aqoonla'aan

m.dh 1. Xaaladda qof aan cilmi barani ku suganyahay. 2. Xaaladda uu ku suganyahay qof aan wax qori karin waxna akhriyi karin; jaahilnimo; aqoon la'ahaansho. 3. eeg aqoondaran. la-mid: aqoondarnaansho, aqoondarri, aqoondarro.

m.dh 1. Xaaladda qof aan cilmi barani ku suganyahay. 2. Xaaladda uu ku suganyahay qof aan wax qori karin waxna akhriyi karin; jaahilnimo; aqoon la'ahaansho. 3. eeg aqoondaran. la-mid: aqoondarri, aqoondarro.

-ta: (magac, dhedig, keli) garansho la'aan; cilmi la'aan.

(tilmaame) mid aan cilmi haysanin; mid garasho u baahan; aan wax ba baran. Dh: jaahil, aqoonlaawe.

m.f.dh eeg aqoolan. la-mid: aqoolnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) agaasinnaan iyo dhamaystirnaan.

aqoolnaan -ta: (magac, dhedig, keli) kala soocnaan; wax la isla lahaa kala qaybsanaan.

v., sg., present progressive: I recognize / he recognizes; I am / he is going to know

de: I recognize / he recognizes; I am / he is going to know

lx: aqoonayaa

ps: v4d-1sg/3m-prpg

xe: I recognize both of you.

xv: Labadiinnaba waan idin aqoonayaa.

key: aqoonayaa

-ka: (magac, lab, keli) eeg aqoolid.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan aqoon lahayn ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan aqoon lahayn ahaansho. m.f.dh, aqoondarnaan.

der. [adjective] ignorant, without knowledge, uncultivated

(adj) ignorant (ignorent); unaware or uninformed ~ aqoonla'aan, jaahilnimo

(tilmaame) mid aan cilmi iyo garasho lahayn.

de: ignorant, without knowledge, uncultivated

lx: aqoondaran

pd: (aqoondarnaa)

ps: adj-der

key: aqoondaran

-ha: (magac, lab, keli) qof aan cilmi lahayn. Dh: jaahil. Li: caalim.

m.l (-nno, m.dh) Qof aqoontiisa cilmiyeed sarraysa.

m.l (-nno, m.dh) Qof aqoontiisa cilmiyeed sarraysa.

m. n., [compound] scholar, academic; expert, professional

-ka: (v) [Pl. -aqoon-yahananda] intellectual; educated person; expert (ekes-peert); scholar (iskooler) ~ khabiir

Professionista

Professional

-ka: (magac, lab, keli) qof takhasuskiisa aqoon badan u leh; qof aqoonta meel sare ka gaadhay. Aqoonyahan uubo kuma dhaco, Dh: waxgarad. Li: aqoonlaawe. Wa: aqoonyahanno.

de: scholar, academic; expert, professional

lx: aqoonyahan

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: aqoonyahan

عالم

v., pl., neg., present progressive: they do not recognize

de: they do not recognize

lx: oqoonayaan

pd: (aqoonayaan)

ps: v4d-3pl-neg-prpg

key: oqoonayaan

v., pl., present progressive: you all are going to recognize

aqoonaysaan v., pl., neg., present progressive: you do not know / you would not recognize

m.f.dh eeg aqoonxun. la-mid: aqoonxumaansho, aqoonxumi, aqoonxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) cilmila'aan; garashadarro.

m.f.dh eeg asoollan. la-mid: asoollanansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) lax ama ido muujiyay astaamaha in ay sumal ku tallaaba u baahan yihiin ahaan.

m.dh Xaaladda uu ku suganyahay qof aan naasiib wanaagsan lahayn. la-mid: ayaanla'aansho, ayaanli'i.

-ta: (magac, dhedig, keli) nasiibxumo; aayaxumo.

m.dh la-mid: dhoyla'aan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wada tashi la'aan aan la wada hadlin. Xaajood la'aan go'aan sax ah lama gaadho.

xaajoodla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) kaniif galid la'aan.

de: they are going to recognize

hm: 1

lx: aqoonayaan

ps: v4d-3pl-prpg

key: aqoonayaan_1

de: they do not recognize

hm: 2

lx: aqoonayaan

pd: (oqoonayaan)

ps: v4d-3pl-neg-prpg

key: aqoonayaan_2

m.dh la-mid: miciinla'aan.

f. n., [abstract] harshness, lack of feeling

-ta: (magac, dhedig, keli) gargaar iyo taageero waayid. Maciin la'aan Eeboow ha na badin. Dh: gargaar la'aan.

de: harshness, lack of feeling

lx: maciinla'aan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

see: miciinla'aan

key: maciinla'aan

-ta: (n) discomfort (dis-kam-foort)

-ta: (n) unemployment (an-implooy-mant)-, joblessness (joob-les-nes) ~ shaqo-li'i, shaqola'aan

f. n., [abstract] (adj.): painlessness; painless

de: painlessness; [atr.] painless

initial: x

lx: xanuunla'aan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xanuunla'aan

f. n., [compound] poverty, destitution

de: poverty, destitution Lit: lack of livestock

initial: x

lx: xoolo la'aan

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: xoolo_la'aan

-ta: (magac, dhedig, keli) wax socdaal hayaan ah ku jira ahaan. Dh: kaynaansanaan.

m.l/dh la-mid: aqoonsanaan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg aqoonsanaan.

m.l/dh la-mid: awoodla'aan.

