appointed — Macnaha & Turjumaada

a.; ninki lagu qaybiyay, the man appointed; the time appointed, goorti la ballamay baa jogta.

waa la naqliyay ✓

Magacaabid

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] chosen, appointed, loved

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being folded, coiled ~ wrapped; appointed leader, crowned king

waa la naqliyay ✓

1

de: chosen, appointed, loved

2

lx: calman

3

pd: (calmanaa)

4

ps: adj-der

5

key: calman

waa la naqliyay ✓

1

a: duubnaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: state of being folded, coiled ~ wrapped; appointed leader, crowned king

3

lx: duubnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: duubnaan

waa la naqliyay ✓

1

de: be dis-appointed, get disillusioned about s.t. (as an unfulfilled promise)

2

lx: ku muho

3

pd: (muhday)

4

ps: v3b=expr

5

key: ku_muho

waa la naqliyay ✓

/appooynt/appoints, appointing, appointed; (v) 1. jago u magacaabid; xil u dhiibid. e.g. He was appointed vice president. 2. wakhti u qabasho, ballamin. e.g. We should arrive at the appointed time.

waa la naqliyay ✓

/appooynt/ (v) hool amy hil ing dhiibow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (establish) ku dar, ku qaybi, ugu sarraysii; (fix) ballan.

waa la naqliyay ✓

a., fiiqan.

waa la naqliyay ✓

/dhisapoyntidh/ (adj) ka xun (qoonsaday).

waa la naqliyay ✓

a., nin luggo’ay; be disappointed, luggo’.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an arrangement to do something or meet someone at a particular time and place.

2

ballan

waa la naqliyay ✓

/appooyntment/appointments; (n) 1. ballan ama waqti la ballamo, cahdi. e.g. I have an appointment with my doctor. 2. jago u magacaabid. e.g. He received a temporary appointment as manager for the company.

waa la naqliyay ✓

/appointment/ (n) mathal, ballang.

waa la naqliyay ✓

n., mushaharo, -adi.

waa la naqliyay ✓

1

pointe, n.f. - caarad sida irbada ama maxaadhka caaradiisa.

2

à la pointe de l'épée - caarada seefta

3

être à la pointe de - ka horeeya dadka kale

4

heure de pointe - marka kharashka yoomiga ah ee ugu badan la galo; marka dadka iyo baabuurto dariiqa ugu badan yihiin

5

pointe de feu - gubasho kiimika ah oo dubku gubto

6

pointe du pied - suulka

waa la naqliyay ✓

/applaaydh/ (adj) la dabakho ama si ficil ahaan ah loo sameeyo. e.g. applied arts and science.

waa la naqliyay ✓

/pooyntar/ (n) 1. tilmaame (shay wax tilmaamaya, ama wax lugu tilmaamo) 2. nooc eyga ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

pointer, v. - kor u kac.

2

pointer, v. - xaadirin

3

faire l'appel - la xaadiriyo si loo ogaado qofka jooga iyo qofka maqan

waa la naqliyay ✓

a., daabacan.

waa la naqliyay ✓

apporter, v. - Keen; la kaalay; Qaybqaybin; U qaybin.

waa la naqliyay ✓

épointer, v. - qiimo daran; ujeedda la'aan; macno daran; aan lahayn wax dhibco ah (ciyaaraha).

waa la naqliyay ✓

désappointer, v. - Ka xumaan; ku gacmo-saydhid.

waa la naqliyay ✓

1

miji jelaal

2

magacaawid

waa la naqliyay ✓

1

a.v., he is acquainted with, waa ogyahay, waa yaqaan.

2

get acquainted with, v.tr., is bar, baro, oqoonso, oqoonsada (plural); v.c., oqoonsi.

waa la naqliyay ✓

/dhisjoyntidh/ (adj) si-xun isugu xiran (aan hagaag u xiriirsanayn).

waa la naqliyay ✓

/aalpayn/ (adj) 1. wax buuraha dhaadheer ku lug leh 2. dhirta buuraha dushooda ka baxda.

waa la naqliyay ✓

/aalpayn/ (adj) wal buuro Aalpaynky Yurub ky yaaky ly hariiry.

waa la naqliyay ✓

v.tr., saliidda, udgoonka mari.

waa la naqliyay ✓

/appendh/ (n) ku siyaadin (ku daba-darid).

waa la naqliyay ✓

avoine, n.f. - Miro adag oo ka baxa dhulka cimilada qabow oo cunto ah.

waa la naqliyay ✓

pointu, adj. - fiiqan; caarad leh

waa la naqliyay ✓

/pooysdh/ (adj) heegan ah (diyaar ah).

waa la naqliyay ✓

ponter, v. - kaabad u samayn markab.

waa la naqliyay ✓

adjoint, n - Kaaliye, Caawiye (Qof).

waa la naqliyay ✓

avv. - kas, ulakac.

waa la naqliyay ✓

avv. sida saxa ah. s.m. - xusuus qorid(da).

waa la naqliyay ✓

/peyntar/ (n) rinjiile (rinjiyeeye).

waa la naqliyay ✓

Rinjiye

waa la naqliyay ✓

plainte, n.f. - dacwo

waa la naqliyay ✓

/printar/ (n) qalab, shirkad ama qof wax daabaca.

waa la naqliyay ✓

a., bara leh.

waa la naqliyay ✓

Integral

waa la naqliyay ✓

1

(n) a desire for food or drink.

