aqbalkeen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqbalkeen
-ka: (magac, lab, keli) qofka qaata talooyinka la soo jeediyo.
aqbalkeen -ka: (magac, lab, keli) oggollaanshaha talo. Ama arrin keen ahaw ama aqbalkeen ahaw. Dh: garqaadasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tawbadkeen
-ay -tay: (v) feel remorse (ri-moors); be penitent; show compunction ~ toobad keen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqbalsan
(tilmaame) mid raalli ka ah arrin ama talo. Nin qaddarka aqbalsan baa Alle yagaan. Dh: oggol. Li: diiddan, diidsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabakeen
(Dabakeen-ka)
Qofka markuu dhalana hayo aan maduxu soo hormarin ee qaarka danbe soo horbaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabakeen
dabakeen¹: m.l (-nno, m.dh) Wiil dadku sharaysto oo marka uu dhalanayo qaarka dambe soo hormariya.
dabakeen²: m.dh (-nno, m.dh) Gabadh dadku sharaysto oo markay dhalanayso qaarka dambe soo hormariya.
dabakeen³: f.mg1 (-nay, -ntay) Ilmo dhalanayo, qaarka dambe soo hormarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabakeen
m.l (-nno, m.dh) Wiil dadku sharaysto oo marka uu dhalanayo qaarka dambe soo hormariya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabakeen
m. n., [compound] breech baby (person born with rump ~ feet first)
dabakeen v., [compound] be born with rump ~ feet first (breech delivery)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabakeen
-ka: (n) breech delivery (biriij diliveri)-, breech birth ~ ilmo dabakeen ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabakeen
-ka: (magac, lab, keli) qof markuu dhalanaayo aan madaxa soo horaysiinin oo qaarka danbe soo baxo hortaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jibakeen
(Jibakeen-ka)
Gungaar; niibkeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibakeen
jibakeen¹: m.l la-mid: jibakeenid.
jibakeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) Arrin ama hawl xaqiiqdeeda ka lib keenid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibakeen
v. get to the bottom of a matter
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jibakeen
de: get to the bottom of a matter
lx: jibakeen
pd: (jibakeenay)
ps: v1=
key: jibakeen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaarkeen
some of us.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqbalsiin
m.f.dh eeg aqbalsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqbalsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax ay diiddan tahay yeelsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falgalkeene
m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Iskudhis la falgala mid kale (oo ah ka la danaynayo). Ereygan, f., waxa badanaaba lagu isticmaalaa kiimikallada shaybaarka ee caadiga ah sida: naatriyam haydarogsaydh, haydarokoloorig asiidh, iyo wixi lamida ee loo adeegsado tijaabada iyo saafidda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falgalkeene
m.l (-nno, m.dh) (kiim.) Iskudhis la falgala mid kale (oo ah ka la danaynayo). Ereygan, f., waxa badanaaba lagu isticmaalaa kiimikallada shaybaarka ee caadiga ah sida: naatriyam haydarogsaydh, haydarokoloorig asiidh, iyo wixi lamida ee loo adeegsado tijaabada iyo saafidda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqbalitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg aqbalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taqaanneen
v., pl., opt. form: may you all know ...!
taqaanneen v., pl., opt. form: suppose you all know; perhaps you may know
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toobadkeen
(Toobadkeen-ka)
Qof toobad la yimid oo wixii hore ka soo noqday; taa'ib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobadkeen
toobadkeen¹: m.l 1. T. ah: qof toobadkeenaya. 2. la-mid: toobadkeenid.
toobadkeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) Ilaah addeeciddiisa u noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toobadkeen
toobadkeen¹: m.l T. ah: qof toobadkeenaya.
toobadkeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) Ilaah addeeciddiisa u noqosho. m.f.dh, toobadkeenid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toobadkeen
m. n., [compound] penitent ~ contrite person
toobadkeen: v. be a penitent; make an act of contrition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toobadkeen
-ay / tay: (v) feel remorse; be penitent; show compunction (kom-pang-shin) ~ tawbad keen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobadkeen
-ka: (magac, lab, keli) marka qof uu ka soo noqday denbigii uu galay; qof toobad la yimid oo wixii hore ka soo noqday. Dh: taa'ib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaqaanneen
v., pl., , opt. form: let them know!; may they know ...
