa)

ps: v4d-1pl-prpg

key: aqoonaynaa

v., pl., past progressive form: we knew / we were recognizing (it)

de: we knew / we were recognizing (it)

lx: aqoonaynay

pd: (aqooneyney)

ps: v4d-1pl-ppgr

xe: We knew you all.

xv: Waannu idin aqoonayney.

key: aqoonaynay

v., neg. past progressive form: do / does not know; was / were not recognizing

a: oqooneyn(in)

de: do / does not know; was / were not recognizing

lx: aqooneynin

pd: (aqooneyn)

ps: v4d-neg-ppgr

xe: It was not known / recognized.

xv: Ma la aqooneynin.

key: aqooneynin

-ga: (magac, lab, keli) cid la garanyo, qof la yaqaanno. Siciid iguma cusbin, waa nin aqoonin ah. Dh: aqoonni.

m.l 1. Warqadda a.ga: dokumenti rasmi ah oo ay ku yaalliin magac dhan,sawir iyo wixii kale oo caddaynaya qof sugiddiisa. 2. Warqadda citiraafka. 3. la-mid: aqoonsasho.

m.l 1. Warqadda a.ga: dokumenti rasmi ah oo ay ku yaalliin magac dhan, sawir iyo wixii kale oo caddaynaya qof sugiddiisa. 2. Warqadda citiraafka.

vl. n. knowledge; recognition, identification, identity

-ga: (n) 1. identification (aaydentefikeeyshiri); ID; identity (aaydentati) ~ teesare Ex: aqoonsiga kaliya oon haysto waa baasaboor; the only identification that I have is my passport. 2. recognition (ri kag nishin) ~ aqoonsasho

Riconoscimento

Recognition

-ga: ((magac, lab, keli) barashada wax daahnaa.

aqoonsi-ga: (magac, lab, keli) ictiraafka iyo aqoonsiga cid kula darajo ah. Aqoonsiga dawladaha, waxa sal u ah qaramada midawday.

aqoonsi-ga: (magac, lab, keli) wargad ay ku qoran yihiin magaca iyo meesha uu qof ku dhashay. Keen warqaddii aqoonsiga.

a: aqoonsasho (/da) [vn-f]

de: knowledge; recognition, identification, identity

lx: aqoonsi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m, vn7-m

key: aqoonsi

(Qoonbin-ta)

Lug ka dhutin;

vl. n. limping

-ta: (magac, dhedig, keli) dhutin oo lug ka laangadhayn. Dh: dhutin, heetin.

de: limping

lx: qoonbin

pd: (-ta)

ps: vn-f

see: qoombi

key: qoonbin

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax kale u citiraaftay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax kale u citiraaftay ahaansho. m.f.dh, aqoonsanaan.

der. [adjective] recognized (as someone ~ something)

(tilmaame) mid wax garanayo ama cid kale ictiraafsan.

de: recognized (as s.o. ~ s.t.)

lx: aqoonsan

pd: (aqoonsanaa)

ps: adj-der

see: aqoonso

key: aqoonsan

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid wax si dhab ah uga dhaadhacsiin.

v.caus: make someone acknowledge something; cause to recognize

de: make s.o. acknowledge s.t.; cause to recognize

lx: aqoonsii

pd: (aqoonsiiyey)

ps: v2a=caus

key: aqoonsii

f.mg4 (-umaa, -umayd) Qof aan cilmi badan lahayn ahaansho.

der. [adjective] ignorant, uninstructed, uneducated

de: ignorant, uninstructed, uneducated

lx: aqoonxun

pd: (aqoonxumaa)

ps: adj-der

key: aqoonxun

(Agoonnima-da)

Agoon ahaan.

m.dh Agoon ahaansho.

f. n., [abstract] orphanhood

-agoonnimada: (n) orphanage (oorfeneeyj); the condition of being a child without father; orphanhood ~ yatiinnimo

-da: (magac, dhedig, keli) agoon ahaan; agoon noqosho; waayista labada waalid midkood.

de: orphanhood

lx: agoonnimo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: agoonnimo

v., sg., present progressive: I recognize / he recognizes; I am / he is going to know

de: I recognize / he recognizes; I am / he is going to know

lx: aqoonayaa

ps: v4d-1sg/3m-prpg

xe: I recognize both of you.

xv: Labadiinnaba waan idin aqoonayaa.

key: aqoonayaa

v., pl., neg., present progressive: we do not know / recognize

a: oqoonayno

de: we do not know / recognize

lx: aqoonayno

pd: (aqooneyno)

ps: v4d-1pl-neg-prpg

key: aqoonayno

m.dh la-mid: aqoonla'aan.

