aqalgal_2

aqalgal¹: m.l Marka ugu horraysa ee laba qof oo isguursaday oo si rasmi ah guri u wada degay. la-mid: aqalgelid.

aqalgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Laba qof oo isguursaday markii ugu horraysay si rasmi ah guri u wada gelid. la-mid: aroosgal².

aqalgal¹: m.l Marka ugu horraysa ee laba qof oo isguursaday oo si rasmi ah guri u wada degay.

aqalgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Laba qof oo isguursaday markii ugu horraysay si rasmi ah guri u wada gelid. m.f.dh, aqalgelid.

m. n. wedding, marriage; settling down

aqalgal v. go home after a wedding; get married

-ka: (n) a new married couple united in home; getting married ~ gurigal

(fal) doonista iyo maherka ka dib gabadha guri ku hoyso. Dh: gurigal, aroosgal, dadabgal.

aqalgal -ka: (magac, lab, keli) aroosasho gabadh aad mahersatay; wareegidda caruuska iyo caruusadda. Dh: dadabgal, areegid, hoyn, gurigal, aroosid.

de: dry (up ~ out), get dry

hm: 2

lx: qallal

nt: qallal (ka) [vn-m]

pd: (qallalay)

ps: v1=intr

key: qallal_2

-da: (magac, dhedig, keli) labo qof oo isguursatay, isku hoyn.

de: become precious, get valuable, be remarkable

hm: 2

lx: dhaxalgal

pd: (dhaxalgalay)

ps: v1=inch

key: dhaxalgal_2

de: security, attainment of peace ~ safety

hm: 2

lx: nabadgal

pd: (-ka)

ps: vn-m-cmp

key: nabadgal_2

a: qaali {S < Arb}

de: expensiveness; [atr.] expensive

hm: 2

lx: qaal

pd: (/sha)

ps: n0-f

key: qaal_2

de: I don't know

hm: 2

lx: aqaan

pd: (aqaanno)

ps: v4d-1sg-neg-prhb

key: aqaan_2

de: expectation, guess, prediction

hm: 2

lx: awaal

pd: (-ka)

ps: vn0-m

key: awaal_2

de: honeycomb; wax; old dark honey

hm: 2

lx: awlal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: awlal_2

a: iyaga

de: they, them

hm: 2

lx: ayaga

pd: (ayagu)

ps: pro-3pl

key: ayaga_2

de: striped and colored pattern ~ design

hm: 2

lx: ilgal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ilgal_2

de: make a mistake, err, blunder

hm: 2

lx: qalad

pd: (qalday / qaladday)

ps: v1=tr

key: qalad_2

de: wake up suddenly ~ with a start

hm: 2

initial: s

lx: salal

pd: (salalay)

ps: v1=intr

key: salal_2

de: moan, groan

hm: 2

initial: t

lx: talal

pd: (talalay)

ps: v1=intr

key: talal_2

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: aroosi.

de: hang, lynch

hm: 2

lx: daldal

pd: (daldalay)

ps: v1=tr

see: deldel

key: daldal_2

de: grow sideways, ramble (of a plant)

hm: 2

lx: faalal

pd: (faalalay)

ps: v1=

key: faalal_2

cf: sixir

de: black magic, sorcery, voodoo

hm: 2

lx: falfal

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

key: falfal_2

de: whitewash

hm: 2

lx: galaal

pd: (galaalay)

ps: v1=

key: galaal_2

de: fight, struggle, fighting (for a cause)

hm: 2

lx: halgan

pd: (-ka)

ps: vn2c-m

key: halgan_2

de: kidnap, seize

hm: 2

lx: qafaal

nt: qafaal (ka) [vn-m]

pd: (qafaalay)

ps: v1=tr

key: qafaal_2

de: bellow ~ cry of billy goat in heat

hm: 2

lx: qalaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qalaad_2

de: bite unexpectedly (of a camel)

hm: 2

lx: qallac

pd: (qallacay)

ps: v1=tr

key: qallac_2

de: become coarse; get hard

hm: 2

lx: qallaf

pd: (qallafay)

ps: v1=inch

key: qallaf_2

de: epilepsy; fit, seizure, convulsion

hm: 1

lx: qallal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qallal_1

de: camel song (sung when loading camels)

hm: 2

initial: s

lx: salsal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: salsal_2

de: sister, female sibling

hm: 2

initial: w

lx: walaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

xe: his sister

xv: abbaayo ~ abbaaye

key: walaal_2

de: anxiety, worry, preoccupation with a problem

hm: 2

initial: w

lx: walwal

pd: (-ka)

ps: n-m

see: welwel (and related forms)

key: walwal_2

de: blister, come up in a blister

hm: 2

initial: x

lx: xalxal

pd: (xalxalay)

ps: v1=inch

key: xalxal_2

de: transplanting, resettlement

hm: 2

lx: abaqaal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: abaqaal_2

m.f.dh eeg aqalgal². la-mid: aqalgal¹, aroosgal¹, aroosgelid.

