aqaanno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaanno_1
de: I don't know
hm: 1
lx: aqaanno
pd: (aqaan)
ps: v4d-1sg-neg-prhb
xe: I dont know this road.
xv: Dariiqan maan aqaanno.
key: aqaanno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqaanno_1
de: that you know / that she knows
hm: 1
initial: t
lx: taqaanno
ps: v4d-2sg/3f-rel-prhb
xe: It seems that you know a lot about the city.
xv: Waxay ila tahay inaad wax badan ka taqaanno magalaada.
key: taqaanno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaanno_1
de: that we be / become ...
hm: 1
lx: ahaanno
ps: v5a-1pl-rel-inch
key: ahaanno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaanno_2
de: that I know ...
hm: 2
lx: aqaanno
pd: (aqaan)
ps: v4d-1sg-rel-prhb
xe: How did he find out that I know?
xv: Inaan aqaanno muxuu ku ogaadey?
key: aqaanno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaanno_3
de: may I know ...; let me know!
hm: 3
lx: aqaanno
pd: (aqoodo)
ps: v4d-1sg-opt
key: aqaanno_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqaanno_2
de: may you know / let her know
hm: 2
initial: t
lx: taqaanno
ps: v4d-2sg/3f-opt
xe: May you know us well!
xv: Si wanaagsan ad noo taqaanno!
key: taqaanno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaan_1
de: I know
hm: 1
lx: aqaan
pd: (aqaannaa)
ps: v4d-1sg-prhb
key: aqaan_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqaanno
v., sg., neg., present habitual: I don't know
aqaanno v., sg., relative form, present habitual: that I know ...
aqaanno v., sg., opt. form: may I know ...; let me know!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaanso_1
a: qaansarroobaad (da)
de: rainbow
hm: 1
lx: qaanso
pd: (/da)
ps: n2a-f
key: qaanso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaanno_2
de: may we be, let us be ...
hm: 2
lx: ahaanno
ps: v5a-1pl-opt
xe: May we also be his friends!
xv: Saaxiibbadiisa annana ahaanno!
key: ahaanno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaan_1
de: young camel ~ camels
hm: 1
lx: qaan
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: qaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anno_1
de: we do not do (X)
hm: 1
lx: -anno
ps: v3-1pl-neg-prhb
xe: We dont borrow money.
xv: Lacag maannu amaahanno.
key: -anno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaan_1
de: to be Used with auxiliary verbs
hm: 1
lx: ahaan
ps: v5a-inf
xe: If he hadnt been drunk, he wouldn't have been a prisoner.
xv: Haddaanu sakhraamin, maxbuus muu ahaan lahayn.
key: ahaan_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaanno
v., pl., relative form, [inchoative] that we be / become ...
ahaanno v., pl., opt. form: may we be, let us be ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahaanno
(v) let us be. Ex: aan saaxiibbo ahaanno; let us befriends
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaan_2
de: I don't know
hm: 2
lx: aqaan
pd: (aqaanno)
ps: v4d-1sg-neg-prhb
key: aqaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaan_3
de: it is I who know
hm: 3
lx: aqaan
ps: v4d-1sg-subj-prhb
key: aqaan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaan_4
de: that I know ...
hm: 4
lx: aqaan
pd: (aqaanno)
ps: v4d-1sg-rel-prhb
key: aqaan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaan_1
de: I + [FOCUS] = ayaa + aan
hm: 1
lx: ayaan
ps: focus + vpro
xe: I want this one.
xv: baan
key: ayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaaxo_1
de: wind pipe, trachea, air passage to the lungs; thorax
hm: 1
lx: qaaxo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qaaxo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaado_1
de: that I be / that he become ...
hm: 1
lx: ahaado
ps: v5a-1sg/3m-rel
key: ahaado_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaato_1
de: that you be / that she / it [fem] become ...
hm: 1
lx: ahaato
ps: v5a-2sg/3f-rel-inch
key: ahaato_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqaannee
v., sg., opt. form: suppose I know ..., perhaps I may know ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaannee
de: suppose I know ..., perhaps I may know ...
lx: aqaannee
pd: (aqaanee)
ps: v4d-1sg-pot
key: aqaannee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faanto_1
cf: dhabcan, dhiriq, falti
de: dung (of cattle, etc.)
hm: 1
lx: faanto
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: faanto_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maannu_1
de: we [exclusive] ... not
hm: 1
lx: maannu
ps: neg + vpro
xe: We havent seen each other for a long time.
xv: Waqti dheer is maannu arkin.
key: maannu_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maanyo_1
de: song relating to hunting ~ fishing
hm: 1
lx: maanyo
pd: (/da)
ps: n -f
key: maanyo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqaan_1
de: we know
hm: 1
lx: naqaan
pd: (naqaannaa)
ps: v4d-1pl-prhb
xe: We know all those people.