2

nafsad u haynta cuntada iyo cabitaanka

waa la naqliyay ✓

/appatayt/appetites; (n) 1. rabitaanka cunada 2. wax si fiican aad u rabtid ama ugu baahan tahay.

waa la naqliyay ✓

/appatayt/ (n) hung-gury jeelang amy ing furunaang. When he was sick he had no appetite.

waa la naqliyay ✓

n., baahi, -gi.

waa la naqliyay ✓

appliqué, adj. - Ku saabsan gacan ku qabasho, si waaqici ah; Hawlgacmeed ah; ku saabsan hawlgacmeed

waa la naqliyay ✓

agg. - loogu talo galay.

waa la naqliyay ✓

apprenti, n.m. - Waxbartayaasha shaqada; ka loo yeelo inuu wax ka barto meelaha shaqadu ka socoto.

waa la naqliyay ✓

1

apprêter, v. - Diyaar garow.

2

apprêter une surface - sameyn sagxad.

waa la naqliyay ✓

/assoortidh/assortment;(adj) kala nooc-nooc ah; kala du-duwan. e.g. a bag of assorted candies.

waa la naqliyay ✓

/assortedh/ (adj) wal isky hammaaryng amy shashal geddiisyng. We have always assorted candies for the kids.

waa la naqliyay ✓

atteinte, n.f. - dhibka; qof dhibaato loo gaysto (af iyo adin midba)

waa la naqliyay ✓

1

/opasit/ (n) lid (kasoo hor jeeda).

2

opposite: /opasit/ (adj) 1. kala-duwan (kala-jaad ah) 2. kasoo horjeeda (wajiga ku haya).

waa la naqliyay ✓

a., hor, horti.

waa la naqliyay ✓

pointeau, n.m. - bir wax lagu calaameeyo oo calaameeysa meesha la rabo in la dalooliyo.

waa la naqliyay ✓

pointeur, n.m. - qofka wax xaadiriya

waa la naqliyay ✓

/spiritidh/ (adj) 1. xamaasaysan (fir-fircooni iyo niyad-adayg leh) 2. xamaasad leh.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a sharp, slender piece, as of wood, bone, glass, or metal, split or broken off from the main body.

2

wax aalalda waxii lagu xidho laftada jabtay si ay u taageerto

waa la naqliyay ✓

/splintar/ (n) 1. jab-yar oo shay weyn ka jabay (sida jeex-yar oo dhalo ah, ama alwaax ah) 2. kala-jajabid (siiba jajab yar-yar).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to an injury caused by a sprain.

2

ku saabsan dhaawac u keeno lafta wareegta

waa la naqliyay ✓

a., laban.

waa la naqliyay ✓

1

a.v., la fur, garta lahaa.

2

acquitment, acquittal: n., furniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

a., xanuunsan, silicsan, weerweersan; be afflicted, v.i.r.,weerweer, is xumay.

waa la naqliyay ✓

agg. - muuqda.

waa la naqliyay ✓

apparenté, adj. - Isku cid; Isku reer ah; Isku qoys; Isku dhiig ah.

waa la naqliyay ✓

/applaayansi/ (n) qalab farsamo ama qalab guriyeed sida qaboojiyaha, kariyaha iwm. e.g. Our apartment needs a major appliance such as a washer or a refrigerator.

waa la naqliyay ✓

/applaayans/ (n) aalaat oo sy goony eh wal ing qobythaasy, sithy vakyuumky (haaghy-koronty), frinjiteerky (qoboojiyi), woosharky (kar-dhighy), burjikithy iwm.

waa la naqliyay ✓

1

appliquer, v. - Isticmaalid;

2

mal appliquer - U isticmaalid si khalad ah.

waa la naqliyay ✓

1

rapporter, v. - ku celin

2

se rapporter - tixraacid; ku halqabsasho

waa la naqliyay ✓

/approopiriyeyt/appropriates, appropriating, appropriated; (adj) 1. ku haboon; ku fiican; loogu talo galay. e.g. It was an appropriate time to talk about this subject. (v) 2. wax aadan lahayn oo aad qaadatid; xalaalaysatid. e.g. She appropriated the money she borrowed.

waa la naqliyay ✓

/approopiriyeyt/ (adj) ky feyly, ky toosyng.

waa la naqliyay ✓

/appraksameyt/approximates, approximated, approximating; (adj) qiyaas ahaan ama aad ugu dhow. e.g. The approximate value of my car is $4000.

waa la naqliyay ✓

/approksameyt/ (adj) ing dhowaashy.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) the state of not knowing one's position or location; confused,

2

dayeeysanaan

waa la naqliyay ✓

/dhisoryentidh/ (adj) jaah-wareersan.

waa la naqliyay ✓