m.dh la-mid: aroosin.

cf: halaalac

de: shine, be bright; melt, liquify

hm: 2

lx: dhalaal

pd: (dhalaalay)

ps: v1=intr

key: dhalaal_2

de: be barren, infertile (especially of animals)

hm: 2

lx: galgaal

pd: (galgaalay)

ps: v1=

key: galgaal_2

de: be in debt

hm: 2

lx: qaangal

pd: (qaangalay)

ps: v1=intr

key: qaangal_2

de: precious item; [atr.] valuable, memorable

hm: 1

lx: dhaxalgal

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: dhaxalgal_1

de: recompense, reward, bonus

hm: 2

lx: abaalgud

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: abaalgud_2

de: fear, terror, fright

hm: 2

lx: argaggax

pd: (-a)

ps: vn-m-abs

key: argaggax_2

de: castor-oil plant

hm: 2

lx: balambal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

see: balambaal

key: balambal_2

de: complain

hm: 2

lx: calaacal

pd: (calaacalay)

ps: v1=

key: calaacal_2

de: appropriate time for doing s.t.

hm: 2

lx: cimilgal

pd: (-ka)

ps: np-idiom

xe: The time is ripe for farming.

xv: Waa cimilgalkii beeraha.

key: cimilgal_2

de: become loose, rickety; be confused, dazed; become senile

hm: 2

lx: khalkhal

pd: (khalkhalay / khalkhashay)

ps: v1=inch

key: khalkhal_2

de: become thin, waste away; starve; be destitute

hm: 2

lx: macaluul

pd: (macaluulay)

ps: v1=inch

key: macaluul_2

de: be safe ~ secure, attain peace, reach safety

hm: 1

lx: nabadgal

pd: (nabadgalay)

ps: v1=cmp

key: nabadgal_1

-ka: (magac, lab, keli) labo qof oo isguursatay, isku hoyn.

a: barqammaalid

de: late-morning milking

hm: 2

lx: barqammaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: barqammaal_2

de: goods, things, household utensils

hm: 2

lx: agab

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: agab_2

de: sight, vision, act of seeing

hm: 2

lx: arag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: arag_2

cf: carar, licig, rinji, sabbakh

de: reddish dye (from acacia bark); color, pigment used for treating wood or tanning leather

hm: 2

lx: asal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: asal_2

de: side, edge

hm: 2

lx: baal

pd: (/sha)

ps: n1-f-loc

key: baal_2

de: dewlap of cow

hm: 2

lx: caal

pd: (/sha Pl: caalal (/sha))

ps: n4-f

key: caal_2

de: be tired, tire, get fatigued

hm: 2

lx: daal

pd: (daalay)

ps: v1=intr

key: daal_2

m. n., [compound] reaction {chemistry}

-ay: (v) [Chemistry], chemical reaction

-ka: (magac, lab, keli) labo curiye kolka si kiimika ah ay isugu biiraan. Ogsajiinta iyo haydarajiinta, falgal toos ah ayaa ka dhaxeeya. Dh: isdhexgal, islaqabsi.

de: reaction {chemistry}

lx: falgal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: falgal

de: female infidel; European woman

hm: 2

lx: gaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: gaal_2

v. keep on entering, enter repeatedly

(fal) gal oo kolba gal; ka warhay oo soo marmar.

de: keep on entering, enter repeatedly

lx: galgal

pd: (galgalay)

ps: v1=pl

key: galgal

de: ladle, large wooden spoon

hm: 2

lx: kaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kaal_2

de: off ... of / with = ka + la

hm: 2

lx: kala

ps: prep + prep

xe: I went off with the boys pen.

xv: Wiilka qalin baan kala tagey.

key: kala_2

m.l (-llo, m.dh) Habka ay curiyayaasha kiimikadeed ay u nidamsan-yihiin.

m.l (-llo, m.dh) Habka ay curiyayaasha kiimikadeed ay u nidamsanyihiin.

Periodic

(adj) periodic (piriyoodik) ~ xilligii ah

-ka: (magac, lab, keli) habka ay curiyayaasha kiimikadeed ay u nidaamsanyihiin.

de: suspend, fix in a high place; swing; put on top; [ext.] delay, procrastinate

hm: 2

lx: laal

pd: (laalay)

ps: v1=tr

key: laal_2

bw: Arabic

de: finance; goods, property, wealth, riches

hm: 2

lx: maal

pd: (-ka Pl: maalal (ka))

ps: n4-m-col

syn: adduun, cood ~ cuud, guuyo, xoolo

key: maal_2

de: we are not (in a place) {N}

hm: 2

lx: naal

ps: v4c-1pl-neg-prhb

key: naal_2

de: someone ... us [excl]

hm: 2

lx: nala

ps: pro + pro

xe: Weve been disconnected' (telephone conversation)

xv: Waa nala kala gooyey.