-ta: (magac, dhedig, keli) tol iyo qaraabo la'aan. Caddaawe waxa uu reeraha kale baahada ula bixiyaa waa abla'aan. Dh: tolla'aan.

m.dh Afgaroocnimo. la-mid: afla'aansho.

f. n. not knowing how to speak properly

-ta: (magac, dhedig, keli) weel ama meel aan afaaf la'aan.

afla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) cid aan si wanaagsan u hadli aqoon; qof aan balaaqo lahayn.

a: afla'aansho (/ha)

de: not knowing how to speak properly

lx: afla'aan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: afla'aan

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax kale u citiraaftay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax kale u citiraaftay ahaansho. m.f.dh, aqoonsanaan.

der. [adjective] recognized (as someone ~ something)

(tilmaame) mid wax garanayo ama cid kale ictiraafsan.

de: recognized (as s.o. ~ s.t.)

lx: aqoonsan

pd: (aqoonsanaa)

ps: adj-der

see: aqoonso

key: aqoonsan

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaar.

m.f.dh eeg qoolan². la-mid: qoolnaansho.

-ta: (magac, dhedig, kei) qool ku xidhnaan.

qoolnaan -ta: (magac, dhedig, keli) cedaysnaan, mid eedaysan ahaan. Dh: xidhnaan.

v., sg., past progressive form: I / he knew; I / he was recognizing (it)

de: I / he knew; I / he was recognizing (it)

lx: aqoonayay

pd: (aqoonayey)

ps: v4d-1sg/3m-ppgr

xe: I always recognized you.

xv: Anigu mar walba waan ku aqoonayey.

key: aqoonayay

m.dh la-mid: aqoonla'aan.

-da: (magac, dhedig, keli) cilmi la'aan; jaahilnimo; aqoon la'aan.

aqoonli'i-da: (magac, dhedig, keli) kasmaddarro; caqli xumo.

(Danla'aan-ta)

Aan dani ku jirin; muraad la'aan.

m.dh Seegseeg iyo shaqo la'aan.

m.dh Seegseeg iyo shaqo la'aan.

f. n., [abstract] lack of interest, aimlessness

-ta: (magac, dhedig, keli) qof aan dan iyo waxkorodhsi aan ku xisaabtamin. Dh: madaneyste.

de: lack of interest, aimlessness

lx: danla'aan

pd: (-ta)

ps: n1-f-abs

key: danla'aan

-ta: (magac, dhedig, keli) muddada u dhexaysa isasiinta iyo meherka gabadha.

v., pl., present progressive: they are / it [col.] is going to be there

oollayaan v., pl., neg., present progressive: they are not / it [col.] is not going to be there

Aan toosnayn; qaansada qaabkeeda leh; godan; nadoocsan; qooxan; xoodan.

qoolaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) 1. Bir iyo wixi lamida wax qaroofmay noqosho. 2. Dab wax la agaasimay noqosho.

qoolaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Bir iyo wixi lamida wax la qaroofay ahaansho. 2. Dab wax la agaasimay ahaansho.

der. [adjective] bent, curved, bowed

-qoolaabnaa: (adj) curved (keervidh)

(tilmaame) eeg qalloocan.

de: bent, curved, bowed

lx: qoolaaban

pd: (qoolaabnaa)

ps: adj-der

key: qoolaaban

-ka: (magac, lab, keli) qool u yeelitaan. Qoolitaanka maqasha ha ku raagin. Dh: qoolliin.

(Tolla'aan-ta)

Aan tol la lahayn.

m.dh 1. Qaraabo la'aan. 2. Kaalmo la'aan.

f. n., [abstract] state of being without relatives ~ without a nation

(tilmaame) qof aan tol lahayn ahaan.

tolla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) aan ehel la hayn, marka cid ama qof aan lahayn sokeeye u dhaw. Maxaan guulaystaa tolla'aan ayaa i haysee.

de: state of being without relatives ~ without a nation

initial: t

lx: tolla'aan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: tolla'aan

(Xogla'aan-ta)

Warli'i.

f. n., [abstract] (adj.): innocence, naivete; innocent, naive

-ta: (magac, dhedig, keli) la'aanta war xaqiiqa ah oo lagu kalsoonaado. Xogla'aan dagaal lama galo. Dh: warla'aan. Li: xog'ogaal.