xv: Dadkaas waannu wada naqaannaa.
key: naqaan_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naqaanno
v., pl., opt. form: may we know!; let us know ...!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqaanno
de: may we know!; let us know ...!
lx: naqaanno
ps: v4d-1pl-opt
key: naqaanno
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaanso_2
de: bow (for shooting arrow); arch; bracket, parenthesis {punctuation}
hm: 2
lx: qaanso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qaanso_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqaan_1
de: you know / she knows
hm: 1
initial: t
lx: taqaan
pd: (taqaannaa)
ps: v4d-2sg/3f-prhb
xe: She knows where it is found.
xv: Wey taqaannaa meesha laga helo.
key: taqaan_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taqaanno
v., sg., relative form present habitual: that you know / that she knows
taqaanno v., sg., opt. form: may you know / let her know
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaannu_1
de: who ... us [excl]?; whom ... we? = yaa + aannu
hm: 1
initial: y
lx: yaannu
ps: qw + vpro
key: yaannu_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaan_1
de: he knows
hm: 1
initial: y
lx: yaqaan
pd: (yaqaannaa)
ps: v4d-3m-prhb
xe: He knows the city well.
xv: Isagu magaalada aad wuu u yaqaannaa.
key: yaqaan_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaqaanno
v., opt. form: let him know!; may he know ...!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaanno
de: let him know!; may he know ...!
initial: y
lx: yaqaanno
pd: (aqoodo)
ps: v4d-3m-opt
key: yaqaanno
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqaanneen_1
de: may you all know ...!
hm: 1
initial: t
lx: taqaanneen
ps: v4d-2pl-opt
key: taqaanneen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaannaan_1
de: they know
hm: 1
initial: y
lx: yaqaannaan
pd: (yaqaanniin)
ps: v4d-3pl-prhb
key: yaqaannaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaanneen_1
de: let them know!; may they know ...
hm: 1
initial: y
lx: yaqaanneen
ps: v4d-3pl-opt
key: yaqaanneen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaanniin_1
de: they know
hm: 1
initial: y
lx: yaqaanniin
pd: (yaqaannaan)
ps: v4d-3pl-prhb
key: yaqaanniin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonnin_1
de: did not know
hm: 1
lx: aqoonnin
pd: (aqoonin ~ oqoon)
ps: v4d-neg-past
xe: She did not know the truth.
xv: Runta meey aqoonnin.
key: aqoonnin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaanji_1
de: behave awkwardly, do s.t. awkwardly; chew sloppily
hm: 1
lx: calaanji
pd: (calaanjiyey)
ps: v2a=
syn: caanyee
key: calaanji_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khayaano_1
a: khayaane, khiyaamo, khiyaanad, khiyaane, khiyaano
bw: Arabic
de: trick, deceit, fraud, cheating; treason
hm: 1
lx: khayaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: khayaano_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nimaadno_1
de: we do not come
hm: 1
lx: nimaadno
pd: (nimaaddo)
ps: v4b-1pl-neg-prhb
xe: We do not come every day.
xv: Maalin walba maannu nimaadno.
key: nimaadno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
niraahno_1
de: we do not say
hm: 1
lx: niraahno
pd: (nidhaahno)
ps: v4a-1pl-neg-prhb
xe: We never say it.
xv: Weligeen ma niraahno.
key: niraahno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oranayno_1
de: we are not saying
hm: 1
lx: oranayno
pd: (oraneyno)
ps: v4a-1pl-neg-prpg
xe: If we dont say it now, we will never say it.
xv: Haddaannan hadda orannin, weligeen ma oranayno.
key: oranayno_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taqaannaan
v., pl., present habitual: you all know
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqaannaan
de: you all know
initial: t
lx: taqaannaan
pd: (taqaanniin)
ps: v4d-2pl-prhb
xe: You all know what you want.
xv: Weydin taqaannaan waxaad dooneysaan.
key: taqaannaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taqaanneen
v., pl., opt. form: may you all know ...!
taqaanneen v., pl., opt. form: suppose you all know; perhaps you may know
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taqaanniin
v., pl., neg., present habitual: you all don't know
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqaanniin
de: you all don't know
initial: t
lx: taqaanniin
pd: (taqaannaan)
ps: v4d-2pl-neg-prhb
xe: You dont know this city.
xv: Ma taqaanniin magaaladan.
key: taqaanniin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaqaannaan
v., pl., , present habitual: they know
yaqaannaan: v., pl., , neg., present habitual: they do not know
yaqaannaan: v., pl., , relative form, present habitual: that they know
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaqaanneen
v., pl., , opt. form: let them know!; may they know ...