-da: (magac, dhedig, keli) cilmi la'aan; jaahilnimo; aqoon la'aan.

aqoonli'i-da: (magac, dhedig, keli) kasmaddarro; caqli xumo.

m.f.dh eeg aqoonsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) baridda wax aanu hore u aqoon.

m.f.dh eeg aqoonsan. la-mid: aqoonsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) garashada iyo fahanka cilmi iyo aqoon.

aqoonsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) ictiraafsanida cid kale oo kuu dhiganta.

(Addoonnima-da)

Addoon ahaansho.

m.dh Addoon ahaansho.

f. n., [abstract] slavery

-addoonnimada: (n) slavery (isleeyvari); bondage (boondheej) servitude (servituudh); lack of personal freedom ~ addoonsi

-da: (magac, dhedig, keli) addoon ahaan; cid la leeyahay ahaan. Dh: biddenimo.

de: slavery

lx: addoonnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: addoonnimo

Ignoranza

Ignorance

v., pl., present progressive: they are going to recognize

aqoonayaan v., pl., neg., present progressive: they do not recognize

v., sg., present progressive: you are going to recognize / she is going to know

(v) do you know...? [with question word ..ma]. Ex: Nasro ma aqoonaysaa? do you know Nasro?

de: you are going to recognize / she is going to know

lx: aqoonaysaa

pd: (aqooneysaa)

ps: v4d-2sg/3f-prpg

xe: Youll recognize it when you see it.

xv: Waad aqooneysaa markaad aragto.

key: aqoonaysaa

v., sg., past progressive form: you knew / she was recognizing (it)

de: you knew / she was recognizing (it)

lx: aqoonaysay

pd: (aqooneysey)

ps: v4d-2sg/3f-ppgr

xe: Did you recognize that man?

xv: Ninkaas miyaad aqooneysey?

key: aqoonaysay

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan aqoon lahayn ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan aqoon lahayn ahaansho. m.f.dh, aqoondarnaan.

der. [adjective] ignorant, without knowledge, uncultivated

(adj) ignorant (ignorent); unaware or uninformed ~ aqoonla'aan, jaahilnimo

(tilmaame) mid aan cilmi iyo garasho lahayn.

de: ignorant, without knowledge, uncultivated

lx: aqoondaran

pd: (aqoondarnaa)

ps: adj-der

key: aqoondaran

m.l Qof aqoon badan.

m. n., [compound] wise ~ knowledgeable person, cultured man

-ka: (magac, lab, keli) qof ay aqoontiisu aadka u sarrayso ee weydiinta loogu noqdo.

de: wise ~ knowledgeable person, cultured man

lx: aqoondhaaf

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: aqoondhaaf

-ga: (magac, lab, keli) waxbarasho aan dugsi loo tegin; tacliin aan baraha toos loo hor fadhiisanayn.

-ka: (magac, lab, keli) ayoon sal danab togan oo ka dhashay atammo ama molikuyuullo laga xayuubiyey ellektaroonno, marka danab soociddu dhacayso, ayoontoganayaasha waxa jiita qotinka taban.

m.l (-nno, m.dh) Qof aqoontiisa cilmiyeed sarraysa.

m.l (-nno, m.dh) Qof aqoontiisa cilmiyeed sarraysa.

m. n., [compound] scholar, academic; expert, professional

-ka: (v) [Pl. -aqoon-yahananda] intellectual; educated person; expert (ekes-peert); scholar (iskooler) ~ khabiir

Professionista

Professional

-ka: (magac, lab, keli) qof takhasuskiisa aqoon badan u leh; qof aqoonta meel sare ka gaadhay. Aqoonyahan uubo kuma dhaco, Dh: waxgarad. Li: aqoonlaawe. Wa: aqoonyahanno.

de: scholar, academic; expert, professional

lx: aqoonyahan

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: aqoonyahan

عالم

m.dh 1. Xaaladda qof aan cilmi barani ku suganyahay. 2. Xaaladda uu ku suganyahay qof aan wax qori karin waxna akhriyi karin; jaahilnimo; aqoon la'ahaansho. 3. eeg aqoondaran. la-mid: aqoondarnaansho, aqoondarri, aqoondarro.

m.dh 1. Xaaladda qof aan cilmi barani ku suganyahay. 2. Xaaladda uu ku suganyahay qof aan wax qori karin waxna akhriyi karin; jaahilnimo; aqoon la'ahaansho. 3. eeg aqoondaran. la-mid: aqoondarri, aqoondarro.

-ta: (magac, dhedig, keli) garansho la'aan; cilmi la'aan.

s.f. - sakaraad, xaraarug

(n) a severe constricting pain in the chest.

laab xanuun daran

(magac'uyaal) dadka hadlaya ama wax qoraya oo qofka lala hadlayaa aanu ku jirin; 'annaga iyo xidhiidhiya 'na' oo la isku daray.