yaqaanneen: v., pl., opt. form: suppose they know ...; perhaps they may know
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aallee
v., sg., opt. form: I may be (in a place)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aallee
de: I may be (in a place)
lx: aallee
ps: v4c-1sg-pot
key: aallee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aayeen
[with preposition u ] they benefited
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ableel
-sha: (magac, dhedig, keli) madhnaanta lagu hungoobo helitaanka wax la filayay. Ableesha i gaadhay, adaan ku amaahshay. Dh: hungo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alkeyn
m.dh (-no, m.dh) (kiimika) Nooc haydarokarboon ah oo leh naaneysta guud ee C H . Alkeynadu waa iskudhisyo baahan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alkeyn
m.dh (alkeyno, m.dh) (kiim.) Nooc haydarokarboon ah oo leh naaneysta guud ee C H . Alkeynadu waa iskudhisyo baahan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
awaken
/aweeykan/awakens, awakening, awakened; (v) 1. hurdo ka toosid. e.g. He was awakened by the fire alarm. 2. ku baraarug-sanaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
azalée
azalée, n.f. - Noocyo ubaxa kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). la-mid: billee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). m.f.dh, ballayn. la-mid: billee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballee
v. be the first to see ~ visit a newborn baby
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballee
yey say: (v) be the first who sees the newborn baby, it is believed that, the baby will behave like that person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballee
(fal) ilmo yar oo afartan cisho jira tunka ku qaad oo gardaadi si uu kuugu dabeecad ekaado. Dh: gardaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballee
de: be the first to see ~ visit a newborn baby
lx: ballee
pd: (balleeyey)
ps: v2b=
key: ballee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balwee
f.mg2 (-eeyay, -eysay) Balwo ku luuqeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
balwee
f.mg2 (-eeyay, -eysay) Balwo ku luuqeyn. m.f.dh, balweyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balwee
(fal) eeg balway.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caleen
(Caleen-ta)
Xubnaha yaryar oo balballaaran oo xalxalleefsan, oo badanaa cagaarka ah oo laamaha geedaha ka baxa, middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleen
m.dh (-eemo, m.l) 1. Geedka qeybtiisa laamaha ka baxda ee u sameysa cuntada. 2. Caleenta geedka shaaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caleen
m.dh (-eemo, m.l) 1. Geedka qeybtiisa laamaha ka baxda ee u sameysa cuntada. 2. Caleenta geedka shaaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caleen
f. n. leaf; tea
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caleen
-ta: (n) 1. leaf (liif) 2. tea leaf ~ caleen shaah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleen
-ta: (magac, dhedig, keli) cagaarka ama dhegaha yaryar ee doogga ah ee geedaha laamahooda ka baxda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caleen
de: leaf; [ext.] tea
lx: caleen
pd: (-ta Pl: caleemo (/ha))
ps: n1-f
key: caleen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daleen
-ka: (magac, lab, keli) meel ooddu ka gaaban tahay ama aanay ka adkayn oo laga dhici karo. Daleen buu dhurwaagu ka soo booday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faleen
(Faleen-ka)
1. Xabkaha xijiga ka baxa.
2. Dhirta xabagta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faleen
m.l Dhirta dhasha beeyada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faleen
m.l Dhirta dhasha beeyada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faleen
m. n. sap, resin, gum (of a tree; used as incense)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faleen
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah dhirta xabagta qaaliga ahi ka baxdo. Dad bay noloshoodu ku tiirsan tahay faleenka. Dh: beeyo, foox.
faleen -ka: (magac, lab, keli) xabagta xijiga lafteeda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faleen
de: sap, resin, gum (of a tree; used as incense)
lx: faleen
pd: (-ka)
ps: n-m
key: faleen
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
HALEEN
(I) Manza;
(E) Heifer
(S) HALEEN (S. c. m.; Halen); MA Rimmantai (S. c. m.: Ma rimmantai)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halkee
loc. question word: where?