yaqaanneen: v., pl., opt. form: suppose they know ...; perhaps they may know
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaqaanniin
v., pl., , present habitual: they know
yaqaanniin: v., pl., , neg., present habitual: they don't know
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqaanneen_2
de: suppose you all know; perhaps you may know
hm: 2
initial: t
lx: taqaanneen
pd: (taqaaneen)
ps: v4d-2pl-pot
key: taqaanneen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaannaan_2
de: they do not know
hm: 2
initial: y
lx: yaqaannaan
pd: (yaqaanniin)
ps: v4d-3pl-neg-prhb
key: yaqaannaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaannaan_3
de: that they know
hm: 3
initial: y
lx: yaqaannaan
pd: (yaqaanniin)
ps: v4d-3pl-rel-prhb
xe: I dont think that they know.
xv: Inay yaqaannaan maan u maleynayo.
key: yaqaannaan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaanneen_2
de: suppose they know ...; perhaps they may know ...
hm: 2
initial: y
lx: yaqaanneen
pd: (yaqaaneen)
ps: v4d-3pl-pot
key: yaqaanneen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaanniin_2
de: they don't know
hm: 2
initial: y
lx: yaqaanniin
pd: (yaqaannaan)
ps: v4d-3pl-neg-prhb
xe: They dont know anything.
xv: Waxba mey yaqaanniin.
key: yaqaanniin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aanno
de: may we be, let us be ...
lx: -aanno
ps: v5a-1pl-opt
xe: If only we would be healthy!
xv: Haddii uun aynu ladnaanno!
key: -aanno
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-nno_1
de: we do not do (X)
hm: 1
lx: -nno
ps: v2a-1pl-neg-prhb
xe: We dont cook.
xv: Maannu karinno.
key: -nno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adaa_1
de: It is you who ... = adiga + baa
hm: 1
lx: adaa
ps: pro-red-2sg + focus
key: adaa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anna_1
cf: annaga
de: we, us [exclusive]
hm: 1
lx: anna
ps: pro-red-1pl
key: anna_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaa_1
a: baa
de: [FOCUS MARKER]
hm: 1
lx: ayaa
ps: class
key: ayaa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baan_1
a: ayaan
de: I + [FOCUS] = baa + aan
hm: 1
lx: baan
ps: focus + vpro
key: baan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daan_1
de: lower jaw; [fig.] cheek
hm: 1
lx: daan
pd: (-ka Pl: daaman (ka))
ps: n4-m
key: daan_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daanno
-da: (magac, dhedig, keli) waxyeello weyn oo la is gaadhsiiyo. Daanno ayaa labada nin kala gaadhay shalay. Dh: dhibaato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faan_1
cf: faanmaroodi
de: fang, tusk
hm: 1
lx: faan
pd: (-ta Pl: faanan (ka))
ps: n4-f, n1-f
key: faan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haan_1
cf: aagaan, buro; gadow
de: water vessel of fiber, wood bucket; any large jar; [ext.] gas ~ petrol tank
hm: 1
lx: haan
pd: (-ta Pl: haamo (/ha))
ps: n1-f
key: haan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hano_1
cf: booli
de: take for one's own; possess; defraud, get by fraud
hm: 1
lx: hano
pd: (hantay)
ps: v3b=
key: hano_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaan_1
de: sour milk; [ext.] sour, salty ~ brackish soil
hm: 1
lx: jaan
pd: (-ka Pl: jaanan (ka))
ps: n4-m
key: jaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laan_1
a: la', laam
bw: Arabic
de: L [letter of the Arabic & Somali alphabet]
hm: 1
lx: laan
pd: (-ka Pl: laaman (ka))
ps: n4-m
key: laan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maan_1
de: I ... not = ma + aan
hm: 1
lx: maan
ps: neg + vpro
xe: I still dont understand it.
xv: Weli maan fahmo.
key: maan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaac_1
a: qiic ~ qiiq
de: smoke
hm: 1
lx: qaac
pd: (-a)
ps: n2a-m-mass
key: qaac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaad_1
cf: qaado 'take for oneself'
de: take (away ~ on), get, obtain, catch; pick (up), lift, carry; remove; hide; stop raining
hm: 1
lx: qaad
pd: (qaaday / qaadday)
ps: v1=tr
key: qaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaal_1
de: dangling item, s.t. upright and slender that is bent over (said of a branch or the ear of an animal)
hm: 1
lx: qaal
pd: (/sha)
ps: n-f
key: qaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaan_2
de: fish sp.
hm: 2
lx: qaan
pd: (-ka)
ps: n-m
key: qaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaan_3
bw: amaah
de: debt
hm: 3
lx: qaan
pd: (-ta Pl: qaamo (/ha))
ps: n1-f, n4-f
syn: deyn, gashi
key: qaan_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaanso
(Qaansa-da)
1. Qalab ka samaysan ul ama wax kale oo la mid ah, oo lagu nadoocshey boqon ama xarig labada af kaga xiran, oo leebka iyo gamuunka laga gano.