key: nala_2

de: smoke, emit ~ give off smoke

hm: 2

lx: qaac

pd: (qaacay)

ps: v1=intr

key: qaac_2

de: capacity, volume

hm: 2

lx: qaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: qaad_2

de: dangling item, s.t. upright and slender that is bent over (said of a branch or the ear of an animal)

hm: 1

lx: qaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: qaal_1

de: fish sp.

hm: 2

lx: qaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qaan_2

de: cudgel, club, bat

hm: 2

lx: qaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: qadwaan

key: qaar_2

(fal) wax asturan si foolxun u fayd.

qalaal -ka: (magac, lab, keli) hul yar oo biyo ku hadh leh. Maqasha qalaalka ku dabbaal.

qalaal -ka: (magac, lab, keli) meel banaan oo aan xoolaha wax manfac ah u lahayn. Qalaal bannaan ayuu adhiga u suufiyay.

(Qallal-ka)

1. Engeg; kawrax; kafaf.

2. Cudur wate ah oo dadka ku raaga oo maskaxda iyo xididdadeeda wax yeela; wuxuu lee yahay suuxdin iyo qallal lala togtogmo oo lala jirroorsado; sarco; suuxdin.

qallal¹: m.l 1. Cudur maskaxeed nafleyda ku dhaca oo suuxdin iyo gariir keena. 2. Cudur nafleyda dhinac naafeeya; dabeyl. 3. la-mid: qallalid.

qallal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Wax qoyanaa engegid. 2. Qof sarco qaba suuxid. 3. Xubin jirka nafleyda ka mid ah hawl gabid.

qallal¹: m.l 1. Cudur maskaxeed nafleyda ku dhaca oo suuxdin iyo gariir keena. 2. Cudur nafleyda dhinac naafeeya; dabeyl.

qallal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Wax qoyanaa engegid. 2. Qof sarco qaba suuxid. 3. Xubin jirka nafleyda ka mid ah hawl gabid. m.f.dh, qallalid.

m. n. epilepsy; fit, seizure, convulsion

qallal v. dry (up ~ out), get dry

-ay / qallashay: (v) become dry (dhareey)

qallal -ka: (n) neurological disorder characterized by loss of consciousness; seizure (sii-shar), epilepsy (epa-lapsi), convulsion (kon-val-shan) ~sarco

(fal) qombob oo qallaf noqo. Cunto haddaad iska diidday gaajo la qallal. Dh: engeg.

qallal: (fal) wax aan qoyanayn noqo. Cadceeddii way soo baxdee go'yahaw qallal. Dh: engeg, kawrax, kafaf. Li: qoy, dhardo, rad.

qallal -ka: (magac, lab, keli) engeg aan qoyaan lahayn. Shaadhku waa qallal ee xidho. Dh: engeg, kawrax, kafaf. Li: qoyaan.

qallal -ka: (magac, lab, keli) cudur qofka uu ku dhaco ku raaga oo maskaxda iyo xididdadeeda dhaawaca oo keena miyir la'aan dhulka laysla dhaco. Dh: sarco, suuxdin.

qallal -ka: (magac, lab, keli) cudur wadnaha ka bilaabma oo qofkuu ku dhaco dhinac bakhtiiya. Odaygii af iyo gacan ayuu qallal kaga dhacay. Dh: faalij, shalal.

صَرْع

de: feeling of being a stranger, awkwardness

hm: 2

lx: qalo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: qalo_2

qalqal¹: m.l la-mid: khalkhal¹.

qalqal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: khalkhal².

de: put forth shoots, germinate, sprout

hm: 2

lx: qawl

pd: (qawlay)

ps: v1=intr

key: qawl_2

de: it [fem] is not there

hm: 2

initial: t

lx: taal

pd: (taallo)

ps: v4c-3f-neg-prhb

key: taal_2

de: madden, drive s.o. mad, make s.o. go insane

hm: 2

initial: w

lx: waal

pd: (waalay)

ps: v1=tr

key: waal_2

bw: Arabic

de: situation; legal matter ~ affair

hm: 2

initial: x

lx: xaal

pd: (-ka Pl: axwaal (/sha))

ps: n8-m

syn: arrin, xaajo

key: xaal_2

de: it [masc] is not there

hm: 2

initial: y

lx: yaal

pd: (yaallo)

ps: v4c-3m-neg-prhb

xe: There isnt any pen in the office.

xv: Xafiiska qalin ma yaal.

key: yaal_2

de: young camels who are no longer sucklings, camel youth

hm: 2

lx: aaran

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: aaran_2

de: be buried, get buried

hm: 2

lx: aasan

pd: (aasmay)

ps: v1=inch

key: aasan_2

bw: Arabic

de: Koranic verse

hm: 2

lx: aayad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: aayad_2