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Halkee
quel lieu, où.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halkee
(adv) to what place; where (weer) ~ meeshee, xaggee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halkee
de: where?
lx: halkee
ps: qw-loc
xe: Where is he going?
xv: Halkee buu tagayaa?
key: halkee
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
halkee
أَيْنَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaalee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: qaaliyee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaalee
v. put a high price on, sell dearly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaalee
-yey / qaaleysay: (v) raise the price; make more expensive ~ qaaliyee, qaaligaree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaalee
(fal) qaali ka dhig. Dh: qaaliyee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaalee
a: qaaliyee {S}
de: put a high price on, sell dearly
lx: qaalee
pd: (qaaleeyey)
ps: v2b=tr
key: qaalee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaleyn
m.f.dh eeg qalee. la-mid: qaleys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qallee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Qalle gudasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qallee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Qalle gudasho. m.f.dh, qallayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qallee
v. fulfill later an obligation one had omitted
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qallee
-yey / qalleysay: (v) perform missed prayer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallee
(fal) eeg qallay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qallee
de: fulfill later an obligation one had omitted
lx: qallee
pd: (qalleeyey)
ps: v2b=
key: qallee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalwee
f.mg2 (-weeyay, -weysay) la-mid: khilaawee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalwee
v. isolate oneself in order to pray and recite the Koran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalwee
(fal) eeg qalway.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalwee
bw: Arabic
de: isolate oneself in order to pray and recite the Koran
lx: qalwee
pd: (qalweeyey)
ps: v2b=intr
see: khilaawee
key: qalwee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qareen
(Qareen-ka)
1. Dad dhalashada isu dhow; xigto; sokeeye; qaraabo; cashiiro.
2. Qof garyaqaan ah oo dadka kale u dooda oo gartooda iyo xaqooda u doona; qeydaddaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qareen
qareen¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Dad dhalashadoodu isu dhowdahay; xigto. 2. Qof gar yaqaan ah oo dadka u dooda.
qareen²: f.mg1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. U q.: gar yaqaan cid u doodid. 2. U q.: cid u danaanin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qareen
m.l (-nno, m.dh) 1. Dad dhalashadoodu isu dhowdahay; xigto. 2. Qof gar yaqaan ah oo dadka u dooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qareen
m. n. relative, relatives, kin, kinfolk
qareen m. n. attorney, lawyer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qareen
-ka: (n) lawyer (looyar); attorney (a tooni); counselor also counsellor (kon sular); counsel, barrister, solicitor (soli-sitar) ~ looyar, abukaate
qareen u noqo: (v) represent someone as lawyer or as defender
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Qareen
Avvocato
Attorney; lawyer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qareen
-ka: (magac, lab, keli) qof garyagaan aho dadka kale u dooda oo gartooda iyo xaqooda raadsha. Qareen cusub ayaa joogay maxkamada Dh: afmaal, maxaami, looyar, qaydaddaar.
qareen -ka: (magac, lab, keli) qaraabo. Wadaad magaalada qareen kuma laha. Dh: dhawaale, xigto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaaree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax abaar ah ka dhigid (meel). la-mid: abaaraysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaaree
(fal) dhul abaar ah oo aan baad iyo biyo mid na lahayn, ka dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aqbalid
(Aqbalid-da)
Wax lays faray ama laysu soo jeediyey oggolaansho; yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqbalid
m.f.dh eeg aqbaal². la-mid: aqbal¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqbalid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la is faray ama la isu soo jeediyey oggollaansho; arrin ama talo laguu soo jeediyey yeelid. Aqblidda aabbaha ayuu meherku ku xidhan yahay. Dh: oggolaansho, hoggaansamid, yeelid. Li: diidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaleel
-ka: (magac, lab, keli) caano aad u badhxan; caano biyo biyo ah; caano biyuhu ka badan yihiin. Asaleel buu ubadkii siiyey. Dh: xariir.
asaleel -ka: (magac, lab, keli) qofka indhaha la' ama aan si wanaagsan wax u arag. Dh: indhoole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
astakee
f.g2 (-keeyay, -kaysay) la-mid: ashtakee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balleec
-a: (magac, lab, keli) daacsanaanta gaar ahaan lugta ka muuqata. Balleec ayaa ka muuqda lugta. Dh: qallooc.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balweyn
m.f.dh eeg balwee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balweyn
-ta: (magac, dhedig, keli) cod ay dibidu samayso marka saco orgoonaayo oo ah guux hoose oo jiidan. Lagama gam'in xalay balwaynta dibiga.
balweyn -ta: (magac, dhedig, keli) fanka balwada ku hees. Khadiija balweynta aad bay u taqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalleen
m.dh Dandarranaan; dhibaataysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalleen
-ka: (magac, lab, keli) meel ooddu ka gaaban tahay ama aysan ka adkayn oo laga dhici karo. Xerada halkaa daleensan ood soo saar. Dh: huddo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALEEN
(Dalen) C Cyperus crassipes Vahl. Cyperaceae.
C Cenchrus ciliaris L. Gramineae.