2. Dhis qoolaaban oo qaansada qaabkeeda leh oo guryaha iyo dhisaska kale qaarkood.
3. Goobaabin la kala baray, barkeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaanso
qaanso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab ka samaysan ul iyo wax la mid ah, oo lagu nadoocshay xarig labada af lagaga xiray, oo leebka iyo gammuunka laga gano. 2. Summad loo adeegsado ah hadalka ama codadka intooda kale, sababa kala duwan awgooda: qaansooyin deriley: {}; qaansooyin geesaley: []; qaansooyin bileed: ().
qaanso²: m.dh (-ooyin, m.l) (xisaab) Qayb ka mid ah xood is-haysta. Haddii meeriska goobo ama xoodad kale oo oodan loo qaybiyo labaqaybood oo aan isle'ekeyn, labada qaanso midda dheer waa qaanso weyn, midda gaabanna waa qaanso yar. Labadooda waxa ay sammeeyaan lammaane qaansooyin oo xisti ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaanso
qaanso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab ka samaysan ul iyo wax la mid ah, oo lagu nadoocshay xarig labada af lagaga xiray, oo leebka iyo gammuunka laga gano. 2. Summad loo adeegsado ah hadalka ama codadka intooda kale, sababa kala duwan awgooda: qaansooyin deriley: {}; qaansooyin geesaley: []; qaansooyin bileed: ().
qaanso²: m.dh (-ooyin, m.l) (xisaab) Qayb ka mid ah xood is-haysta. Haddii meeriska goobo ama xoodad kale oo oodan loo qaybiyo labaqaybood oo aan isle'ekeyn, labada qaanso midda dheer waa qaanso weyn, midda gaabanna waa qaanso yar. Labadooda waxa ay sammeeyaan lammaane qaansooyin oo xisti ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qaanso
Arc
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaanso
f. n. bow (for shooting arrow); arch; bracket, parenthesis {punctuation}
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qaanso
name-f bow; arch; bracket
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaanso
-qaansada: (n) 1. bow (boow)-, object used to launch arrows. 2. brackets (baraa-kitis)', () ~ bilo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaanso
-da: (magac, dhedig, keli) ul la soo goday oo labadeeda geftinna xadhig adag lagu xidho oo leebka iyo fallaadha lagu gano. Iyaguba marbay sidan jireen gaanso iyo leebe
qaanso-da: (magac, dhedig, keli) goobaabin la kala badhay badhkeed. Sheeg bedka qaanso dheroorkeedu yahay oo wareeggeeduna yahay (Y).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaar_1
de: part, portion, section, share Used with possessive pronouns
hm: 1
lx: qaar
pd: (-ka Pl: qaarar (ka))
ps: n4-m
xe: some of the people
xv: dadka qaarkood
key: qaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabo_1
de: catch hold of, detain, arrest; hold; take; seize; do; go to; be married to; intervene in
hm: 1
lx: qabo
pd: (qabtay)
ps: v3b=tr
key: qabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalo_1
de: slaughter for oneself; sacrifice
hm: 1
lx: qalo
pd: (qashay / qalatay)
ps: v3b=
key: qalo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saan_1
de: hide, animal skin, leather
hm: 1
initial: s
lx: saan
pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))
ps: n1-f, n4-f
syn: harag, maqaar, sar
key: saan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waan_1
de: I am / do ... = waa + aan
hm: 1
initial: w
lx: waan
ps: class + vpro
key: waan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaan_1
de: whom ... I?; who ... me? = yaa + aan
hm: 1
initial: y
lx: yaan
ps: qw + vpro
key: yaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anno_2
de: may we do (X), let us do (X)
hm: 2
lx: -anno
ps: v3-1pl-opt
xe: Let us do our work!
xv: Shaqo annu qabsanno!
key: -anno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayno_1
de: we are not doing (X)
hm: 1
lx: -ayno
ps: v1-1pl-neg-prpg
key: -ayno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-kaan_1
a: =-kan
de: this, here
hm: 1
lx: -kaan
ps: deic-m-suf
key: -kaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taan_1
de: this, these Shortening of -ta + -tan
hm: 1
lx: -taan
ps: deic-f-suf
key: -taan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aadan_1
a: aanad
de: you ... not = aad + aan
hm: 1
lx: aadan
ps: vpro + neg
key: aadan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaran_1
de: abundance of water and green grass; prosperity, flourishing natural environment
hm: 1
lx: aaran
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: aaran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aasan_1
de: buried
hm: 1
lx: aasan
pd: (aasnaa)
ps: adj-der
key: aasan_1